ARTIFICIAL LIGHTING на Русском - Русский перевод

• искусственное освещение
• искусственного освещения
• искусственным освещением
• искусственном освещении

Примеры использования Artificial lighting на Английском языке и их переводы на Русский язык

Artificial lighting around the perimeter;
Искуственное освещение по всем периметрам;

Stadium"Daugava" is equipped with artificial lighting.
Стадион" Даугава" оборудован искусственным освещением.

Artificial lighting system, lighting density.
Система искусственного освещения, плотность( насыщенность) освещения..

Strong light direct sunlight or artificial lighting.
Воздействию яркого света прямых солнечных лучей или искусственного освещения.

This cell had artificial lighting but no natural light.
В этой камере было искусственное освещение, но естественного освещения не было.

Work only when there is adequate daylight or artificial lighting.
Работайте только при достаточном дневном или искусственном освещении.

The artificial lighting provides the light energy that is necessary for the required growth of the plants.
Искусственное освещение обеспечивает световую энергию, необходимую для роста растений.

The image is well visible at daylight and bright artificial lighting.
Изображение хорошо видно при дневном и ярком искусственном освещении.

The electric equipment and artificial lighting have to be executed in explosion-proof execution;
Электрооборудование и искусственное освещение должны быть выполнены во взрывобезопасном исполнении;

The ground was host to some of the first experiments with artificial lighting.
Это был один из первых опытов фотографии при искусственном освещении.

Proper artificial lighting of the room is also able to advantageously emphasize the texture of the stone.
Правильное искусственное освещение помещения также способно выгодно подчеркнуть текстуру камня.

This is not surprising because they usher in a new era in artificial lighting.
Это не удивительно, ведь они открывают новую эру в искусственном освещении.

We also provided quality artificial lighting and a lot of organized space for storing things.
Так же мы предусмотрели качественное искусственное освещение и много организованного пространства для хранения вещей.

Use only in daylight or if there is sufficient artificial lighting.
Используйте устройство только днем или при наличии достаточного искусственного освещения.

Usually powerful artificial lighting and partly polluted atmosphere interfere to see the Milky Way.
Видеть млечный путь мешает мощное искусственное освещение, имеющееся в каждом городе, а также отчасти загрязненная атмосфера.

The other approach is to replicate the daylight cycle using artificial lighting.
Второй подход заключается в повторении солнечного суточного цикла искусственным освещением.

Daugava spare stadium spare" has artificial lighting, so football can be played also at night.
Запасное поле стадиона" Даугава" оборудовано искусственным освещением, поэтому футбольные матчи можно смотреть и в темное время суток.

Do not expose the remote sensor to strong light direct sunlight or artificial lighting.
НЕ подвергайте телеметрический датчик воздействию яркого света прямых солнечных лучей или искусственного освещения.

Not many people will opt for photographs with artificial lighting, fake emotions and unnatural looking models.
Немного найдется людей, готовых выбрать снимки с искусственным освещением, фальшивыми эмоциями и неестественно позирующими моделями.

Artificial lighting of any sort was largely absent during the industrial development of the late 18th and early 19th centuries.
Искусственное освещение какого-либо рода практически отсутствовало в период промышленного развития конца 18 и начала 19 веков.

Flare-inducing light sources may include the sun, artificial lighting and even a full moon.
Такими источниками могут быть солнце, искусственное освещение или даже полная луна.

While in Western Europe artificial lighting already existed in the 16th century, Moscow did not have it until 1730s.
Если в Западной Европе искусственное освещение существовало уже в XVI столетии, то в Москве оно появилось только в 30- х годах XVIII века.

Ventilation system as well as natural and artificial lighting are to be designed.
Должна быть продумана система вентиляции и предусмотрено естественное и искусственное освещение.

Artificial lighting is in unsatisfactory condition in majority of visited places, no uniformity in lighting conditions.
Система искусственного освещения во многих учреждениях- неудовлетворительна, нет единообразия в условиях освещения..

Of course when you're limited on time and shoot something commercial, artificial lighting is better.
Конечно, когда время ограничено, а снимаешь что-нибудь коммерческое, искусственное освещение подходит лучше.

After polishing, in the sunlight or the correct artificial lighting, the marble"skin" of the sculptures is as if radiating living energy.
После полировки, в лучах солнце или правильном искусственном освещении, мраморная« кожа» скульптур словно излучает живую энергию.

Comfort covers all the possibilities(also soft skills) offered by artificial lighting today.
Comfort интегрирует любые возможности, которые может сегодня предложить искусственное освещение в том числе и Soft Skills.

At night, the quality of the picture becomes worse, artificial lighting is not enough, and the headlights of cars only create excess glare.
В ночное время суток качество картинки становится хуже, искусственного освещения не хватает, а фары машин только создают лишние блики.

Don't miss out on the chance of seeing this spectacle for yourself and join the evening walk in the dark to Winter Magic in Zillergrund- with no artificial lighting whatsoever.
Не пропустите это зрелище и прогуляйтесь в темноте до зимней магии Циллергрунд- абсолютно без искусственного освещения.

Now the construction is static, and for the maintenance of lawns, an artificial lighting system, which compensates for the lack of sunlight.
Сейчас конструкция находится в статичном состоянии, а для обслуживания газона используется система искусственного освещения, которая компенсирует недостаток солнечного света.