ARE BUDDIES на Русском - Русский перевод

• приятели
• друзья

Примеры использования Are buddies на Английском языке и их переводы на Русский язык

They are buddies.
Они приятели.

It turns out he and Cole are buddies.
Оказалось, что он и Коул- друзья.

It's good that our sons are buddies. It will be easier to find them.
Да, хорошо, что наши сыновья приятели.

Not a problem. We are buddies.
Нет проблем, мы друзья.

So you two are buddies now?
Вы, двое, сейчас приятели?

You know me and Turk are buddies, right?
Ты знаешь, мы с Терком друзья, да?

We're buddies, me and Jack.
Мы приятели, я и Джек.

We're buddies, Brad.
Мы друзья, Брэд.

No, we're buddies.
Нет, мы друзья.

We're buddies again.
Мы снова приятели.

We're buddies.
Мы друзья.

We're buddies.
Мы приятели.

Come on… because we're buddies.
Отойди…, потому что мы- приятели.

Oh, we're buddies again?
О, мы снова приятели?

You're buddies with Geoff Perl" thing?
Вы с Джеффом Перлом- приятели?

I think they're buddies.
Думаю, они подружились.

If I thought you were serious, I would be offended, Perd, but I know that we're buddies, and I know you wouldn't do that to me.
Перд, если бы это было всерьез, я бы обиделся, но я то знаю, что мы приятели, и ты бы никогда так со мной не поступил.

He's buddies with a bunch of the guys from my… from my ex-frat.
Его приятели из кучки парней из моего… из моего бывшего братства.

These must be buddies of yours from your Mensa group.
Это наверное твои приятели из банды Мэнса.

Sanch, I thought we were buddies.
Какая жалость, Санч. Я думал, что мы друзья.

I'm buddies with GutI.
Мы приятели с Гути.

I thought we were buddies.
Я думал, что мы друзья.

Maybe they were buddies.
Может быть, они приятели.

Here we are, buddy.
Мы на месте, приятель.

We were buddies, so going into business together was just a no-brainer.
Мы были приятелями, так что начинать бизнес вместе было безопаснее.

There you are, buddy.
Вот ты где, приятель.

You know Boyd and I were buddies?
Мы с Бойдом приятелями были, ты в курсе?

Be buddies like we used to be..
Быть приятелями, какими были..

I'm buddies with your fence, cristo.
Я друг твоего знакомого, Кристо.

We were buddies, we went to school together.
Мы с ним были друзьями, ходили в одну школу.