AUDIT AND INVESTIGATIONS на Русском - Русский перевод

• ревизии и расследованиям
• ревизии и расследованиях
• ревизии и расследований
• ревизия и расследования
• проверкам и расследованиям

Примеры использования Audit and investigations на Английском языке и их переводы на Русский язык

Audit and Investigations.
Ревизии и расследования.

OAI Office of Audit and Investigations.
Управление по ревизии и расследованиям.

Status of implementation of recommendations of the Office of Audit and Investigations.
Ход выполнения рекомендаций Управления по ревизии и расследованиям.

Internal audit and investigations.
Внутренняя ревизия и расследования.

A From the records of the Office of Internal Audit and Investigations.
A По информации, имеющейся в Управлении внутренней ревизии и расследований.

Office of Audit and Investigations.
Управление по ревизии и расследованиям.

Joint special audit with UNDP Office of Audit and Investigations.
Специальная ревизия, проведенная совместно с Управлением ПРООН по ревизии и расследованиям.

Internal Audit and Investigations item 8.
Внутренняя ревизия и расследования пункт 8.

Reports of UNDP, UNFPA and UNOPS on internal audit and investigations for 2013.
Доклады ПРООН, ЮНФПА и ЮНОПС о внутренней ревизии и расследованиях за 2013 год.

Internal Audit and Investigations Group.
Группа по внутренней ревизии и расследованиям.

C UNDP has its own investigative body: Office of Audit and Investigations.
С ПРООН имеет свой собственный орган по расследованиям: Управление по ревизии и расследованиям.

Internal Audit and Investigations Group IAIG.
Группа по внутренней ревизии и расследованиям ГВРР.

Charter of the Office of Audit and Investigations.
Устав Управления по ревизии и расследованиям.

IAIG Internal Audit and Investigations Group; SGP Small Grants Programme.
ГВРР- Группа по внутренней ревизии и расследованиям; ПМС- Программа мелких субсидий.

Mandate of the Office of Audit and Investigations.
Мандат Управления по ревизии и расследованиям.

Office of Audit and Investigations assessment of corporate procurement.
Проведенная Управлением по ревизии и расследованиям оценка общеорганизационной закупочной деятельности.

Implementeda Office of Audit and Investigations.
Управление по ревизии и расследованиям.

The Office of Audit and Investigations commissioned an independent quality assessment of its internal audit activity.
Управление по ревизии и расследованиям заказало независимую оценку качества его внутренней ревизорской деятельности.

Report on internal audit and investigations.
Доклад о внутренней ревизии и расследованиях.

He drew a distinction between consulting the Executive Board in appointing the Director of the Evaluation Office, which performs a role that directly impacts the effectiveness of Board oversight functions, and the process for appointing the Director of the independent Office of Audit and Investigations.
Он провел разграничение между консультированием Исполнительного совета при назначении директора Управления по вопросам оценки, который выполняет функции, непосредственно влияющие на эффективность функций надзора Совета, и процессом назначения директора независимого Управления по проверкам и расследованиям.

Function 14: Internal audit and investigations;
Функция 14: внутренняя ревизия и расследования;

Source: Office of Audit and Investigations annual report to the Executive Board DP/2010/31.
Источник: Ежегодный доклад Управления по ревизии и расследованиям Исполнительному совету DP/ 2010/ 31.

Welcomes the safeguards envisaged by the Office of Audit and Investigations in that regard;
С удовлетворением отмечает меры защиты, предусмотренные в этой связи Управлением по ревизии и расследованиям;

Note: IAIG Internal Audit and Investigations Group; SGP Small Grants Programme.
Примечание: ГВРР Группа по внутренней ревизии и расследованиям; ПСМП Программа субсидирования малых проектов.

Moved to Chapter J- Audit and investigation: Article XVII-Internal audit and investigations.
Данное положение перенесено в статью XVII<< Внутренняя ревизия и расследования>> главы J<< Ревизия и расследования.

UNDP: Report on internal audit and investigations DP/2013/35.
ПРООН: доклад о внутренней ревизии и расследованиях DP/ 2013/ 35.

The Internal Affairs Unit investigates category II allegations. Category I allegations are referred to OIOS(for those staff members holding United Nations contracts) or performed in conjunction with the Office of Audit and Investigations, UNDP for those staff members holding UNDP contracts.
Группа по внутренним делам расследует сообщения о предполагаемых случаях ненадлежащего поведения категории II. Сообщения о предполагаемых случаях ненадлежащего поведения категории I передаются на рассмотрение в УСВН( в отношении сотрудников, имеющих контракты с Организацией Объединенных Наций) или же расследуются совместно с Управлением по проверкам и расследованиям ПРООН в отношении сотрудников, имеющих контракты с ПРООН.

Internal: internal audit and investigations under OIG.
Внутренняя координация: функции внутренней ревизии и расследований находятся под эгидой КГИ.

Rating assigned by Internal Audit and Investigations Group.
По внутренней ревизии и расследованиям.

During 2012, the Office of Audit and Investigations conducted three field-based audits..
В течение 2012 года Управление по ревизии и расследованиям провело три ревизии на местах.