ARE STACKED на Русском - Русский перевод

• укладываются
• сложены
• штабелированы
• при штабелировании

Примеры использования Are stacked на Английском языке и их переводы на Русский язык

D Yes, if they are stacked.
D Да, если они штабелированы.

The teeth are stacked in a tooth battery, with up to three teeth per position.
Зубы были собраны в« зубные батареи» с тремя зубами в каждом ряду.

Two packages of UMK-2KM set are stacked in shipping box.
Два пакета комплекта УМК- 2КМ укладывают в упаковочный ящик.

The faster you are stacked in time with the cooking, the greater your chances of winning become.
Чем быстрее вы укладываетесь во времени с готовкой, тем больше становиться вероятность вашего выигрыша.

Two metal containers with complete walls are stacked.
Два металлических контейнера со сплошными стенками штабелированы друг на друга.

Several windows are stacked on each other.
Несколько окон накладываются друг на друга.

H1 fitted with structural equipment designed to withstand the whole load when IBCs are stacked, for liquids.
H1 для жидкостей, оснащенные конструкционным оборудованием, выдерживающим полную нагрузку при штабелировании КСГМГ;

Six of the symbols are stacked in twos on the reels.
Шесть символов располагаются на двух барабанах.

The same result is obtained when disc springs of various material thicknesses are stacked in one column.
Тот же результат достигается, когда дисковые пружины различных материалов различной толщины укладываются в одну колонку.

Doughnuts, cakes and treats are stacked with sugar alongside fat.
Пончики, торты и лакомства уложены с сахаром вместе с жиром.

If the stones are stacked too tightly, compacted over time or the wrong kind, air circulation in the heater may be blocked, which in turn decreases the heating power.
Если камни сложены слишком плотно, или уплотнились со временем из-за неправильной формы, в каменке может быть недостаточная циркуляция воздуха, что, в свою очередь, снижает тепловую мощность каменки.

When assembling the container, the thermocouples are stacked in cardboard blocks.
При сборке контейнера термоэлементы укладываются в картонные блоки.

The various modules are stacked together to build the complete Slax root directory.
Различные модули сложены вместе, чтобы создать полный каталог корня Slax.

Your task is to get rid of all the\stones\ that are stacked on each other ruzně.
Ваша задача- избавиться от всех« камни», которые уложены друг на друга ruzně.

Between these layers are stacked mineral wool, provide good thermal insulation.
Между этими слоями уложены минераловатные плиты, обеспечивающие хорошую теплоизоляцию.

Excess powder is vacuumed off and the sheets are stacked, compressed and heated.
Избыточный порошок удаляют пылесосом, а листы укладывают, сжимают и нагревают.

The stones of the field are stacked on each other to the ground and coated with lime mortar.
Камни поля накладываются друг на друга на землю и покрытые известковым раствором.

The sheet stacker ensures that even delicately cut paper products are stacked carefully and without jamming.
Листоукладчик гарантирует, что даже деликатно порезанная бумажная продукция укладывается аккуратно и без застревания.

The completed workpieces are stacked by the robot or, if this is not possible, placed in boxes or on a synchronized conveyor belt.
Законченные изделия штабелируются роботом или, если это невозможно, помещаются в ящики или на синхронизированную конвейерную ленту.

However, a unitised load does exist if one/several Euro containers of the same size(80 x 60 cm) are stacked on the lightweight pallet.
И наоборот, равномерная нагрузка по площади имеет место в том случае, когда на легкой палете штабелирован один/ несколько евроконтейнеров по размеру палеты 80 x 60 см.

Then the transport packages are stacked onto a pallet and secured with shrink wrap.
Коробки затем укладывали на поддон и обертывали термоусадочной пленкой.

Plates are stacked onto the transport system taking into account any restrictions such as maximum load capacity, grouping of wide loads and pyramid formation plates stacked from large to small.
Штабели из листов формируются на транспортных средствах с учетом таких ограничений, как максимальная загрузка, группирование избыточных длин и пирамидальная структура листы укладываются в порядке уменьшения.

Smaller hieroglyphic symbols are stacked vertically in a line of horizontal text.
Более малые иероглифические символы штабелированы вертикальн в линии горизонтального текста.

For the noraplan product line, later available as sheets in a standard length of 15 metres, the interim product is now rolled up. For the norament product line, on the other hand, the square metre tiles are stacked.
Затем продукты линии noraplan, которые в стандартном варианте продаются в виде рулонов длиной 15м, в виде полуфабриката наматываются на рулон, а продукты линии norament, которые продаются в виде плиток, напротив, штабелируются.

The temperature can be reached quicker if the floor packs are stacked in several small piles rather than a single pile.
Необходимой температуры можно достигнуть быстрее, если сложить упаковки не в одну, а несколько небольших стопок.

Conversely, when springs are stacked in series, the load on a percent deflection basis remains the same as the percent deflected by a single spring.
И наоборот, когда пружины укладываются в серии, нагрузка на процент отклонения основе остается тем же, что процент отклонения одной пружины.

Dinners found in the cooler area- pizzas, chicken fingers and individual solidified courses- are stacked with undesirable fixings, as well as loaded with sodium.
Ужины найдено в прохладном месте- пиццы, куриные палочки и отдельные затвердевшие курсы- укладываются с нежелательными креплениями, а также загружены натрия.

Sweet look lovely animal prints are stacked in chips, joins couples and clears a bit the board before a stampede(ramming) is formed.
Сладкий выглядят прекрасными изображениями животных укладываются в чипах, соединяет пары и очищает укусил доску перед давка( таран) формируется.

H1 fitted with structural equipment designed to withstand the whole load when IBCs are stacked, for solids which are loaded or discharged by gravity.
H1 для твердых веществ, загружаемых или разгружаемых самотеком, оснащенные конструкционным оборудованием, выдерживающим полную нагрузку при штабелировании КСГМГ;

First and foremost if your chips are stacked you can see at a glance how much money you have and just as importantly, how much your opponents have.
В первую очередь, если ваши фишки сложены вы можете сразу увидеть, сколько денег у вас есть и что не менее важно, сколько у ваших оппонентов.