ATMOSPHERIC CONDITIONS на Русском - Русский перевод

[ˌætməs'ferik kən'diʃnz]
[ˌætməs'ferik kən'diʃnz]
состоянии атмосферы
the state of the atmosphere
atmospheric conditions
атмосферным условиям
atmospheric conditions
weather conditions

Примеры использования Atmospheric conditions на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Specified atmospheric conditions.
Атмосферные условия.
Atmospheric conditions for road test.
Атмосферные условия для дорожных испытаний.
Reference atmospheric conditions.
Исходные атмосферные условия.
Atmospheric conditions(wind and temperature statistics) and.
Атмосферные условия( статистические данные о ветре и температуре); и.
Specified atmospheric conditions.
Заданные атмосферные условия.
Measurements shall not be made under poor atmospheric conditions.
Измерения не должны проводиться при плохих атмосферных условиях.
Test atmospheric conditions.
Испытательные атмосферные условия.
Resistant to air pollution and atmospheric conditions.
Устойчив к загрязнению воздуха и атмосферным условиям.
The atmospheric conditions below don't indicate storm weather.
Атмосферные условия внизу не указывают на шторм.
Excellent quality of detection in demanding atmospheric conditions.
Высочайшее качество обнаружения в тяжелых атмосферных условиях.
Specified atmospheric conditions.
Указанные атмосферные условия.
Prison uniforms must be compatible with health and atmospheric conditions;
Одежда заключенных должна соответствовать состоянию здоровья и атмосферным условиям;
Specified atmospheric conditions.
Конкретные атмосферные условия.
Depends not so much on the machine, buton the film quality and atmospheric conditions.
В основном зависит не от машины, аот качества пленки и атмосферных условий.
Specified atmospheric conditions.
Оговоренные атмосферные условия.
The liquid in circulation can be passed over a belt filter under atmospheric conditions.
Циркулирующая вода может пропускаться через ленточный фильтр при атмосферных условиях.
Specified atmospheric conditions.
Определенные атмосферные условия.
During the construction of the silo take into consideration the geographic and atmospheric conditions.
При возведении силоса должны также приниматься во внимание географические и атмосферные условия.
The atmospheric conditions during the test shall be the following.
В ходе испытания атмосферные условия должны быть следующими.
Fans should be used when the atmospheric conditions are not favourable.
В случае неблагоприятных атмосферных условий следует использовать вентиляторы.
Automatic full-load stop for the control rack depending on atmospheric conditions.
Автоматический ограничитель предельной нагрузки на регулирующую рейку, действующий в зависимости от атмосферных условий.
Under normal atmospheric conditions, liquid gases are gaseous.
В нормальных атмосферных условиях сжиженный газ представлен в газообразной форме.
With great substrate adhesion andhigh resistance to atmospheric conditions, including UV radiation.
Краска характеризуется отличнойадгезией к основанию и высокой устойчивостью к погодным условиям, включая УФ- излучение.
Under normal atmospheric conditions the SIPOS 5 Flash can be used outdoors without paint protection.
В нормальных атмосферных условиях приводы SIPOS 5 Flash можно устанавливать снаружи без лакокрасочного покрытия.
Leave the assembly in the specified atmospheric conditions for 10 minutes.
Это устройство выдерживают в указанных атмосферных условиях в течение 10 минут.
Strange atmospheric conditions continue to cause major disturbances around the various positions of the earth.
Странные атмосферные состояния Продолжают вызывать сильные возмущения Вокруг нескольких мест на Земле.
Leave the assembly in the specified atmospheric conditions for 10 minutes.
Продержать это устройство в определенных атмосферных условиях в течение 10 минут.
The magnitude of the periodic changes in atmospheric conditions is based also on the geographic location area on the globe, its height above sea level and the influence of surrounding localities; but all of these factors already during the relatively short series of observations amenable to rigorous study.
Величина периодических изменений в состоянии атмосферы находится в зависимости также от географического положения местности на земном шаре, ее высоты над уровнем моря и влияния окружающих ее местностей; но все эти факторы уже при сравнительно недлинном ряде наблюдений поддаются строгому изучению.
Leave the assembly in the specified atmospheric conditions for 10 minutes.
Это устройство выдерживается в конкретных атмосферных условиях в течение 10 минут.
Результатов: 99, Время: 0.0518

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский