ARE TELLING THE TRUTH на Русском - Русский перевод

• говоришь правду
• сказали правду
• говорите правду
• говорят правду
• говорим правду

Примеры использования Are telling the truth на Английском языке и их переводы на Русский язык

Dudes are telling the truth.
Чуваки говорят правду.

You're done unless you can convince us that you are telling the truth now.
С вами покончено, пока вы не убедите нас, что это вы говорите правду.

But you are telling the truth.
Но ты говоришь правду.

I was considering the possibility that you are telling the truth-- that you really are human.
Я рассматриваю возможность, что вы сказали правду и- стали настоящим человеком.

So if they are telling the truth, what did they spend those hours doing?
Поэтому, если они говорят правду, чем же они занимались все это время?

If I am satisfied you are telling the truth, I might let you live.
Если я доволен и вы сказали правду, я позволю вам жить.

So if they are telling the truth, what did they spend those hours doing?
Таким образом, если они говорят правду, то на что они потратили эти часы?

When people are telling the truth, they typically draw from their perspective.
Когда люди говорят правду, они обычно рисуют со своей точки зрения.

I know you're telling the truth, because… I remember.
Я знаю, что ты говоришь правду, потому что… я помню.

You're telling the truth.
Ты говоришь правду.

You're telling the truth.
Вы сказали правду.

You're telling the truth.
Вы говорите правду.

I hope you're telling the truth.
Надеюсь, ты говоришь правду.

They're telling the truth.
Они говорят правду.

I hope you're telling the truth, Pastor.
Надеюсь, вы говорите правду, пастор.

I believe you're telling the truth.
Я верю, что вы сказали правду.

How do I know you're telling the truth?
Откуда мне знать, что ты говоришь правду?

I know that you're telling the truth, but what about their injuries?
Я знаю, что вы говорите правду, но что насчет их травм?

We're telling the truth.
Мы говорим правду.

If you're telling the truth that's checkmate.
Если вы говорите правду… Это полное поражение.

It doesn't light up when we're telling the truth.
Она неактивна, когда мы говорим правду.

How do I know you're telling the truth?
Как мне узнать, что ты говоришь правду?

They're telling the truth to the police right now.
Они говорят правду, прямо сейчас, в полиции.

Are you gonna trust us now we're telling the truth?
Теперь вы верите, что мы говорим правду?

I think you're telling the truth.
Кажется, ты говоришь правду.

Or any evidence to suggest you're telling the truth.
Как и все свидетельства того, что вы сейчас говорите правду.

Since we're telling the truth.
Что мы говорим правду.

Prove that you're telling the truth.
Докажи, что ты говоришь правду.

I think you're telling the truth.
Знаете что? Я думаю, вы говорите правду. Думаю.

Sir, you know that we're telling the truth.
Сэр, вы знаете, что мы говорим правду.