AVOID DIRECT SUNLIGHT на Русском - Русский перевод

• избегайте прямых солнечных лучей
• избегать прямого солнечного света

Примеры использования Avoid direct sunlight на Английском языке и их переводы на Русский язык

Avoid direct sunlight and high humidity.
Оберегайте прибор от попадания прямых солнечных лучей и высо.

So, if you drink these drugs, you should avoid direct sunlight.
Поэтому, если вы пьете эти препараты, лучше избегать прямых солнечных лучей.

Avoid direct sunlight, high and low temperatures.
Избегайте прямых солнечных лучей, высоких и низких температур.

Store in cool, dry and ventilated place, avoid direct sunlight.
Хранить в прохладном, сухом и вентилируемом месте, избегать прямого солнечного света.

Avoid direct sunlight, dust and soil build up.
Избегите сразу строения солнечного света, пыли и почвы вверх.

Hang dry if possible, however, avoid direct sunlight exposure.
Повесьте, если возможно, повесьте трубку, однако, избегайте воздействия прямых солнечных лучей.

Avoid direct sunlight or temperatures above 45 C.
Избегайте попадания прямых солнечных лучей или температур выше 45 C.

Patients summer form of psoriasis should avoid direct sunlight, since because of this is much worse.
Больным летней формой псориаза должны избегать прямых солнечных лучей, так как из-за этого значительно ухудшается.

Avoid direct sunlight exposure for two days after the treatment.
Пару дней после процедуры избегайте прямых солнечных лучей.

Care: air temperature 10- 25 degrees, humidity 60- 80%, avoid direct sunlight, eliminate wetting and mechanical damage.
Уход: температура воздуха 10- 25 градусов, влажность 60- 80%, избегать попадания прямых солнечных лучей, исключить намокания и механические повреждения.

Avoid direct sunlight, strong dirt and strong vibrations.
Избегайте прямых солнечных лучей, сильных загрязнений и сильной вибрации.

In order to avoid deformation of the product, it is not recommended to compare, dry in a dry and well-drained place, avoid direct sunlight.
Во избежание деформации продукта не рекомендуется сравнивать, сушить в сухом и хорошо дренированном месте, избегать прямого солнечного света.

Avoid direct sunlight on furniture, wood darkens them.
Избегайте попадания прямых солнечных лучей на мебель, от них древесина темнеет.

The LED UV cartridge need put on the normal temperature and avoid direct sunlight when the cartridges don't use for a long time.
Ультрафиолетовому картриджу необходимо установить нормальную температуру и избежать прямого солнечного света, когда картриджи не используются в течение длительного времени.

Avoid direct sunlight and exposure to x-rays.
Не подвергайте датчик воздействию прямых солнечных лучей и рентгеновского излучения.

Can be used as an additive to food, safety is confirmed Storage: The product is stored in a cool place, avoid direct sunlight and hot spots.
Можно использовать как добавку к еде, безопасность подтверждена Способ хранения: Продукт хранить в прохладном месте, избегайте прямых солнечных лучей и жарких мест.

Please avoid direct sunlight, and natural drying or in indoor platform are needed.
Пожалуйста, избегайте прямых солнечных лучей, и необходима естественная сушка или на крытой платформе.

Head protection cap: Simple disassembly operations, protection of instability in the head, both shading function, avoid direct sunlight to stimulate the baby eyes.
Защитный колпачок головки: простые операции разборки, защита от нестабильности в голову, как функция затенение, избегайте прямого солнечного света, чтобы стимулировать ребенка глаза.

In order to avoid direct sunlight, you can choose the shade or the place where there is a shelter.
Для того, чтобы избежать прямых солнечных лучей, вы можете выбрать оттенок или место, где есть приют.

As an option the remote outdoor sensor can be installed to measure the outdoor temperature on another location(e.g. to avoid direct sunlight) to have an improved system behaviour.
Как вариант дистанционный наружный датчик может устанавливаться для измерения температуры наружного воздуха в другом месте( например, чтобы избежать прямых солнечных лучей), что улучшит работоспособность системы.

Storage: Avoid direct sunlights and contact with direct oxidating agents like iron and copper.
Хранение: Избегайте прямых солнечных лучей и контактируйте с прямыми окислителями, такими как железо и медь.

If the chemical formula of the thermal coating is not reasonable, the storage time of the printing paper will be very short, and the good printing paper can be stored(at normal temperature, avoid direct sunlight).
Если химическая формула термического покрытия не является разумной, время хранения печатной бумаги будет очень коротким, и хорошая печатная бумага может быть сохранена( при нормальной температуре, избегать прямого солнечного света).

It is recommended to avoid direct sunlight, large variations of sunlight or humidity, as well as wind.
Рекомендуется избегать прямых солнечных лучей, больших изменений солнечного света или влажности, а также ветра.

In the presence of dermatitis, it is desirable to avoid direct sunlight, because already dry skin dries out even more, this will only worsening the disease.
При наличии дерматита вообще желательно избегать прямых солнечных лучей, так как и так сухая кожа подсохнет еще больше, что повлечет только обострение болезни.

Storage conditions: at temperatures from+ 5 C to+ 25 C, avoiding direct sunlight.
Условия хранения: при температуре от+ 5 С до+ 25 С, избегая прямых солнечных лучей.

Changed 4 times a day, avoiding direct sunlight.
Меняют 4 раза в сутки, избегая попадания прямого солнечного света.

Place the CD player on a level, firm surface, avoiding direct sunlight and sources of heat or damp.
Установка ресивера< Установите СD- проигрыватель на ровной, твердой поверхности, вдали от прямых солнечных лучей и источников тепла и влаги.

Avoid storage in direct sunlight.
Не допускайте попадания прямых солнечных лучей при хранении.

Avoid exposure to direct sunlight of babies and young children.
Избегайте воздействия прямых солнечных лучей на младенцев и детей младшего возраста.

Avoid high temperatures and direct sunlight.
Избегайте высоких температур и прямых солнечных лучей.