Примеры использования Are gonna be okay на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
It says nine of them are gonna be okay.
Говорят, девять из них поправятся.Sure you're gonna be okay?
С тобой все будет в порядке?You're gonna be okay, House.
С тобой все будет в порядке, Хаус.You're gonna be okay, I swear.
Ты поправишься, обещаю.You're gonna be okay, do you understand me?
С тобой все будет в порядке, ты поняла?Then we're gonna be okay, As long as you keep telling the truth.
You're gonna be okay.
Ты поправишься.Grunts We're gonna be okay.
У нас все получится.You're gonna be okay, brother.
С тобой все будет в порядке, брат.You're gonna be okay.
Ты… Все будет хорошо.You're gonna be okay.
И ты поправишься.Jane… you're gonna be okay.
Джейн, с тобой все будет в порядке.You're gonna be okay.
С тобой все будет нормально.You're gonna be okay.
У вас все получится.Stay with me. Stay with me. You're gonna be okay.
С тобой все будет хорошо.The doctors say your vitals have stabilized, so you're gonna be okay.
Врачи говорят, показатели стабильны, ты поправишься.You're gonna be okay, Alex.
С тобой все будет в порядке, Алекс.You're gonna be okay!
C тобой все будет хорошо!You sure you're gonna be okay here?
С тобой все будет нормально?You're gonna be okay.
У тебя все получится.Alley, you're gonna be okay.
Элли, ты поправишься.Ты уверен, что с тобой все будет в порядке?And what matters now is that the three of us… we're gonna be okay.
А важно лишь то, что… с нами все будет хорошо.But they're gonna be okay.
Но с ними все будет в порядке.You're gonna be okay, too.
У тебя тоже все будет хорошо.You're gonna be okay, John.
С вами все будет в порядке, Джон.You're gonna be okay, Commander.
С вами все будет в порядке, коммандер.Sophie, you're gonna be okay.
Софи, с вами все будет в порядке.I think you're gonna be okay.
Я думаю, с тобой все будет в порядке.You're gonna be okay, Marika.
С тобой все будет в порядке, Марика.
