ARE LOCKING на Русском - Русский перевод

• запирают
• запираем

Примеры использования Are locking на Английском языке и их переводы на Русский язык

We are locking our hearts to the weary.
Мы запираем свои сердца перед мольбами измученных.

The emergency exits are locking all over the plane.
Аварийные выходы блокируются по всему самолету.

We are locking our hearts to the poor and their pain.
Мы запираем свои сердца перед нищими и их страданиями.

Sisters and brothers we are locking our hearts to ourselves.
Сестры и браться мы запираем свои сердца перед самими же собой.

Some operations developers might find useful are locking accounts after too many unsuccessful password attempts, flagging an IP address after too many nonexistent identities are attempted, and providing specific, customized authentication result messages to the user.
Он может найти полезным блокировку аккаунтов после нескольких вводов неправильного пароля, пометку IP после слишком многих попыток аутентификации с несуществующими данными или вывод настраиваемых сообщений о результате аутентификации.

In long perspective, teens are locking themselves into Apple ecosystem.
В долгосрочной перспективе подростки заключают себя в экосистему Apple.

The nanobots are locking on to the exotic particles.
Наноботы нацеливаются на экзотические частицы.

The CDC doctors are locking everyone in the refectory.
Доктора из ЦКЗ держат всех в столовой.

Rear doors are locking and reversible.
Задние двери запираются и навешиваются на любую сторону.

The ad guys that you sent are locking me in a creative box and sort of ignoring my ideas.
Рекламщики, которых ты прислал, запирают меня в креативную клетку и вроде как игнорируют мои идеи.

They're locking all our stars up.
Они запирают всех наших звезд.

The lawyer says they're locking her up through trial.
Адвокат говорит, что они запирают ее вплоть до суда.

You're locking the door now?
Теперь ты запираешь дверь?

You're locking Elise and Joao in.
Ты запер Элис и Жуана.

For all I know… you're locking us in with the killer.
Все что я знаю… Вы заперли нас здесь с убийцей.

Why you're locking your door.
Почему ты запираешь дверь.

We're locking the building down, sir, but the animals have all bolted.
Мы изолировали здание, сэр, но все животные сбежали.

Except we're locking up the neighborhood people.
Если только мы не арестовываем самих этих местных жителей.

They're locking all our stars up.
Они сажают всех наших звезд.

They're locking on to us with a tractor beam.
Они захватили нас тяговым лучом.

You're locking me up and you're crying?
Ты отдаешь меня в тюрьму, и ты еще плачешь?

We're locking onto your co-ordinates.
Мы захватываем ваши координаты.

We're locking you upstairs in my closet until we can find a way out of here.
Мы запрем тебя наверху в моей гардеробной пока мы не найдем выход отсюда.

The king will be outraged when he finds out you're locking me and his baby in here.
Король будет возмущен, когда узнает, что вы заперли меня и его ребенка здесь.

Tonight, it doesn't matter what you shut out, you never know what you're locking yourself in with.
Сегодня не важно, от чего ты спрятался, никогда не знаешь, кто оказался заперт вместе с тобой.

I mean, it's one thing me and Sammy slamming the gates to the pit, but you-- you're-- you're boarding up Heaven, and you're locking the door behind you.
То есть, есть одна вещь, Мы с Сэмми хотим захлопнуть чертовы Врата, но ты… ты же собираешься заколотить Небеса. и ты закрываешь дверь за собой.

The doors are locked to keep people from the outside getting in.
Двери закрыты, чтоб люди снаружи не попали внутрь.

We're locked in!
Нас заперли!

The gates are locked!
Ворота закрыты!

However, the doors are locked on Sundays, so.
Однако, двери закрыты по воскресениям, так что.