Примеры использования Are minimal на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
The risks are minimal.
The requirements for the level of knowledge are minimal.
Risks are minimal for the copilot.
Our shields are minimal.
Наши щиты минимальны.Spreads are minimal, and it takes under 1 minute to open an account.
Минимальные спреды, открытие счета всего за 1 минуту.Bruises on the neck are minimal.
Синяки на шее минимальные.Consequences are minimal, except among the most hardened alcoholics.
Последствия минимальны, если не считать самых заядлых алкоголиков.The security measures are minimal.
Меры безопасности минимальны.His power levels are minimal but not too minimal. .
Уровень его энергии на минимуме, но не Radiation levels down here are minimal.
Risks for customers are minimal(tax, osvedomitelley, management).
Риски для заказчиков минимальны( налоговые, осведомительские, управленческие).The odds of survival in my company are minimal.
Шансы выжить в моей роте минимальные.At present such revenues are minimal for at least three reasons.
As for losses commands, they are minimal.
Что касается потерь команды, то они минимальны.Nowadays, the costs are minimal and the luxury element has almost disappeared.
В наши дни затраты минимальны, а вот элементы роскоши практически исчезли.Without it the chances of success are minimal.
Без этого компонента шансы на успех минимальны.Changes in functionality are minimal, adjusted something in the settings window.
Изменения в функциональности минимальны, поправил кое-что в окне настроек.Indeed, their incentives to innovation are minimal.
Действительно, для них стимулы к инновациям минимальны.What are minimal technical qualification requirements for climbing Khan-Tengri Peak?
Какая должна быть минимальная подготовка для восхождения на пик Хан- Тенгри?Statutory requirements are minimal, and flexible.
Нормативные требования минимальны и гибкие.The requirements for the operators skill level are minimal.
Требования к квалификации оператора установки минимальны.Divisional responsibilities are minimal and largely confined to reviewing drafts.
Функции отделов минимальны и во многом ограничиваются просмотром готовых текстов.Accordingly, the production costs and taxes are minimal.
Соответственно, затраты на производство и налоги минимальные.As the ripples of the water are minimal, almost no changes in the reflected image.
Как рябь воды являются минимальными, почти никаких изменений в изображении отражение.The indicated hardware and software requirements are minimal.
Указаны минимальные требования к оборудованию и программному обеспечению.Because contact with humans are minimal, the scarecrows seem creepier even in broad daylight.
Поскольку контакт с людьми минимален, пугала кажутся пугающими даже в самый разгар дня.This is why the adverse effects of proton therapy are minimal.
Именно поэтому побочные эффекты протонной терапии минимальны.Where numbers of old-caseload returnees are minimal, the settlement and the preparation of housing has been less problematic and has facilitated the application of government policy.
В тех случаях, когда число возвращенцев, давно числящихся беженцами, минимально, расселение и подготовка жилья вызывают меньшие трудности и способствуют проведению политики правительства.Tried the odorless Dichlorvos, spent 5 cylinders,and the results are minimal.
Пробовал Дихлофос без запаха, потратил 5 баллонов,а результаты минимальные.When used on sandy seabed, the impacts are minimal; the otter boards scar the seabed, and the trawl sweep only smooths the seabed removing small bedforms that are regenerated in a relatively short period of time.
На песчаном дне воздействие минимально; распорные доски царапают морское дно, и трал лишь<< причесывает>> его, устраняя мелкие неровности рельефа, которые регенерируются в течение относительно короткого периода времени.
