ARE NOT GONNA STOP на Русском - Русский перевод

• не остановятся
• не остановишь
• не перестанут
• не остановимся
• не остановишься
• не остановить

Примеры использования Are not gonna stop на Английском языке и их переводы на Русский язык

They're not gonna stop just because they're told to.
Они не остановятся, только потому что им приказали.

They're not gonna stop until they do.
Они не остановятся, пока не преуспеют.

You're not gonna stop me!
Ты не остановишь меня!

They're not gonna stop till they kill all of us, I'm telling you!
Они не остановятся, пока не замочат всех! Прячься! Прячься!

They're not gonna stop unless we stop them.
Они не перестанут пока мы их не остановим.

But I am gonna do this, and you're not gonna stop me.
Но я сделаю это, и ты меня не остановишь.

And they're not gonna stop until I'm dead, because I'm the diversion.
И они не остановятся, пока я не буду мертв, потому, что я- отступник.

You're not gonna stop Duffy.
Даффи ты не остановишь.

Yeah, they're not gonna stop looking.
Да, они не перестанут искать.

I promise you, Amy, we're not gonna stop until we hunt this animal down.
Эми, я обещаю, мы не остановимся, пока не поймаем это животное.

They're not gonna stop.
Они не остановятся.

You're not gonna stop me.
Ты меня не остановишь.

You're not gonna stop, are you?
Ты не остановишься, да?

We're not gonna stop, Len.
Мы не остановимся, Лэн.

So they're not gonna stop until we catch them.
Они не остановятся, пока мы их не поймаем.

Okay, driver, driver, if you're not gonna stop this bus.
Хорошо, Водитель, Водитель если ты не остановишь автобус.

You're not gonna stop till I have an aneurysm, are you?
Ты не остановишься, пока у меня не появится опухоль мозга, да?

We're not gonna stop until we know who killed him.
Мы не остановимся, пока не найдем, кто его убил.

I'm going in there, and you're not gonna stop me.
Я пойду туда, и тебе меня не остановить.

We're not gonna stop at dairy queen?
Мы не остановимся у какой-нибудь забегаловки?

I know you're not gonna stop.
Я знаю, ты не остановишься.

Yeah, well, you're not gonna stop me.
Да, но тебе меня не остановить.

I do. But you're not gonna stop me.
Но меня вам не остановить.

Bro, we're not gonna stop ISIS from raping and pillaging.
Чувак, мы не остановим ИГИЛ от изнасилований и грабежей.

We're not gonna stop looking for your daughter.
Мы не перестанем искать вашу дочь.

They're not gonna stop this slaughter.
Они не остановят эту бойню.

You're not gonna stop me!
Меня никто не остановит!

You're not gonna stop me.
Вы меня не остановите.

I know you're not gonna stop killing.
Я знаю, что ты не перестанешь убивать.

You're not gonna stop her?
Ты не собираешься остановить ее?