АВТОМАТИЗИРОВАННОГО ПРОЕКТИРОВАНИЯ на Английском - Английский перевод

• computer-aided design
• CAD
• automated design
• computer design

Примеры использования Автоматизированного проектирования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пакет автоматизированного проектирования электроники OrCAD;
Electronic Design Automation package OrCAD;

Поставка и поддержка программного обеспечения автоматизированного проектирования.
Delivery and support of automated planning software.

Основы автоматизированного проектирования для инженера[ Текст]/ А.
A basis for computer-aided design engineer[The text of the]/ A.

Наиболее значимым изменением стало использование автоматизированного проектирования.
The most critical change has been the use of computer-aided design.

Основы автоматизированного проектирования для инженера[ El texto de la]/ A.
A basis for computer-aided design engineer[The text of the]/ A.

Мы хотим создать систему автоматизированного проектирования( САПР) таких домов.
We want to create a system of computer-aided design(CAD) of such houses.

Мы тесно общаемся с кафедрой« САПР» кафедра« Системы автоматизированного проектирования и робототехники».
We closely interact with the department of Automated design systems and robotics.

Создание системы автоматизированного проектирования для изучения эффектов волновой оптики.
Development of automated design system for studying wave optics effects.

Проектирование современных высокотехнологичных изделий осуществляется с помощью систем автоматизированного проектирования.
New product specimens are developed using automated design systems.

Методы и алгоритмы автоматизированного проектирования сложных систем уп равления.
Methods and algorithms for computer-aided design of complex control systems, 216 p.

ИНФОКОМ ЛТД проводит курсы обучения по работе с системой автоматизированного проектирования( САПР) EPLAN Electric P8.
INFOCOM Ltd offers training courses for work with the EPLAN Electric P8 system of computer-aided design CAD.

Ключевые слова: системы автоматизированного проектирования, инженер- конструктор, профиль, эксперимент.
Keywords: CAD systems, engineer-constructor, profile, experiment.

С момента основания мы разрабатываем решения, повышающие эффективность процесса автоматизированного проектирования.
Since our inception we have been providing solutions that improve the efficiency of computer-aided design processes.

Ключевые слова: элективный курс, основы автоматизированного проектирования, инженерная профессиональная ориентация.
Keywords: elective course, basics of computer-aided design, engineering professional orientation.

Аннотация: Рассматривается разработка интеллектуальной системы автоматизированного проектирования СВЧ- устройств INDESYS.
Annotation: The development of intelligent software system INDESYS for computer-aided design of microwave circuits is presented.

Научный сотрудник лаборатории автоматизированного проектирования Института горного дела им. Д. А. Кунаева( по совместительству).
Researcher of the computer-aided design laboratory of the Institute of mining named after D. A. Kunaev(part-time).

Приводятся основы создания и функционирования системы автоматизированного проектирования технологических процессов корпусных деталей.
Bases of creation and functioning of system of the automated design of technological processes of case details are resulted.

Использование системы автоматизированного проектирования и программного обеспечения при создании проектов вновь строящихся и реконструированных предприятий питания;
The use of computer-aided design systems and software when creating projects newly built and reconstructed catering;

Следует признать, что без создания систем автоматизированного проектирования работ при решении такого рода задач не обойтись.
It should be recognized that we can't avoid a creation of the work automated projection systems at solving such tasks.

Ключевым программным инструментом проектно- изыскательского производства является платформа автоматизированного проектирования MicroStation компания Bentley Systems.
Key software tool in design and survey works is computer-aided design platform MicroStation by Bentley Systems Company.

Выпускник способен решать задачи автоматизированного проектирования машин с использованием методов математического планирования;
The graduate is able to meet the challenges of automated design of machines using mathematical planning methods;

Мы реализуем полный спектр работ по внедрению современных средств автоматизированного проектирования от ведущих зарубежных и отечественных производителей.
We perform all works required to implement state-of-the-art CAD tools from the leading global and Russian vendors.

Система автоматизированного проектирования SolidWorks( SolidWorks Corp., США) создана для использования на персональном компьютере в операционной среде Microsoft Windows.
CAD system SolidWorks(SolidWorks Corp., USA) designed for use on a personal computer in the operating environment of Microsoft Windows.

Данное ПО совместимо со всеми основными системами автоматизированного проектирования и может легко использоваться специалистами различных отделов и функциональных подразделений.
It is compatible with all major CAD systems and can easily be used by employees across different departments and functions.

Расчеты и построение трехмерных моделей и чертежей выполнены в среде автоматизированного проектирования CATIA V5 Dassault Syst è mes, Франция.
Calculations and construction of three-dimensional models and drawings have been performed in the Computer-Aided Design environment CATIA V5 Dassault Systèmes, France.

Его цель создание системы автоматизированного проектирования и дизайна« метаматериалов»( сложных нанокомпозитных материалов с новыми свойствами) и наномеханических устройств.
Its goal is to develop computer-aided design system to develop and design"metamaterials"(complex nanocomposite materials with new properties) and nanomolecular devices.

Рабочие места оснащены современным инновационным компьютерным оборудованием и программным обеспечением, включая системы автоматизированного проектирования и 3D- моделирование объектов строительства.
The workplaces are equipped with modern innovative computer equipment and software, including CAD systems and 3D-modeling of construction sites.

Кроме того, технологии автоматизированного проектирования позволяют Департаменту подготавливать материалы, которые могут почти одновременно публиковаться в печатном виде и в сети Интернет.
Moreover, computer design technologies had enabled the Department to prepare materials that appeared virtually simultaneously in print and on the Internet.

Сотрудники лаборатории будут работать с колесной и гусеничной техникой, разрабатывать прикладные методики системы автоматизированного проектирования для промышленных предприятий региона.
Employees of the laboratory will work with wheeled and tracked vehicles, develop applied techniques of the CAD system for industrial enterprises in the region.

Автоматизированная система управления автотранспортом взаимодействует с системой автоматизированного проектирования горного производства, а так же с автоматизированной системой управления качеством рудопотока.
ACS VROP interacts with System for Computer-Aided Design of Mining Works(SCAD MW) and with Automated System for Mined Ore Quality Control AS MOQC.