ARE EDITING на Русском - Русский перевод

• редактируете
• изменяете
• изменении

Примеры использования Are editing на Английском языке и их переводы на Русский язык

If you are editing a rule, a window requesting your confirmation opens.
Если вы изменяете правило, откроется окно подтверждения действия.

The same dialog appears when you are editing lessons of certain Class.
То же самое окно откроется, когда Вы редактируете уроки какого-нибудь класса.

Or occasionally an alternative license already specified by the page you are editing.
Или альтернативной лицензии, указанной на странице, которую вы редактируете.

If you are editing a web resource access rule, go to step 5 of these instructions.
Если вы изменяете правило доступа к веб- ресурсам, перейдите к пункту 5 этой инструкции.

In Thrive Content Builder, the page you are editing looks exactly like the page your visitor sees.
В этом билдере страница, которую Вы редактируете выглядит точно так же, как страница, которую увидят посетители.

If you are editing trust group control rules, the Inherit item is not available.
Если вы изменяете правила контроля группы доверия, то пункт Наследовать недоступен для выбора.

In practice, it is best to follow the formatting conventions of the HOCON configuration you are editing.
На практике лучше придерживаться правил форматирования HOCON того файла, который вы редактируете.

So if you are editing any system files using Root Explorer app then be cautious.
Так что, если вы редактируете все системные файлы с помощью приложения Root Explorer, а затем быть осторожным.

Android-1. com Team Members are not responsible for the content of the materials until they are editing by moderators.
Команда администраторов Android- 1. com не отвечает за наполнение материалов до момента их редактирования модераторами.

If you are editing an existing security policy, the roles enabled by the policy are selected by default.
При изменении существующей политики безопасности роли, включаемые этой политикой, выбираются по умолчанию.

If you are using Kaspersky Anti-Virus through a Lotus Notes client, changes to the settings can be made to the Control Center database replica located on the server whose settings you are editing, regardless of which server is connected.
Если вы работаете с Антивирусом Касперского через клиент Lotus Notes, изменения параметров сервера могут вноситься в реплику базы данных Центр управления, расположенную на том сервере, параметры которого вы редактируете, независимо от того, к какому серверу было выполнено подключение.

For example, if you are editing the FAQ section of your website and still have not written an answer for some questions.
Например, если Вы редактируете раздел FAQ Вашего сайта и на некоторые вопросы Вы еще не написали ответ.

If you are editing an existing policy, the server that was used when the policy was most recently edited is selected by default.
При изменении существующей политики по умолчанию выбирается сервер, который использовался при последнем изменении политики.

Millions of users around the world are editing their videos with Clipchamp already, simply create a free account and start editing today.
Миллионы пользователей по всему миру уже редактируют свои видео с помощью Clipchamp, просто создайте бесплатную учетную запись и начните редактировать уже сегодня.

If you are editing the existing text or uploading a new report, you will need to have the text agreed upon and the relevant files or links ready to be uploaded.
Если вы редактируете существующий текст или загружаете новый отчет, вам необходимо согласовать этот текст и соответствующие файлы или ссылки, которые будут загружены.

If you are editing a web resource access rule, do one of the following actions in the action confirmation window.
Если вы изменяете правило доступа к веб- ресурсам, в окне подтверждения действия выполните одно из следующих действий.

If you are editing the existing text, uploading a new publication or creating a news story, you will need to have the text agreed upon and the relevant files or links ready.
Если вы редактируете существующий текст, загружаете новую публикацию или создаете новостное сообщение, вам необходимо согласовать текст и подготовить соответствующие файлы или ссылки.

For example, when you are editing text in Microsoft Word and you wish to insert a scanned picture, you can start a scan right away and the scanned image will be inserted and displayed in your Microsoft Word.
Например, если вы редактируете текст в Microsoft Word и хотите вставить в него отсканированное изображение, вы можете сразу запустить сканирование и отсканированное изображение будет вставлено и отображено в вашем документе Microsoft Word.

They're editing.
Они редактируют.

Next, what you will want to do as you're editing is do a little bit of quality control.
Далее, по ходу редактирования, вам нужно заняться контролем качества.

They're editing it as we speak.
Они монтируют пока мы говорим.

At one moment you're editing your document on a Mac, and at the second you're viewing it on your iPad.
В эту секунду вы редактируете документ на Мас' е, а в следующую- уже просматриваете его на iPad.

Flip back over to the PowerPoint 2010 presentation you're editing and click Insert> Video(the down arrow)> Video from Online Video Site.
Перевернуть обратно к презентации PowerPoint 2010 вы редактируете и нажмите Вставить> Видео( стрелка вниз)> Видео с сайта онлайн видео.

The app already yells you this, but I think it beats repeating that you may have to uninstall the app you're editing before being able to install the new APK, and of course be patient.
Приложение уже орет вы это, но я думаю, что это бьется повторять, что вы, возможно, придется удалить приложение вы редактировали, прежде чем быть в состоянии установить новый APK, и, конечно, терпение.

Pages in PBworks are edited using a visual editor with enriched text-formatting features.
Страницы в PBworks редактируются при помощи визуального редактора с довольно богатыми возможностями по форматированию текста.

Erroneous data are edited on the basis of revised reports provided by respondents.
Ошибочные данные редактируются на основе представленных уточненных отчетов респондентов.

I was editing her podcast.
Я редактировал ее подкасты.

When errors are detected, the data are edited.
При обнаружении ошибок данные редактируются.

Inherited tasks cannot be edited in the group that inherits the tasks.
Редактирование унаследованных задач недоступно в группе, которая наследует задачи.

The report was edited by Anne Grant(Сonsultant), and the graphic designer was Robert Waiharo Сonsultant.
Доклад подготовлен под редакцией Анне Грант( консультант), графическое оформление Роберта Вайхаро консультант.