AUTOMATIC TRANSMISSIONS на Русском - Русский перевод

• автоматическими трансмиссиями
• автоматической коробкой передач
• автоматических трансмиссий
• автоматической трансмиссией
• автоматические коробки передач
• АКПП

Примеры использования Automatic transmissions на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is the way some automatic transmissions work.
На этом принципе работают многие автоматические коробки передач.

Manual and automatic transmissions- 50-60 ml per 1L of engine oil, repeat every 50.000 km.
Ручная и автоматическая коробка передач- 50- 60 мл на 1 литр масла, повторять каждые 50 000 км.

Mostly diesel engines and automatic transmissions.
В основном дизельные двигатели и автоматические коробки передач.

Vehicles with automatic transmissions, adaptive transmissions CVTs.
Транспортные средства, оснащенные автоматическими трансмиссиями, адаптивными трансмиссиями и БКП.

Also these vauto with manual or automatic transmissions.
Также эти vauto с ручной или автоматической коробкой передач.

Vehicles with automatic transmissions, adaptive transmissions CVTs.
Транспортные средства, оснащенные автоматическими трансмиссиями, адаптивными трансмиссиями и трансмиссиями с БКП.

All versions of the SVX sold were equipped with automatic transmissions.
Все версии SVX продавались с автоматическими трансмиссиями.

Repair tool kits for automatic transmissions of popular cars.
Комплекты ремонтных инструментов для АКПП популярных авто.

Most Ambassadors continued to be ordered with automatic transmissions.
Большая часть автомобилей оснащалась автоматическими коробками передач.

Calculation procedure for vehicles with automatic transmissions, adaptive transmissions and CVT's tested with non-locked gear ratios.
Процедура расчета для транспортных средств, оснащенных автоматическими трансмиссиями, адаптивными трансмиссиями и БКП, испытываемыми без блокировки передаточных чисел.

The information about Ceramizers is that they are not recommended for use in automatic transmissions.
Из информации о Керамизерах следует, что не рекомендуется их использовать в автоматических коробках передач.

Only a few years ago, three-speed automatic transmissions were standard worldwide.
Всего несколько лет тому назад глобальным стандартом являлась автоматическая трансмиссия с тремя передачами.

In 1965, American Motors(AMC) introduced a low-priced automatic speed control for its large-sized cars with automatic transmissions.
С 1965 года American Motors( AMC) предлагала недорогой блок управления скоростью для крупных автомобилей с автоматической коробкой передач.

All tests shall be conducted with automatic transmissions in"Drive" highest gear.
Все испытания транспортных средств с автоматической коробкой передач проводятся при включении самой высокой(" ведущей") передачи..

Starting from 1995 on Audi A4/S4/RS4(B5 platform), Audi A6/S6/allroad/RS6, Audi A8/S8 with both manual and automatic transmissions.
Начиная с 1995 года применялась на Audi A4/ S4/ RS 4( платформа B5), Audi A6/ S6/ allroad/ RS6, Audi A8/ S8 с механической и автоматической коробками передач.

Is not suitable for use in older Mercedes-Benz automatic transmissions and is not backward compatible!
Не может применяться в старых Mercedes- Benz автоматических коробках передач и не совместима с предыдущими спецификациями!

Vehicles with automatic transmissions, adaptive transmissions or transmissions with variable transmission ratios tested with non-locked gears.
Транспортные средства, оснащенные автоматическими трансмиссиями, адаптивными трансмиссиями или трансмиссиями с переменными передаточными числами и проходящие испытание без блокировки передач.

Transmission(RM177) guide for repair automatic transmissions download.
Коробка передач( RM177) руководство по ремонту автоматических трансмиссий скачать.

Vehicles with manual transmissions, automatic transmissions, or transmissions with continuously variable transmission ratios(CVT's) tested with locked gears.
Транспортные средства, оснащенные механическими трансмиссиями, автоматическими трансмиссиями или бесступенчатыми трансмиссиями с переменными передаточными числами( вариатором) и проходящие испытание с блокировкой передач.

Presentations of companies producing spare parts for automatic transmissions and lubricants;
Презентации компаний- производителей запчастей для АКПП и смазочных материалов;

The guide gives a description of the work to repair, adjust, the main elements of the engine control system, the VTEC system changes the height of the valve lift, automatic transmission,- automatic transmissions.
В руководстве дается описание работы, ремонт, регулировка, основные элементы системы управления двигателем, система VTEC изменяет высоту подъема клапана, автоматическая коробка передач,- Автоматическая коробка передач.

In the construction of a motorcycle drive system dry automatic transmissions are usually used.
В конструкции приводных систем скутеров используется обычно сухая автоматическая передача, которая не соприкасается с маслом.

Vehicles with automatic transmissions, adaptive transmissions CVTs Automatic transmission, adaptive transmissions, and transmissions with variable gear ratio tested with non-locked gear ratios.
Транспортные средства, оснащенные автоматическими трансмиссиями, адаптивными трансмиссиями и трансмиссиями с БКП Автоматическая трансмиссия, адаптивные трансмиссии и трансмиссии с переменными передаточными числами, проходящие испытание без блокировки передаточных чисел.

In the construction of a motorcycle drive system usually dry automatic transmissions are used, which have no contact with the oil.
В конструкции приводных систем скутеров используется обычно сухая автоматическая передача, которая не соприкасается с маслом.

The presentation of informal document No. 2 by the expert from Japan was followed by a discussion, in which the comparison of actual urban driving patterns of vehicles with manual and automatic transmissions was appreciated.
После того как эксперт от Японии представил неофициальный документ№ 2, началось его обсуждение, в ходе которого были высоко оценены результаты сопоставления практических характеристик процесса вождения в городских условиях транспортных средств, оснащенных коробкой передач с ручным переключением и автоматической коробкой передач.

Vehicles with manual transmission, automatic transmissions, adaptive transmissions or CVTs tested with locked gear ratios.
Транспортные средства, оснащенные механической трансмиссией, автоматическими трансмиссиями, адаптивными трансмиссиями или БКП, испытываемыми с блокировкой передаточных чисел.

Also given instructions on the use of self-diagnostic system automatic transmission and ABS, also has instructions for adjusting, tuning and repairing mechanical(manual) and automatic transmissions(automatic transmission), brake systems….
Также даны инструкции по использованию самодиагностики системы АКПП и abs, а также имеет инструкции по регулировке, настройке и ремонту механических( МКПП) и автоматических трансмиссий( АКПП), тормозной системы….

Calculation procedure for vehicles with automatic transmissions, adaptive transmissions and CVT's tested with non-locked gear ratios.
Процедура расчета для транспортных средств, оснащенных автоматическими трансмиссиями, адаптивными трансмиссиями и трансмиссиями с переменными передаточными числами и проходящих испытание без блокировки передаточных чисел.

He informed WP.29/GRB that the findings in this document complemented results of the investigation of actual driving conditions of vehicles with mechanical and automatic transmissions TRANS/WP.29/GRB/25, para. 31.
Он проинформировал WP. 29/ GRB о том, что содержащиеся в этом документе выводы дополняют результаты исследования вопроса о фактических условиях управления транспортными средствами с механическими и автоматическими трансмиссиями TRANS/ WP. 29/ GRB/ 25, пункт 31.

Vehicles with manual transmission, automatic transmissions, adaptive transmissions or CVT's tested with locked gear ratios.
Транспортные средства, оснащенные механической трансмиссией, автоматическими трансмиссиями, адаптивными трансмиссиями или трансмиссиями с переменными передаточными числами и проходящие испытание с блокировкой передаточных чисел.