ARE DEFINED AS FOLLOWS на Русском - Русский перевод

• определяются следующим образом
• определены следующим образом
• определяется следующим образом
• следующее определение

Примеры использования Are defined as follows на Английском языке и их переводы на Русский язык

PCBs are defined as follows.
ПХД определяются следующим образом.

In the Protocol, VOCs are defined as follows.
В Протоколе дается следующее определение ЛОС.

They are defined as follows.
Они определяются следующим образом.

The evaluation criteria are defined as follows.
Критерии оценки определяются следующим образом.

These are defined as follows.
Эти понятия определяются следующим образом.

These forms of reparation are defined as follows.
Эти формы возмещения определяются следующим образом.

Note: To align the reference mass classes with the revision to the inertia mass divisions adopted in Directive 96/44/EC, classes I, II and III are defined as follows.
Примечание: Для согласования классов контрольной массы с пересмотренными величинами инертной массы, предусмотренными в директиве 96/ 44/ EC, классы I, II и III определены следующим образом.

The grids are defined as follows.
Сетки определяют следующим образом.

The objectives of the plan in that connection are defined as follows.
В этой связи задачи плана определяются следующим образом.

The Zones are defined as follows.
Зоны определяются следующим образом.

In CDNI,"exclusive transport operations" are defined as follows.
В CDNI исключительные перевозки определяются следующим образом.

The grids are defined as follows.
Сетки определяются следующим образом.

The minimum and maximum mapping speeds are defined as follows.
Минимальное и максимальное отображаемое число оборотов определяется следующим образом.

The categories are defined as follows.
Установлены следующие категории.

The role of the Secretary-General of UNCTAD and of its Deputy are defined as follows.
Роль Генерального секретаря ЮНКТАД и его заместителя определяется следующим образом.

The categories are defined as follows.
Были установлены следующие категории.

For the purposes of this Conservation Measure, exploratory fisheries are defined as follows.
Во исполнение настоящей меры по сохранению поисковый промысел определяется следующим образом.

The groupings are defined as follows.
Категории определяются следующим образом.

For purposes of this review, security and stability are defined as follows.
Для целей данной проверки безопасность и стабильность определяются следующим образом.

These categories/1 are defined as follows.
Эти категории1 определяются следующим образом.

The terms of reference of the Agency, which enjoys juridical personality, are defined as follows.
Круг ведения Агентства, которое является юридическим лицом, определяется следующим образом.

These benefits are defined as follows.
Эти виды вознаграждения определяются следующим образом.

The modal operators used in linear temporal logic and computation tree logic are defined as follows.
Модальные операторы, используемые в логике линейного времени и логике деревьев вычислений, определяются следующим образом.

In the Protocol, NOx are defined as follows.
В Протоколе дается следующее определение оксидов азота.

In the English language version of the UN Framework Classification, these four reserve and resource classes are defined as follows.
В варианте Рамочной классификации ООН на английском языке эти четыре класса запасов/ ресурсов определяются следующим образом.

The objectives of OM programme are defined as follows.
Цели программ ОМ определяются следующим образом.

Through The Strategy, Parties have already expressed their intention to continue to entrust the CRIC with the review of the implementation of the Convention by including this task among the revised CRIC functions, which are defined as follows.
Путем принятия Стратегии Стороны уже выразили свое намерение и далее возлагать на КРОК обзор осуществления Конвенции путем включения этой задачи в число пересмотренных функций КРОК, которые определены следующим образом.

The limits of eastern Zaire are defined as follows.
Границы Восточного Заира определялись следующим образом.

Reference is made throughout the present report to various geographical regions, which are defined as follows.
Группировка стран по регионам В настоящем докладе даются ссылки на различные географические регионы, которые определяются следующим образом.

The terms"dust","mist" and"vapour" are defined as follows.
Термины" пыль"," туман" и" пар" определяются следующим образом.