ARE PROTECTING на Русском - Русский перевод

[ɑːr prə'tektiŋ]

Примеры использования Are protecting на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
You are protecting her.
That place is the last link that I have to the Solano cartel and these guys that are protecting him.
Это место последняя связь с картелем Солано и с теми парнями которые прикрывают его.
People are protecting him.
Люди защищают его.
Democratic institutions(executive, legislative and judiciary) are protecting fundamental rights.
Демократические институты( исполнительные, законодательные и судебные) обеспечивают защиту основных прав.
We are protecting the stores.
Мы охраняем магазины.
Those scary men are protecting us, baby.
Эти пугающие люди защищают нас, детка.
You are protecting his bright future.
Ты защищаешь его светлое будущее.
However, the author notes that security structures do not intend to fulfill these strategic issues,"They are protecting the system as it is.".
Однако спецслужбы, замечает автор, к этому и не стремятся:" Они охраняют ту систему, какая есть".
You are protecting yourself.
Ты защищаешь себя вместо того.
The situation is of even greater concern because, in addition to the other difficulties,the areas exposed to locust invasion are the ones that are protecting the Sudanese refugees.
Эта ситуация вызывает все большее беспокойство, так как, помимо всего прочего, районы,подверженные нашествию саранчи, это как раз те районы, которые обеспечивают защиту суданских беженцев.
You are protecting a man that has left you for dead.
Ты защищаешь того, кто оставил тебя умирать.
Those same people are protecting you now. Including me.
И эти же самые люди защищают тебя сейчас, включая меня.
You are protecting the enemies of the Cardassian people.
Вы защищаете врагов кардассианского народа.
The man that you are protecting just tried to have you killed!
Человек, которого вы защищаете просто пытался вас убить!
I mean you are protecting your friend's honor for no personal reward.
Я понимаю, что ты защищаешь честь друга без выгоды для себя.
E same shields that are protecting us From the deadly pulsar radiation?
Это те щиты, что защищают нас от смертельной радиации пульсара?
You're protecting our family.
Ты защищаешь нашу семью.
I get the impression they're protecting me, you understand.
У меня такое впечатление, что они охраняют меня. Я уверен, что вы меня понимаете.
And you're protecting a source,?
И ты защищаешь источник?
Anyone that you're protecting from your work, Talia?
Ты кого-то оберегаешь от своей работы, Талия?
Cause it ain't Uncle Sam's cash they're protecting.
Потому что они охраняют наличку дяди Сэма.
I understand you, Abel, you're protecting your son.
Я понимаю тебя, Авель, ты сына оберегаешь.
You're protecting the girl.
Ты защищаешь девочку.
I think you're protecting her.
И еще мне кажется, что ты ее оберегаешь.
You're protecting a federal agent.
Вы прикрываете федеральногь агента.
But you're protecting a dangerous secret.
Но ты защищаешь опасный секрет.
But remember, as the letter's authors see it, you're protecting the enemy.
Но помните- в глазах авторов письма вы выгораживаете врага.
You're protecting him!
Ты защищаешь его!
That you're protecting a stone-cold killer.
На то, что вы прикрываете хладнокровного убийцу.
With all due respect, you're protecting yourself.
При всем уважении, вы себя выгораживаете.
Результатов: 266, Время: 0.0601

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский