ARE PLACES на Русском - Русский перевод

• являются местами
• есть места
• являются местом

Примеры использования Are places на Английском языке и их переводы на Русский язык

They are places of healing.
Это места для исцеления.

This question is answered in article 1 of the Prisons Act No. 45 of 1975, which stipulates that:"Prisons are places of reform and education.
Ответ на этот вопрос содержится в статье 1 Закона о тюрьмах№ 45 от 1975 года, которая гласит:" Тюрьмы являются местом исправления и воспитания.

Those are places where I hunt.
Это места, где я охотился.

Additional efforts have been made concerning the rights of prisoners, promoting the principle that prisons are places of correction and rehabilitation.
Прилагаются дополнительные усилия в области обеспечения прав заключенных и осуществления принципа, согласно которому тюрьмы являются местами исправления и реабилитации.

There are places for smoking on site.
На территории есть места для курения.

The first two are the places where the families normally live, while the other two are places where the head of household or the whole family works.
Первые два места являются местами естественного проживания семьи, в то время как остальные два являются местами, где глава семьи или вся семья пребывают в силу своей трудовой деятельности.

These are places where evidence can hide.
Это именно те места где могут быть скрыты улики.

Side and rear garden are places popular with holidaymakers.
Боковой и задний сад являются местами популярностью.

They are places of incredible enchantment and captivating views of kaleidoscopian beauty.
Они являются местом невероятное очарование и захватывающий вид kaleidoscopian красоты.

The Independence and Kirtland Temples are places of education and worship for all people.
Храмы в Индепенденсе и Киртленде,- места образования и богослужения открытые для всех людей.

There are places in my neighborhood no one ever thinks about.
В моем районе есть места, о которых никто не думает.

We may not have stood on Io, but there are places we can go here on Earth to help unlock its secrets.
Мы пока не можем побывать на спутнике Юпитера, но и на Земле есть места, которые помогут нам разобраться в некоторых загадках Ио.

They are places and situations that will help you to learn a language you need.
Это места и ситуации, которые помогут выучить нужный вам язык.

In the surroundings, there are places worth visiting, small fishermen villages, volcanoes, etc.
В окрестностях есть места, которые заслуживают того, чтобы быть посещаемых, небольшой деревни рыбаков, вулканов и т. д.

They are places for worship, not for military confrontation.
Это места для совершения молитв, а не для военной конфронтации.

Even today, there are places in the Sahara where no… European has reached.
Еще и сегодня в Сахаре есть места, куда… не ступала нога европейца.

They are places of, where the forests are colourful and elms where you can walk along the oak avenues, in close proximity to Lake Joanna.
Они являются местом, где произрастают красочные вязы и где можно гулять вдоль дубовых проспектов, в непосредственной близости от озера Джоанна.

And the other X's are places that have reported harassments from Coleman.
А другие крестики- места, которые сообщили о домогательствах Колмана.

There are places of power where power is really present, and there are the so-called‘holy places' associated with some events or activities of figures of one or another religion.
Есть места силы, где действительно имеется наличие силы, а есть так называемые« святые места», которые связаны с какими-нибудь событиями или деятельностью личностей той или иной религии.

In addition, there are places for snowboarding, ski races and ice skating.
Кроме того, здесь есть места для занятия сноубордом, лыжными забегами, катаниями на коньках.

There are places on these grounds he cannot safely go.
В этих местах есть земли, где ему небезопасно появляться.

At the same time there are places of a simplified border crossing- Sinagur, Karzman, Mosabrun.
Вместе с тем, отметил он, есть места упрощенного пересечения границы- Синагур, Карзман, Мосабрун.

There are places for oxygen tubes in the panel near rear doors.
В этой панели есть места для хранения кислородных баллонов у задних дверей.

What, these are places, uh, Dobbs cased and was intending to rob?
Так что, это места, которые Доббс изучил и собирался обокрасть?

Mountains are places often fraught with ecological risks and natural disasters.
Горы часто являются местом экологических рисков и стихийных бедствий.

There are places and events in every man's life he would rather not remember.
В жизни каждого человека есть места и события, которые лучше не помнить.

But there are places on Earth where that gradient occurs completely naturally.
Однако на Земле есть места, в которых он присутствует естественным образом.

These are places with strong emotion, you can t pass through them without feeling any.
Это эмоционально сильные места, вы не сможете миновать их без некого волнения.

These are places where the spiritual(heavenly) world is combined with the material earthly.
Это места, где духовный( небесный) мир сочетается с материальным земным.

Here there are places which have famous rock drawings of the cave period, called petroglyphs.
Здесь располагаются места со знаменитыми наскальными рисунками пещерного периода, называемые петроглифами.