PILED UP на Русском - Русский перевод

• сложены
• накопившегося
• кучу

Примеры использования Piled up на Английском языке и их переводы на Русский язык

Food piled up.
Кучи еды.

You have got a lot of work piled up.
У тебя накопилось много работы.

The sugar's all piled up on the bottom.
Весь сахар вывалился на дно.

Newspapers in the driveway, mail piled up.
Газеты перед домом, скопившаяся почта.

Description: Piled up stacks of money.
Описание: Piled up stacks of money.

So my emotions just piled up.
Так что у меня просто накопились эмоции.

Work piled up, I lost track of the time.
Работы невпроворот, я потерял счет времени.

Look, there's even snow piled up in front of the door.
Смотри, даже перед дверью куча снега.

Bodies piled up, she moved, killed some more until she had to move again.
Тела сложены, она переехала убьет еще много до того, как переедет снова.

Obstacles will be piled up as the mountain.
Препятствия будут громоздиться как горы.

With all its might and like millions of geological years piled up in a body.
Со всей мощью и подобно тому, как если бы миллионы геологических лет скопились в одном теле.

Mounds of them piled up and left there to rot.
Их свалили в курганы и оставили гнить.

In the recess of the yard boards were drying on sun, piled up in accurate lines.
В глубине двора на открытом солнце сушились доски, сложенные аккуратными рядами.

It all sort of piled up… in the Summer and Fall of 2001.
Это все осадок от накопившегося в летних поездках 2001 года.

I hate to see people's things piled up in a heap.
Ненавижу, когда чьи-то вещи сваливают в кучу.

The servings were piled up on gold platters and in jade cups without limit.
Обильные порции пищи были сложены на золотых подносах и в нефритовых чашечках.

Gibberish simply means throwing out your craziness, which is already there in the mind, piled up for centuries.
Это значит просто выбросить свое сумасшествие, которое уже есть в уме, накопленное веками.

People frequently travel piled up into the back of a pickup.
Народ часто ездит кучей в кузове.

Next minute I know it's heavy metal time and I wake up with five cars piled up around me.
Еще минута, и я знаю, что это тяжелый металл время и я просыпаюсь с пятью машинами громоздятся вокруг меня.

Or else turn the stones, piled up at the barn, into cheese.
Или камни, которые сложены у амбара, превратил бы в сыр.

The air piled up between the inside tent and outside tent serves as a thermos- it helps to keep the warmth of the inside tent.
Воздух, который скапливается между внутренней и внешней палатки, служит как термос- сохраняя внутреннее тепло палатки.

Of course, it would be naive to believe that the problems that piled up over years would be resolved in a matter of several hours.
Конечно, было бы наивно полагать, что проблемы, копившиеся годами, будут решены за несколько часов.

Clothes piled up on the ground, used DVDs, cigarettes, shoes(paired and loose), cracked kitchenware- it's all over the place, in a gentle chaos that is human existence.
На земле вываливаются горы одежды, подержанных DVD, блоки сигарет, обувь( парная и россыпью), щербатая посуда.

After that, women set the fire on piled up firewood, and put the foodstuffs on the board nearby.
Затем женщины поджигали сложенные дрова, на доску у костра ставили съестное.

There is large volume of trash without proper packaging, arranged in plastic bags piled up in front of the residences.
Существует большой объем мусора без надлежащей упаковки, организовал в пластиковых мешках, свалили напротив резиденции.

We keep things piled up inside… even the harshest response seems appropriate.
Мы накапливаем чувства внутри… даже когда самый суровый отклик кажется уместным.

On five peaks in the western part of Baychechekey, Obo- landmarks used by sheep herdsmenare piled up from rock debris.
На пяти вершинах западной части Байчечекея установлены обо, сложенные из обломков камней, используемые чабанами в качестве ориентиров на местности.

As the bodies of victims piled up on the field, other demonstrators, in a state of panic, ran off in all directions to save themselves.
Тела жертв накапливались на газоне, тогда как другие манифестанты в панике бежали во всех направлениях в поисках спасения.

When the lord of Maruoka Han(region) tried to build a new castle in 1576, every time they piled up stones to make stone walls they collapsed.
Когда господин Маруоки Хан( регион) пытался построить новый замок в 1576 году, каждый раз, когда они складывали камни, чтобы сделать каменные стены, они разваливались.

It is said that his father piled up many debts and that to pay them off, Madhva converted tamarind seeds into coins.
Он сказал, что его отец сложило вверх по много долгов и что для их погашения, Мадхва- составили свои преобразованы тамаринда семена в монеты.