ARE PRECISE на Русском - Русский перевод

• точные
• точность
• точны

Примеры использования Are precise на Английском языке и их переводы на Русский язык

The cuts are precise.
Разрезы очень точные.

The Germans comply with the rules, if they are precise.
Немцы всегда уважают правила, если они точные.

The procedures are precise and very thorough.
Порядок движений точен и очень тщателен.

Level after level you are gaining skills, and your movements are precise cornering.
Уровень за уровнем ты набираешься мастерства, и твои движения на поворотах становятся точными.

The lacerations are precise, almost surgical.
Порезы очень аккуратные, почти как хирургические.

Put Olympus' advanced videoscope technology to work to get inspections that are precise and efficient.
Воспользуйтесь усовершенствованными технологическими возможностями видеоскопа Olympus для проведения точного и эффективного контроля.

The Court's words are precise, clear and indisputable.
Формулировки Суда точны, ясны и неопровержимы.

Before performing the ultrasound, the child should be prepared in order the results of the examination are precise.
Перед проведением обследования ребенка необходимо подготовить для того, чтобы результаты обследования были точными.

All sciences are precise.
Все науки- точные.

These kills are precise, but there's also a fluidity, Even some improvisation.
Эти убийства аккуратны, но есть различия, даже, в какой-то степени, импровизация.

Synthetics are precise.
Синтетики высокоточны.

Casting products are precise, complex, and close to the final shape of the parts, which can be used without processing or with little processing, so It is an advanced technology.
Продукты отливки точные, сложные и близки к окончательной форме детали, которые могут быть использованы без обработки или с небольшой обработкой, так что это передовая технология.

The resulting measurements are precise and traceable.
Получаемые результаты измерений точны и контролепригодны.

The Law on Political and Administrative Isolation and related vetting legislation and policies should be reviewed to ensure that vetting criteria and the process for their application are precise, proportionate and fair.
Чтобы критерии фильтрации и процесс их применения носили точный, соразмерный и справедливый характер, следует пересмотреть Закон о политической и административной изоляции и соответствующее законодательство и директивы в отношении фильтрации.

The hieroglyphs are precise, angular, square under the form.
Иероглифы четкие, угловатые, квадратные по форме.

The surveys worked out by Global SPC are precise and targeted.
Опросы проведенные Глобал Эс Пи Си очень точные и целевые.

The core functions of the vacuum fi llers are precise fi lling and portioning of pasty foods, and dosing and forming using auxiliary devices.
Основными функциями вакуумных шприцов является точное наполнение и порционирование пастообразных пищевых продуктов или дозировка и формование при помощи приставок.

Calibration is done under controlled conditions and its aim is to check that the equipment is giving results, which are precise within the required limits.
Калибровка проводится в контролируемых условиях, и ее целью является проверка точности результатов в пределах установленных границ, получаемых с помощью средств измерения.

Executions of their trades are precise and very well planned.
Исполнение их торгов является точными и очень хорошо спланировано.

We offer medical language translation services that are precise and cost-effective to help you meet pressing translation deadlines, avoid costly translation mistakes, and eliminate misunderstandings of medical documents.
Мы предлагаем услуги медицинских перевода, которые точно и экономически эффективным, чтобы помочь вам удовлетворить нажав сроки перевода, избежать дорогостоящих ошибок перевода, и устранить недоразумения медицинских документов.

Extraordinary circumstances so require; provided that such exceptions are precise as to content and limited in space and time.
Этого требуют чрезвычайные обстоятельства; при условии, что такие исключения точны по своему содержанию и ограничены территориально и по времени.

The best auto trading systems are precise when it comes to estimating the positions of the assets.
Лучшие авто торговые системы являются точными, когда речь идет об оценке позиций активов.

GameSpot gave the game an 8.5, stating that the online was as addictive as the other versions, they also said that the controls"are precise and customizable enough to let you be all you can be..
GameSpot утвердил игре 8. 5 из 10, заявив, что онлайн был таким же захватывающим, как и другие версии, они также сказали, что элементы управления« точные и настраиваемые, что позволяет вам быть тем всем, кем вы могли бы быть».

The measurements on the manufacturer side are precise because they receive an accurate 3d scan of the patient's body.
Замеры, сделанные производителями намного более точные, потому что у них есть точный 3D скан тела пациента;

Let us remind you, that low-frequency queries are the queries that consist of several words(3 and more), they are precise enough, but they are more rarely typed into the search engine bar.
Напомним, что низкочастотные запросы- это запросы, состоящие из нескольких слов( 3 и более), они достаточно конкретные, но запрашиваются в поисковых системах реже.

Definitions of terrorism and of security suspects are precise and limited to the countering of terrorism and the maintenance of national security and are in full conformity with the Covenant;
Точность определений терроризма и лиц, подозреваемых в посягательстве на безопасность, и применимость этих понятий только в области борьбы с терроризмом и обеспечения национальной безопасности, а также их полное соответствие положениям Пакта;

The formwork profile systems are precise and firmly fastened to the pallet.
Системы опалубочных профилей точно и прочно фик- сируются на поддоне.

It stressed the importance of ensuring that the questions posed are precise and clearly focused, with a view to identifying the issues that should be accorded priority in the dialogue with the representatives of the State party.
Он подчеркнул важность обеспечения точной и ясной направленности задаваемых вопросов с целью выявления тех вопросов, которым необходимо уделить приоритетное внимание в диалоге с представителями государства- участника.

Opening and closing movements are precise and quick for all versions.
Все варианты отличаются быстротой и точностью движений смыкания и размыкания.

The core functions of the Handtmann vacuum fi llers are precise fi lling and portioning of pasty foods, and depositing and forming using auxiliary devices.
Основными функциями вакуумных шприцов Handtmann являются точная набивка и порционирование пастообразных продуктов питания или дозирование и формование их с помощью приставок.