APPLIED ETHICS на Русском - Русский перевод

• прикладной этики
• прикладная этика

Примеры использования Applied ethics на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sogomonov"applied ethics"; Article r.
Согомонова« Прикладная этика»; статьи Р.

Continue heading"Dictionary of applied ethics.
Продолжена рубрика" Словарь прикладной этики.

Applied ethics: experience University dictionary 30.10.2014 г.
Ética aplicada: опыт университетского словаря 30. 10. 2014 Г.

In this issue, resume rubric"Dictionary of applied ethics.
В этом выпуске возобновлена рубрика« Словарь прикладной этики».

Applied ethics: experience University dictionary 30.10.2014 г.
Прикладная этика: опыт университетского словаря 30. 10. 2014 г.

References to the Internet-resources on applied ethics are given too.
Даны отсылки на интернет- ресурсы по прикладной этике.

Applied ethics: reflexive biography directions 16.03.2011 г.
Прикладная этика: рефлексивная биография направления 16. 03. 2011 Г.

Published another article in the Dictionary of applied ethics.
Публикуется очередная статья из цикла« Словарь прикладной этики».

Sogomonov Yu.v., Ecumene applied ethics: new model development.
Бакштановский В. И., Согомонов Ю. В., Ойкумена прикладной этики: модели нового освоения.

Published another article in the Dictionary of applied ethics.
В возобновленной рубрике« Словарь прикладной этики» публикуется статья В.

Tyumen: TII, 1980; Applied ethics and moral upbringing of management/ Ed.
Тюмень: ТИИ, 1980; Прикладная этика и управление нрав ственным воспи танием/ Под ред.

There are references to Internet resources in professional and applied ethics.
Даны отсылки на интернет- ресурсы в области профессиональной и прикладной этики.

Reflections on Applied Ethics// Bulletin of Research Institute for Applied Ethics.
Размышления о прикладной этике// Ведомости научно-исследовательского института прикладной этики..

The thematic scope of scientific activities: Ethics, applied ethics, the ethos of the University.
Тематическая сфера научной деятельности: этика, прикладная этика, этос университета.

Contemporary applied ethics: extensive modernization of"practical philosophy" and/or innovative paradigm// Practical filosofiâ.
Современная прикладная этика: экстенсивная модернизация« практической философии» и/ или инновационная парадигма// Практична фiлософiя.

But it could well be said that from a conservative point of view, Applied Ethics does corrupt morals.
Но можно сказать, что с консервативной точки зрения, прикладная этика действительно развращает мораль.

Department of ethics and applied ethics laboratory Cathedral Tyumen industrial Institute(1976-1989), pioneers of applied ethics in our country.
Кафедра этики и кафедральная лаборатория прикладной этики Тюменского инду стри аль ного института( 1976- 1989), пионеры прикладной этики в нашей стране.

In the section"Theoretical search" collected articles around the subject"applied ethics in the dynamic world of».
В разделе« Теоретический поиск» собраны статьи вокруг темы« Прикладная этика в динамичном мире».

In the section"applied ethics"-reflections of teachers two domestic universities to the proposed topic editors"If the Chair of applied ethics created I.
В разделе« Кафедра прикладной этики»- размышления преподавателей двух отечественных университетов на предложенную редакторами тему« Если бы кафедру прикладной этики создавал я…».

Codes, who choose us: ethical design know-how, innovation paradigm of applied ethics 17.03.2011 г.
Кодексы, которые нас выбирают: этическое проектирование как ноу-хау инновационной парадигмы прикладной этики 17. 03. 2011 Г.

So these two issues really got me thinking about Applied Ethics, which at this time in the beginning of the 1970s wasn't really a field.
Эти проблемы заставляют меня размышлять о прикладной этике, которая в то время, в начале 1970- х, еще не была достаточно развита.

The diversity aspects of the engineer ethics presented in the sections"the Mission of the University" and"Department of applied ethics.
Многообразие аспектов этики инженера представлено в разделах« Миссия университета» и« Кафедра прикладной этики».

A marked intensification of the discourse on issues of applied ethics seeks to replace departing in past discussions on the law applied ethics to the existence of a new"agenda.
Заметная активизация дискурса по проблемам прикладной этики ставит задачу замены уходящих в прошлое дискуссий о праве прикладной этики на существование новой« повесткой дня».

Statements addressed to the collective Tsogu- students, teachers, scientific staff, Administrators; colleagues from other universities, for a long time or just irregular bumpy transformation of normal Institute in University; public region, as well as researchers of contemporary applied ethics, the problems of the moral life of the region, the formation of the ethos of the University community.
Ведомости адресованы коллективу ТюмГНГУ- Studenten, Lehrer, научным сотрудникам, администраторам; коллегам из других вузов, давно или только что вставших на нелегкий путь трансформации обычного института в университет; общественности региона, а также исследователям современной прикладной этики, проблем нравственной жизни региона, формирования этоса университетского сообщества.

In the section"applied ethics" published an article on mainstreaming the agenda of innovation paradigm of applied ethics and the innovation of the course of applied ethics.
В разделе« Кафедра прикладной этики» публикуется статья об актуализации повестки дня инновационной парадигмы прикладной этики и для инновационного курса прикладной этики.

In the traditional heading"the Mission of the University is published the second part of the survey conducted by the Research Institute of applied ethics materials expert poll","ten years later": the new situation for the self-determination of the University».
В традиционной рубрике« Миссия университета» публикуется вторая часть аналитического обзора материалов проведенного НИИ прикладной этики экспертного опроса«" Десять лет спустя": новая ситуация самоопределения университета».

A section on"Departament of applied ethics" consists of articles, telling about ideology, design methodology and technology and reading University courses in applied ethics in personal experiences of the authors.
Раздел« Кафедра прикладной этики» состоит из статей, рассказывающих об идеологии, методологии и технологии разработки и чтения университетских курсов прикладных этик в личном опыте авторов.

In the section"Theoretical search" presented, Firstly, texts, where the examination is taken ideas-moral choice formula-modus vivendi applied ethics»; Secondly, materials continuing project"ethics Professor: outside-alibi-Genesis.
В разделе« Теоретический поиск» представлены, Erstens:, тексты, в которых предпринимается экспертиза идеи- формулы« Моральный выбор- modus vivendi прикладной этики»; Zweitens:, материалы продолжающегося проекта« Этика профессора: вне- алиби- бытие».

The main content of the section on"Departament of applied ethics is devoted to examination of the concept of innovative courses in applied ethics: innovative course for master(Ant)and professors».
Основное содержание раздела« Кафедра прикладной этики» посвящено экспертизе концепции инновационного курса« Прикладная этика: инновационный курс для магистр( ант) ов и профессоров».

Different facets of applied ethics in its socio-cultural dynamics are seen in traditional sections of the magazine"the Mission of the University»,"Ecumene applied ethics»,«Department of applied ethics.
Различные грани прикладной этики в ее социокультурной динамике рассматриваются и в традиционных разделах журнала« Миссия университета»,« Ойкумена прикладной этики»,« Кафедра прикладной этики».