ASSESSMENT PROGRAMME на Русском - Русский перевод

• программа оценки
• программы оценки
• программу оценки
• программе оценки

Примеры использования Assessment programme на Английском языке и их переводы на Русский язык

Forest Resource Assessment Programme.
Программа оценки лесных ресурсов.

An assessment programme for both incoming and existing UNICEF representatives has been established.
Была создана программа оценки как новых, так и уже работающих сотрудников ЮНИСЕФ.

World Water Assessment Programme.
Программа оценки мировых водных ресурсов.

Report on the launching of Global NCAP New Car Assessment Programme.
Доклад о начале реализации Глобальной программы NCAP Программа оценки новых автомобилей.

Global Assessment Programme on Drug Abuse GAP.
Глобальная программа оценки злоупотребления наркотиками ГПО.

European New Car Assessment Programme.
Программы оценки характеристик новых легковых автомобилей.

Government of France Trust Fund for the UNDP/World Bank Energy Sector Management Assessment Programme.
Целевой фонд правительства Франции для Программы оценки управления энергетическим сектором ПРООН/ Всемирного банка.

A training needs assessment programme is in place.
Действует программа оценки потребностей в учебной подготовке.

Last year, Costa Rica won a place in the International Road Assessment Programme IRAP.
В прошлом году Коста-Рика была включена в Международную программу оценки состояния дорог МПОСД.

Latin-American New Car Assessment Programme(Latin NCAP) agenda item 8.11.
Латиноамериканская программа оценки новых автомобилей( ЛАПОНА) пункт 8. 11 повестки дня.

Pooled funding vulnerability assessment programme.
Совместно финансируемая программа оценки уязвимости.

Special monitoring& assessment programme for Kiev Reservoir(Upper Dnieper) for 2014.
Специальный мониторинг и програма оценки Киевского резервуара( Верхний Днепр) на 2014 год.

Brief the Special Committee on the reinforcement needs assessment programme upon its completion.
Представить Специальному комитету информацию о программе оценки потребностей в укреплении потенциала после ее завершения.

The World Water Assessment Programme of the United Nations, including indicator development for the water sector.
Программы оценки водных ресурсов мира Организации Объединенных Наций, включая разработку показателей для водохозяйственного сектора.

Alaska Mineral Resource Assessment Programme AMRAP.
Программа оценки запасов полезных ископаемых на Аляске АМРАП.

The financial sector assessment programme of the World Bank and IMF could prove useful but should not entail new conditionalities.
Программа оценки финансового сектора Всемирного банка и МВФ может оказаться полезной, однако она не должна повлечь за собой установление новых условий.

Its continued provision of inputs to the World Water Assessment Programme and the World Water Development Report;
Вносила вклад в Программу оценки глобальных водных ресурсов и доклад об освоении глобальных водных ресурсов;

International Road Assessment Programme developed free global software tools to explore the safety of road infrastructure around the world.
Международная программа оценки со- стояния дорог разработала бесплатные глобальные инструменты программного обеспечения для исследования безопасности дорожной инфраструктуры по всему миру.

The Task Force agreed to present specific plans for forest resource assessment cooperation, including the Forest Resource Assessment programme(FRA 2000), in order to allow for concrete commitments by Governments.
Целевая группа согласилась представить конкретные планы сотрудничества по вопросам оценки лесных ресурсов, включая Программу оценки лесных ресурсов( FRA 2000), с целью обеспечения конкретных обязательств по линии правительств.

The UNMIBH judicial system assessment programme, which was established by resolution 1184(1998), will be concluded by December 2000.
Проводимая МООНБГ программа оценки состояния судебной системы, которая была учреждена резолюцией 1184( 1998), будет завершена к декабрю 2000 года.

Latin-America New Car Assessment Programme Latin NCAP.
Латиноамериканская программа оценки новых автомобилей ЛАПОНА.

The Global New Car Assessment Programme provided financial and technical support to new car assessment programmes in South-East Asia and Latin America.
Глобальная программа оценки новых автомобилей оказывала финансовую и техническую поддержку новым программам оценки новых автомобилей в Юго-Восточной Азии и Латинской Америке.

The main related challenges identified in the World Water Assessment Programme are: meeting basic needs and ensuring the knowledge base.
Согласно Всемирной программе оценки водных ресурсов, основными задачами в этой области являются удовлетворение базовых потребностей и создание базы знаний.

The International Road Assessment Programme is currently developing interactive tools to explore the star-rating and risk-mapping results for more than 1 million km of roads worldwide.
В настоящее время Международная программа оценки состояния дорог занимается созданием интерактивных инструментов для анализа результатов звездочной оценки и картирования рисков на дорогах протяженностью свыше 1 млн км по всему миру.

The contractor refers to environmental data concerning the environmental impact assessment programme submitted to the secretariat following the submission and review of the annual report.
Контрактор ссылается на экологические данные, относящиеся к программе оценки экологических последствий, представленной секретариату после представления и рассмотрения годового отчета.

The Transboundary Waters Assessment Programme( TWAP) is a project funded by the Global Environment Facility( GEF), which aimed at conducting the first global baseline assessment of transboundary water systems.
Программа оценки трансграничных вод( TWAP) представляет собой двухгодовой проект, финансируемый Глобальным экологическим фондом( GEF), нацеленный на проведение первой глобальной оценки исходного состояния трансграничных водных систем.

The 2013 Annual Meeting of the Global New Car Assessment Programme was held in Seoul in May 2013, where the Seoul Declaration was adopted.
На ежегодном совещании Глобальной программы оценки новых автомобилей, которое состоялось в Сеуле в мае 2013 года, была принята Сеульская декларация.

In addition, the Financial Sector Assessment Programme needs to be made more focused, risk-based and forward-looking, with a greater emphasis on external links and spillovers.
Кроме того, Программу оценки финансового сектора необходимо сделать более сфокусированной, сосредоточенной на рисках и перспективах, предусмотрев в ней уделение более пристального внимания внешним взаимосвязям и побочным результатам.

In what stage: Public was informed about the assessment programme(scoping) and the EIA report at the same time as the public of the PO.
На какой стадии: общественность ЗС была проинформирована о программе оценки( определение круга проблем) и об отчете по ОВОС в то же время, что и общественность СП.

The Council recognized the Global Forest Resources Assessment Programme as a key activity, and was pleased to note that additional resources had been allocated to it.
Совет признал осуществление Глобальной программы оценки лесных ресурсов в качестве основного направления деятельности и с удовлетворением отметил, что на нее выделены дополнительные ресурсы.