APPOINTMENT OF THE MEMBERS на Русском - Русский перевод

• назначение членов
• назначения членов
• назначении членов
• назначению членов

Примеры использования Appointment of the members на Английском языке и их переводы на Русский язык

Appointment of the members of the..
Назначение членов Комитета.

The latter may also have a say in the appointment of the members of these bodies Netherlands, Germany.
Последние могут также иметь право голоса при назначении членов этих органов Нидерланды, Германия.

Appointment of the members of the Credentials Committee 129.
Назначение членов Комитета по проверке.

Report by the Selection Board on the appointment of the Members of the World Committee on Tourism Ethics.
Доклад Отборочной комиссии по назначению членов в состав Всемирного комитета по этике туризма.

Appointment of the members of the Ad Hoc.
Назначение членов Специальной межправительственной рабочей.

Each member organization shall make rules for the election or appointment of the members and alternate members of its staff pension committee.
Каждая участвующая организация устанавливает правила избрания или назначения членов и заместителей членов своего комитета.

Appointment of the members of the Credentials Committee.
Назначение членов комитета по проверке полномочий.

Credentials of representatives to the twentieth special session of the General Assembly: appointment of the members of the Credentials Committee.
Полномочия представителей на двадцатой специальной сессии Генеральной Ассамблеи: назначение членов Комитета по проверке полномочий.

Selection and appointment of the members of the expert.
Отбор и назначение членов экспертного механизма.

Reprogrammed to August/September 2004 owing to delays in adoption of the Organic Law establishing the Independent Electoral Commission and the appointment of the members of the Commission.
Перенесено на август/ сентябрь 2004 года ввиду задержек с принятием основного закона о создании независимой избирательной комиссии и назначением членов комиссии.

Appointment of the members of the Working Group on.
Назначение членов Рабочей группы по сообщениям, касающимся.

The CoM used this opportunity to renew the Decision on the Establishment of the Roma Board within the CoM BiH and the Decision on appointment of the members of the Board.
СМ воспользовался этой возможностью для того, чтобы возобновить Решение об учреждении Комиссии по делам рома при СМ и Решение о назначении членов Комиссии по делам рома.

Appointment of the members of the Consultative Committee.
Назначение членов Консультативного комитета по Фонду.

The delegation of Belgium asked for further clarification regarding the appointment of the members of the Forum Coordination Team, and the respect of United Nations rules and regulations on public procurement.
Делегация Бельгии просила представить дальнейшие разъяснения по поводу назначения членов Координационной группы Форума и соблюдения правил и положений Организации Объединенных Наций в области государственных закупок.

Appointment of the members of the Advisory Body for 2009.
Назначение членов Консультативного органа на 2009 год.

The expert from the Africa South Division also summarized Working Paper No. 76, which provided information about the nomination process and subsequent appointment of the members of the South African Geographical Names Council.
Эксперт Отдела южной части Африки также подвел итоги по рабочему документу№ 76, в котором сообщалась информация о процедуре выдвижения кандидатур и последующего назначения членов Совета по географическим названиям Южной Африки.

Appointment of the members of the Credentials Committee 3 a.
Назначение членов Комитета по проверке полномочий 3а.

Country law(loi du pays) No. 2012-9, of 27 July 2010, on the protection and promotion of and support for local employment came fully into force with the appointment of the members of the Joint Local Employment Board(CPEL) at the beginning of February 2012.
Закон№ 2012- 9 страны от 27 июля 2010 года о защите, содействии и поддержке занятости на местном уровне полностью вступил в силу с момента назначения членов Паритетной комиссии по вопросам занятости на местном уровне( ПКЗМУ) в начале февраля 2012 года.

Appointment of the members of the Working Group on Communications.
Подпункт d Назначение членов Рабочей группы по сообщениям.

Pursuant to Resolution A/RES/607(XIX) of 2011 on the Reform of the World Committee on Tourism Ethics, a Selection Board was established to make recommendations to the General Assembly on the appointment of the Members of the new Ethics Committee.
В соответствии с резолюцией A/ RES/ 607( XIX) от 2011 г., касающейся реформы Всемирного комитета по этике туризма, была создана Отборочная комиссия для представления рекомендаций Генеральной ассамблее по назначению членов в новый состав Комитета по этике туризма.

Appointment of the members of the Working Group on Communications 32- 33 7.
Назначение членов Рабочей группы по сообщениям 32- 33 7.

The working group had no specific recommendation concerning the selection, election or appointment of the members of the core group but concurred that they should be chosen on the basis of equitable distribution and in accordance with their own practices and customs.
Рабочая группа не предлагает никаких конкретных рекомендаций в отношении отбора, избрания или назначения членов центрального органа, но считает, что эти члены должны избираться на основе справедливого распределения и в соответствии с практикой и обычаями регионов, которые они будут представлять.

Appointment of the members of the Board of Trustees of..
Назначение членов Совета попечителей Международного учебного.

He shall countersign all legislative, regulatory and administrative acts of the President of the Republic, with the exception of those adopted pursuant to article 72, paragraph 1, of the Constitution, and the appointment of the members of the Cabinet of the President of the Republic.
Он скрепляет своей подписью все законодательные акты, постановления и административные распоряжения президента Республики, за исключением тех, которые вытекают из части 1 статьи 72 Конституции, а также решений о назначении членов кабинета Президента Республики.

Rapid appointment of the members of the provisional election commission;
Оперативное назначение членов временной избирательной комиссии;

The Nomination and Remuneration Committee considered such key issues as the organizational structure of KEGOC, issues regarding the appointment of the members of the Board of Directors, the report on the work with the talent pool, implementation of motivational KPIs by executives and succession plans.
Комитет по назначениям и вознаграждениям рассматривал такие основные вопросы, как организационная структура АО« KEGOC», вопросы назначения членов Совета директоров, отчет по работе с кадровым резервом, выполнения мотивацион- ных КПД руководящими работниками планы преемственности.

Appointment of the members of the subcommissions and other subsidiary bodies.
Назначение членов подкомиссий и других вспомогательных органов.

Confirms the appointment of the members of the Committee listed in paragraph 11 of the report;
Подтверждает назначение членов Комитета, перечисленных в пункте 11 доклада;

Appointment of the members of the Committee on Negotiations with Intergovernmental Agencies.
Назначение членов Комитета по переговорам с межправительственными учреждениями.

Accelerate the appointment of the members of the Afghan Independent Human Rights Commission(Iraq);
Ускорить назначение членов Афганской независимой комиссии по правам человека( Ирак);