AUTOMATED DESIGN на Русском - Русский перевод

• автоматизированное проектирование
• автоматизация проектирования
• автоматизированного проектирования

Примеры использования Automated design на Английском языке и их переводы на Русский язык

Teaching Laboratory of Automated Design Systems.
Учебная лаборатория систем автоматизированного проектирования;

Automated design of facilities and control systems".
Автоматизированное проектирование средств и систем управления».

Keywords: ratchet mechanisms, automated design, models, CADsystems.
Ключевые слова: храповой механизм, автоматизация, проектирование, модель, САDсистема.

Automated design of facilities and control systems» 2 credit/3 ECTS.
Автоматизированное проектирование средств и систем управления» 2 кредита/ 3 ECTS.

Personalized systems based on automated design and production;
Персонализированные системы, основыванные на автоматизированном проектировании и производстве;

The exact automated design and production of a lens allows to get high resolution.
Точное автоматизированное проектирование и изготовление линзы позволяет получать высокое разрешение.

We closely interact with the department of Automated design systems and robotics.
Мы тесно общаемся с кафедрой« САПР» кафедра« Системы автоматизированного проектирования и робототехники».

Prerequisites: Automated design of facilities and control systems.
Пререквизиты: Автоматизированное проектирование средств и систем управления.

New product specimens are developed using automated design systems.
Проектирование современных высокотехнологичных изделий осуществляется с помощью систем автоматизированного проектирования.

Post-requisites: Automated design of facilities and control systems.
Постреквизиты: Автоматизированное проектирование средств и систем управления.

Software testing in a device virtual model is designed in automated design program«Proteus».
Отладка ПО производится на виртуальной модели прибора, реализованной в программе для автоматизированного проектирования Proteus.

Development of automated design system for studying wave optics effects.
Создание системы автоматизированного проектирования для изучения эффектов волновой оптики.

At that time(as it is now), the microchip industry was dominated by automated design and layout tools.
В то время( как, впрочем, и сейчас), в микроэлектронной промышленности доминировало автоматизированное проектирование, а для разводки цепей использовалось специальное программное обеспечение.

Purpose: the study of means Automated design of facilities and control systems.
Цель: изучение средств автоматизированное проектирование средств и систем управления.

Automated design of repair and mechanical workshops and factories of oil and gas production: Tutorial:- Tyumen: Tsogu, 2002.
Автоматизация проектирования ремонтных и механосборочных цехов и заводов нефтегазового производства: Tutorial:- Tyumen: Tsogu, 2002.

Keywords: harmonic reducer, automated design, modeling, researching work of students.
Ключевые слова: волновой редуктор, автоматизированное проектирование, моделирование, исследовательская работа студентов.

Automated design of repair and mechanical workshops and factories of oil and gas production: Tutorial:- Tyumen: Tsogu, 2002.
Автоматизация проектирования ремонтных и механосборочных цехов и заводов нефтегазового производства: Учебное пособие:- Тюмень: ТюмГНГУ, 2002.

The graduate is able to meet the challenges of automated design of machines using mathematical planning methods;
Выпускник способен решать задачи автоматизированного проектирования машин с использованием методов математического планирования;

Participate in calculations and designing tools and monitoring systems, Diagnostics, test automation and control elements according to specifications using standard automated design tools;
Участие в расчетах и проектировании средств и систем контроля, Diagnostic, испытаний элементов средств автоматизации и управления в соответствии с техническим заданием с использованием стандартных средств автоматизации проектирования;

Existing systems of automated design of technological processes are analysed.
Проанализированы существующие системы автомати- зированного проектирования технологических процессов.

Postrequisites: Design of information systems using visual programming tools, Automated design of facilities and control systems.
Постреквизиты: Проектирование информационных систем с использованием средств визуального программирования, Автоматизированное проектирование средств и систем управления.

Development of automated design system of multifunctional modular production tools.
Разработка автоматизированной системы проектирования многофункциональной модульной технологической оснастки.

A connection of the architecture to the technology puts the research into vanguard and outlines the new directions of education and collaboration(automated design technologies, 3D printing, modeling, layout).
Подключение архитектуры к технологиям ставит в авангард научные исследования и отслеживает новые направления обучения и сотрудничества( автоматизированные технологии проектирования, 3D- печать, моделирование, макетирование).

Bases of creation and functioning of system of the automated design of technological processes of case details are resulted.
Приводятся основы создания и функционирования системы автоматизированного проектирования технологических процессов корпусных деталей.

During 1989-1992, studied at the KIRE doctoral program and defended his dissertation for a Doctor of Technical Sciences degree on the topic"Theoretical Foundations of Automated Design of Technical Systems based on Multicrystal Chips.
В течение 1989- 1992 годов учился в докторантуре ХИРЭ и защитил диссертацию на соискание ученой степени доктора технических наук на тему« Теоретические основы автоматизированного конструирования технических систем на базе многокристальная микросхем».

Annotation: Integration of an automated design program package Proteus and a testing system«Lotos» is made.
Аннотация: Выполнена интеграция пакета программ для автоматизированного проектирования электронных схем Proteus и системы проведения испытаний« Лотос».

Computer design of two-dimensional drawings and three-dimensional conduction modelling volumetric structures using 2D and 3D systems of automated design(AutoCAD, Solid Works, COMPASS, Unigraphics, etc.);
Компьютерного проектирования двухмерных чертежей и проведение трехмерного моделирования объемных конструкций с использованием 2D и 3D систем автоматизации проектирования( AutoCAD, Solid Works, КОМПАС, Unigraphics и др.);

Monomakh, version 4.5 is a software package for automated design of reinforced concrete structures of multistoried framed buildings which apart from other functions prepares the sketches of working drawings.
МОНОМАХ версия 4. 5- программный комплекс для автоматизированного проектирования железобетонных конструкций многоэтажных каркасных зданий с выдачей эскизов рабочих чертежей.

The Alpha chips showed that manual circuit design applied to a simpler, cleaner architecture allowed for much higher operating frequencies than those that were possible with the more automated design systems.
Процессоры Alpha показали на своем примере, что ручное проектирование, использованное при работе над простой и прозрачной архитектурой позволяет достичь гораздо более высоких рабочих частот, нежели использование автоматизированных систем проектирования.

During this period scientific school of automated design systems(ADS) was created, computing got a broad introduction to the educational process and researches, teaching staff preparing activated.
В этот период создается научная школа систем автоматизированного проектирования( САПР), получает широкое внедрение в учебный процесс и научные исследования вычислительная техника, активизируется подготовка научно- педагогических кадров.