BABY-SIT на Русском - Русский перевод

• нянчиться
• сидеть с ребенком
• нянькой
• посидеть с ребенком

Примеры использования Baby-sit на Английском языке и их переводы на Русский язык

Baby-sit them?
Сидеть с ними?

I have been baby-sitting the chief.
Была нянькой Шефа.

Mom, you don't have to baby-sit me.
Мам, тебе вовсе не обязательно нянчиться со мной.

I can't baby-sit this guy!
Я не могу вечно с ним нянчиться!

And when we're busy, Eddie can baby-sit.
А когда мы будем заняты, за ним может присмотреть Эдди.

I can't baby-sit all night.
Я не могу быть нянькой всю ночь.

Asking about the night that I was baby-sitting for you.
Спрашивали о ночи, когда я была няней у вас.

I'm not baby-sitting all my life!
He хочу быть нянькой всю жизнь!

I will stay and baby-sit June.
Я останусь и посижу с Джун.

I will baby-sit lgby all summer long.
Я буду нянчить Игби все лето.

Why do we have to baby-sit tonight?
Почему мы сегодня должны сидеть с ребенком?

I will baby-sit. 15 francs an hour adds up!
Я буду нянькой. Это 15 франков в час!

Abby, I will baby-sit more,!
Эбби, обещаю, я буду чаще сидеть с детьми!

About baby-sitting your ex-girlfriend.
В том, чтобы нянчиться с твоей бывшей подружкой.

Does the hotel provide baby-sitting services?
Предоставляет ли отель услуги няни?

Now that you screwed th up for me, you baby-sit.
Теперь, когда ты ее прогнала, ты будешь сидеть с ребенком.

She has to baby-sit for her daughter.
Она должна няни для своей дочери.

I told you we should have let Chris baby-sit.
Я же говорил тебе, нам следовало оставить Криса сиделкой.

You can't baby-sit me all the time.
Ты не можешь постоянно нянчить меня.

I love babies, and that's why I also like baby-sitting.
Я люблю детей, и именно поэтому я также хотел няни.

Hanna can't baby-sit because she.
Ханна не сможет нянчиться, потому что она.

You don't know the guy's name, but he lets you baby-sit his car?
Ты не знаешь имени хозяина, но он оставляет тебя нянькой своей тачки?

We can't baby-sit her 24 hours a day.
Мы не можем нянчиться с ней сутками напролет.

Luckily my parents can baby-sit Saturday.
К счастью, родители смогут посидеть с ребенком в субботу.

Yes, we provide baby-sitting services at THB 300 per hour.
Да, мы предоставляем услуги няни за 300 бат в час.

The hotel provides ticket service and baby-sitting service.
Предлагаются услуги билетной кассы и услуги няни.

I'm going baby-sitting, and i want you to come with me.
Я иду сидеть с ребенком и хочу, чтобы ты пошла со мной.

You're great, but you-- you can't baby-sit me forever.
Ты замечательная, но ты… ты не сможешь вечно со мной нянчиться.

There is a baby-sitting service available for parents with children.
Она имеет услуги няни для родителей с детьми.

Sorry I couldn't make it, but I had to baby-sit my new nephew.
Извини, что не поехал, мне пришлось нянчить своего племянника.