ARE BLAMING на Русском - Русский перевод

• обвиняешь
• винишь
• обвиняют
• винят
• обвиняете
• вините

Примеры использования Are blaming на Английском языке и их переводы на Русский язык

Some people are blaming the movie itself for the murders.
Некоторые винят в убийстве фильм.

Opposition fighters and the Syrian Government are blaming each other for the incident.
Сирийские власти и оппозиция обвиняют в случившемся друг друга.

The Jaffa are blaming the Tok'ra for what happened.
Джаффа обвиняют Токра в том, что произошло.

Cops are blaming this dean winchester guy For emily's murder.
Копы обвиняют этого самого Дина Винчестера в убийстве Эмили.

So, you're blaming Raccoon because he kicked you out of the park?
Так ты обвиняешь Енота, за то, что он прогнал тебя из парка?

You're blaming me that your husband's jealous of your talent.
Ты обвиняешь меня в том, что твой супруг завидует твоему таланту.

So you're blaming the IRS?
Теперь ты винишь налоговую?

You're blaming the victim?
Ты обвиняешь жертву?

You're blaming me?
Так ты винишь меня?

They're blaming you for the attack.
Они обвиняют тебя в нападении.

You're blaming the wrong guy.
Ты винишь не того человека.

You're blaming this on me?
Ты обвиняешь в этом меня?

You're blaming me for this?
Ты винишь в этом меня?

Now you're blaming me!
Теперь ты обвиняешь меня!

You're blaming us?
Вы обвиняете нас?

They're blaming my son.
Они обвиняют моего сына.

And they're blaming me, too,'cause I work with you people.
И меня они тоже в этом винят, потому что я с вами работаю.

Clark… i know you're blaming yourself, but this was not your fault.
Кларк… Я знаю, ты винишь себя, но это не твоя вина.

You're blaming them?
Ты обвиняешь их?

Scoffs you're blaming him?
Смеется вы обвиняете его?

You're blaming the victim, and she's disabled.
Вы вините жертву, что она недееспособна.

They're blaming me?
Они винят меня за Жарного?

You're blaming me for this?
Ты винишь меня за это?

You're blaming me for your frakked up marriage?
Ты обвиняешь меня за свой долбаный брак?

And likely you're blaming Gus and his obsessive need to go to Pottercon.
Скорее всего, вы вините Гаса и его навязчивую необходимость поехать на Поттеркон.

They're blaming him the same way.
Они обвиняют его.

They're blaming us.
Они винят нас.

You're blaming me because you two can't get along and now.
Вы обвиняете меня, потому что сами не можете разобраться и теперь.

You're blaming this on me?
Ты винишь в этом меня?

You're blaming me, aren't you?
Ты обвиняешь меня, не так ли?