SAY IS TRUE на Русском - Русский перевод

• говоришь правда
• сказал правду
• говоришь правду
• говорите правда
• говорите правду
• слова правда

Примеры использования Say is true на Английском языке и их переводы на Русский язык

What you say is true.
То, что вы говорите верно.

You know me well enough to know that what I say is true.
Ты же прекрасно знаешь, то что я говорю правда.

If what you say is true, I want to see her.
Если вы сказали правду, я хочу увидеть ее.

What your leaders say is true.
Ваши лидеры говорят правду.

If what you say is true… It is too late.
Если твои слова правда… уже слишком поздно.

I guess what they say is true.
Полагаю, они говорят правду.

If what you say is true, then he's in danger as well.
Если вы говорите правду, то он в опасности.

Everything you say is true.
Все, что ты сказала, верно.

If what you say is true, I will have his resignation.
Если вы говорите правду, он отправится в отставку.

How do I know what you say is true?
Откуда я знаю, что ты говоришь правду?

If what you say is true, this is your fault.
Если то что вы сказали правда, то это твоя вина.

You disgust me, even if what you say is true.
Ты мне отвратителен, даже если ты говоришь правду.

If what you say is true. Why does your voice tremble so?
Если ты говоришь правду… почему твой голос так дрожит?

You keep it so you will see that what I say is true.
Держи. Храни его у себя, тогда увидишь, что я сказал правду.

What I say is true and urgent as you will come to see.
Что я хочу сказать, истинно и неотложно, как вы увидите.

If what you say is true.
Если то, что ты говоришь правда.

If what you say is true, a drop of his blood killed Robb Stark.
Если ваши слова правда то капля его крови убила Робба Старка.

Well if what you say is true, by spaceship.
Хорошо, если то, что вы говорите, верно, то на космическом корабле.

If what you say is true, then Allah will take his revenge on this man.
Если вы говорите правду, то Аллах покарает этого человека.

And I hope that what they say is true, that with age comes.
И я надеюсь, что, то что они говорят правда, и с годами я получу.

If what you say is true, they're here for one reason and one reason only: abduction!
Если вы говорите правду, они здесь с одной целью, и эта цель похищение!

Brother Remigius, if what you say is true, God's wishes are clear.
Брат Ремигиус, если то, что вы написали, правда, тогда желания Господа очевидны.

If what you say is true, how am I supposed to know if any of this is even real?
Если все, что вы говорите, правда, как мне понять, что реально, а что- нет?

If what you say is true, then there are others.
Если то, что ты говоришь правда, то должны быть и другие.

If what you say is true, we will learn of it, and the guilty will pay, as the law requires.
Если то, что Вы сказали правда, мы узнаем об этом, и виновный заплатит по всей строгости закона.

If what you say is true, the man will come for it.
Если то, что вы говорите, правда, этот человек придет за ним.

If what you say is true, and you are actually our friend, then why am I still a prisoner?
Если ты говоришь правду, и вы на самом деле наш друг, то почему я все еще пленник?

If what you say is true, it should be child's play.
Если то, что ты говоришь, правда, это будет детская игра.

If what you say is true-- if the power outage was part of Leyton's plan-- then it's worked perfectly.
Если то, что вы говорите, правда- если отключение энергии было частью плана Лейтона- это сработало идеально.

If what you say is true, then… then where is the baby?
Если то, что ты говоришь, правда, тогда… тогда где ребенок?