ARE WRAPPED на Русском - Русский перевод

• завернуты
• обернуты
• заворачиваются
• завернутые
• упаковывают

Примеры использования Are wrapped на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mummies are wrapped in bandages.
Мумии завернуты в бинты.

Small diameter cartridges(22 mm up to 38 mm) are wrapped in wax paper.
Патроны малого диаметра( 22- 38 мм) упаковываются в вощеную бумагу.

They are wrapped in a crispy caramel layer.
Они завернуты в хрустящий карамельный слой.

Russian merchant of candles and soap, whose samples are wrapped in a shawl.
Русский торговец свечами и мылом, образцы которых завернуты в платок.

You are wrapped in plastic because I want to kill you.
Ты завернут в пластик, потому что я хочу убить тебя.

When an Inuk dies, they are wrapped in caribou skin and buried.
Когда эскимос умирает, его закутывают в шкуру карибу и хоронят.

You are wrapped in hot chocolate, the aroma of which takes to childhood.
Вас заворачивают в горячий шоколад, аромат которого уносит в детство.

Majority of rolls are wrapped with a single wrap..
Большая часть рулонов упаковывается одинарной оберткой.

For more effect- procedure ir provided on the warm water bed and problematic zones are wrapped into the film.
Для увеличения еффекта процедура проводится на теплой водной кровати и проблемные зоны обернуты в пленку.

The earphones are wrapped in the sky-blue gift paper.
Сами наушники завернуты в подарочную бумагу небесно-голубого цвета.

He also added two groups of dolphins, the tails of which are wrapped around seashells.
Он также добавил две группы дельфинов, хвосты которых обернуты вокруг ракушек.

Lampposts are wrapped with orange and black bands, like cigars.
Фонарные столбы обернуты оранжево- черными обечайками, как сигары.

And traffic lights that aren't operational yet are wrapped with black trash bags.
А еще не введенные в эксплуатацию светофоры заматываются черными мусорными мешками.

Down duvets are wrapped in particularly high quality fine Swiss batiste.
Пуховые одеяла окутываются в высококачественный, тончайший швейцарский батист.

His only weapons are his twin batons that are wrapped in green electrical tape.
Его единственным оружием являются его дубинки, которые завернуты в зеленую ленту.

If the fruit are wrapped, thin, dry, new and odourless paper must be used.
Если плоды обертываются, то следует использовать тонкую, сухую, новую бумагу без запаха.

In the heart, a delicate blend of lily of the valley and jasmine are wrapped in the creaminess of the fig tree.
В самом ядре- тонкое сочетание ландыша и жасмина, завернутые в бархатистость смоковницы.

The babies are wrapped tightly in a cloth like small bundles and are supposed to become calmer.
Младенцы плотно обернуты в ткань, как маленькие пучки, и должны успокоиться.

This means, for example, that packages can be reliably detected even if they are wrapped in glossy film or cellophane.
Это обеспечивает надежное распознавание упаковок, даже если они обернуты, например, глянцевой пленкой или целлофаном.

Small balls of ice cream are wrapped inside a mochi covering to make mochi ice cream.
Небольшие шарики мороженого заворачивают в моти и получают мороженое- моти.

The words of the official state motto,"Wisdom, Justice, Moderation," are inscribed on scrolls that are wrapped around the columns.
Ленты со словами из девиза штата Wisdom, Justice, Moderation( с англ.-« Мудрость, Правосудие, Выдержка») обернуты вокруг столбов.

Consists of copper wires that are wrapped in special paper with special impregnation.
Состоит из медных жил, которые обмотаны специальной бумагой с особой пропиткой.

Bales are wrapped in center-fold, tubular, band marked and unmarked EVA film,(0.050×750) mm, Vicat softening temperature 85 С max or similar quality film.
Брикеты упаковывают в ЕVА- пленку маркированную и немаркированную в виде рукава, полурукава, полотна(, 050× 750) мм, с температура размягчения по Вика не более 85 С или пленку аналогичного качества.

What do we know about our body? We are wrapped in an… accumulation of successive layers.
Что мы в самом деле знаем о нашем теле? Мы завернуты в кучу последовательных слоев.

Products are wrapped with plastic film to prevent scratches and cartoon boxs are used or other methods are applied as required.
Продукты обернуты с полиэтиленовой пленкой для того чтобы предотвратить скресты и коробки шаржа использованы или другие методы приложены как требовалось.

New 20-inch wheels Oxigin 14-Oxrock are wrapped in a high-performance tires of 265/30 size.
Новенькие 20- дюймовые диски Oxigin 14- Oxrock завернуты в высокопроизводительную резину размером 265/ 30.

And they are always very happy to come to us. They share their successes, show concert performances, their handicrafts and we rejoice together with them, sometimes tears are wrapped in our eyes.
Они всегда рады нашему приходу, делятся своими успехами, показывают концертные номера, поделки и мы вместе с ними радуемся, иной раз на глаза заворачиваются слезы.

The globe lamps are wrapped with mesh so that the shards, should they occur, don't fall on people's heads.
Шарообразные плафоны обернуты сеточкой, чтобы осколки, если им придется случиться, не падали на головы.

Kratos' main weapon is the Blades of Athena, a pair of blades attached to chains that are wrapped around the character's wrists and forearms.
Основным оружием Кратоса является пара клинков Афины, которые прикреплены к цепям, и обернуты вокруг запястий и предплечий персонажа.

These herbs after drying and grinding are wrapped in the traditional way in bags made of natural cotton and precisely slaughtered.
Эти травы после сушки и измельчения, завернутые в традиционным способом в Сумки сделаны из натурального хлопка и точно убой.