AUDIO MATERIAL на Русском - Русский перевод

• аудиоматериалы
• аудио материал
• аудиоматериалов

Примеры использования Audio material на Английском языке и их переводы на Русский язык

Pick necessarily audio material.
Подберите себе обязательно аудиоматериалы.

Audio materials were also offered to Kol Israel Radio in Jerusalem.
Аудиоматериалы были также предложены" Kol Israel Radio" в Иерусалиме.

Unlimited space for your audio materials.
Неограниченное место под Ваши медиаматериалы.

Books, dictionaries, audio materials, past exam papers and much more.
Книги, словари, аудиоматериалы, экзаменационные задания прошлых лет и многое другое.

Discover our news packages, podcasts, archival audio material and more.
Откройте для себя новые подкасты, архивный аудио материал и не только.

Significant quantities of audio material in Arabic, English and French were transmitted to Palestine Radio.
Значительное число аудиоматериалов на английском, арабском и французском языках были направлены в адрес<< Радио Палестины.

The set also includes a teacher's book and audio materials available online.
В комплект также входят книга для учителя и аудиоматериалы, доступные онлайн.

In addition to the main information categories, the website has its own gallery with photos, video and audio material.
Помимо основных информационных рубрик ресурс имеет собственную галерею, где выкладываются фото-, видео- и аудиоматериалы.

Unlicensed video and audio materials pirated copies.
Нелицензионные видео- и аудиоматериалы пиратские копии.

At the same time, it is making every effort to digitize its unique audio material.
В то же время он делает все возможное для оцифровывания своих уникальных аудиоматериалов.

In total, over 300 hours of redacted audio material has been generated as of the end of May 2010.
В общей сложности по состоянию на конец мая 2010 года было составлено более 300 часов отредактированного аудиоматериала.

To this extent, children are given auxiliary schoolbooks and eminent and audio materials.
В этой связи детям предоставляются вспомогательные школьные учебники и аудиоматериалы.

Radioguide Company works out original excursion audio materials at its own recording studio.
Компания Радио Гид осуществляет подготовку оригинальных экукурсионных аудиоматериалов на базе собственной студии звукозаписи.

Printed editions are complimented by electronic documents: books, journals, newspapers, video and audio materials.
Печатные фонды дополняют электронные документы- книги, журналы, газеты, видео- и аудиоматериалы.

Each topic includes a thematic vocabulary, audio materials, film demonstration and discussions, interactive games.
Каждая тема содержит тематическую лексику, аудиоматериалы, просмотр фильмов, обсуждения, интерактивные игры.

UN Radio views the two weeks of the Permanent Forum with anticipation and enthusiasm-- a treasure trove of audio material comes to Headquarters.
Радио Организации Объединенных Наций ожидает двухнедельного периода работы Постоянного форума с нетерпением и энтузиазмом-- в Центральные учреждения прибывает бесценный аудиоматериал.

Including without limitation text, images, audio material, video material and audio-visual material..
В том числе, помимо прочего, текст, изображения, аудиоматериалы, видеоматериалы и аудиовизуальные материалы.

For example, the audio material of the sightseeing tour about Saint Petersburg was 4 hours 25 minutes of continuous playing, audio material about Peterhof- 1 hour 45 minutes.
Так, аудиоматериал обзорной экскурсии по Санкт-Петербургу составил 4 часа 25 минут непрерывного звучания, аудиоматериал по Петергофу- 1 час 45 минут.

It is also possible to convert recorded audio material into MIDI events.
Преобразование записанного аудио материала в MIDI также возможно практически без ограничений.

Pamphlets, video and audio material, and information kit on the Third United Nations Conference on LDCs;
Проспекты, видео- и аудиоматериалы и комплекты информационных материалов, посвященных третьей Конференции Организации Объединенных Наций по НРС;

Voice recording, translation and adaptation of video and audio materials to the customer's audience.
Озвучка, перевод и адаптация видео- и аудиоматериалов для аудитории заказчика.

Further diversification of radio programmes to reach specific target audiences should be pursued through collaboration with other organizations in JUNIC that can provide relevant audio material.
Дальнейшую диверсификацию радиопрограмм, подготавливаемых для конкретных целевых аудиторий, следует осуществлять на основе сотрудничества с другими организациями- членами ОИКООН, которые могут предоставить соответствующие аудиоматериалы.

All registered users are charged for downloading audio materials in accordance with the tariffs and rules set by the Administration.
За пользование каталогом и скачивание аудио материалов со всех зарегистрированных пользователей взимается плата в соответствии с тарифами и правилами, устанавливаемыми администрацией.

When collecting information about people that have suffered tragedy or sorrow, when taking interviews or photos of such people, or when broadcasting video or audio materials about them, to be tactful towards them;
При сборе сведений, публикации интервью или фотографий, трансляции видео- или аудиоматериалов о людях, перенесших трагедию или горе, проявлять деликатность по отношению к ним;

Featured selection includes the research, statistical materials, archival documents, cartographic and audio materials, reflecting the socio-economic and political aspects of the history of the Rostov Region in the XVII-XX centuries.
Предлагаемая подборка включает исследования, статистические материалы, архивные документы, картографические и аудиоматериалы, отражающие социально-экономические и политические аспекты истории Ростовской области XVII- XX вв.

With the increase in the workload of the section, this additional staff with knowledge of Bosnian/Croatian/Serbian would facilitate the work of translators, especially as the volume of video and audio material for transcription and translation has increased.
С учетом увеличения рабочей нагрузки служб этот дополнительный сотрудник, владеющий боснийским/ хорватским/ сербским языками, будет содействовать работе письменных переводчиков, в особенности на фоне увеличения объема видео- и аудиоматериалов для изложения в текстовом формате и письменного перевода.

UN Radio Geneva covered human rights activities and transmitted reports, interviews and audio material in various languages to UN Radio New York and directly to radio stations in various parts of the world.
Радиослужба Организации Объединенных Наций в Женеве освещала мероприятия в области прав человека и перенаправляла доклады, интервью и аудиоматериалы на различных языках в Радиослужбу Организации Объединенных Наций в НьюЙорке и непосредственно радиостанциям в разных частях света.

With the increase in the workload of the section, an additional Text-processing Clerk with knowledge of Bosnian/Croatian/Serbian would facilitate the work of translators, especially as the volume of video and audio material for transcription and translation has increased.
В условиях роста объема работы Секции прием на работу дополнительного технического сотрудника по обработке текстов со знанием боснийского, сербского и хорватского языков облегчит работу письменных переводчиков, в особенности с учетом увеличения объема видео- и аудиоматериалов для составления стенограмм и письменного перевода.

Featured collection contains the historical and geographical studies, archival documents, photographs and audio materials, revealing the socio-economic, socio-political and cultural development of the Kabardino-Balkar Republic during a period of the XIX-XXI centuries.
Предлагаемая подборка содержит исторические и географические исследования, архивные документы, фото- и аудиоматериалы, раскрывающие социально-экономическое, общественно-политическое и культурное развитие Кабардино-Балкарской Республики периода XIX- XXI вв.

YAMATO SCALE GmbH is not responsible or liable for any incidental damages or viruses incurred to your computer equipment, software, data or property as a result of your access to this Site or of the downloading of material, data, graphics or video or audio material contained in this Site.
ЯМАТО СКЕЙЛ ГмбХ не несет ответственности за любые непредвиденные убытки, понесенные на Ваше компьютерное оборудование, программное обеспечение, данные или собственность, в результате Вашего доступа к данному сайту или загрузки материалов, данных, графиков, видео или аудио материалов, содержащийся на этом сайте.