BAD EXPERIENCE на Русском - Русский перевод

• плохой опыт
• неудачный опыт
• неприятный опыт
• негативный опыт
• плохого опыта
• неудачного опыта

Примеры использования Bad experience на Английском языке и их переводы на Русский язык

A bad experience with lip bristle.
Неудачный опыт с щетиной.

And plus my friend here had a bad experience.
И плюс мой друг имел плохой опыт.

Bad experience with lawyers?
Плохой опыт общения с юристами?

I told you I had a bad experience.
Я же сказала, что у меня был негативный опыт.

No bad experience at all this time!
На этот раз никакого плохого опыта!

I was told it could become a very bad experience for me!
Мне говорили: это может стать для тебя очень плохим опытом!

I had a bad experience once.
Однажды у меня уже был неприятный опыт.

The G20 process is disclosing both good and bad experience.
Процесс" двадцатки" раскрыл как хороший, так и плохой опыт.

You have bad experience in pudding?
У тебя плохие воспоминания о пудинге?

We tried to be, but we're doctors… and he's probably had a bad experience with doctors.
Мы пытались, но мы врачи… а у него похоже есть негативный опыт общения с врачами.

Had a bad experience with therapy, huh?
Был неудачный опыт с терапией, да?

I seem to recall you having a very bad experience with this once.
Кажется я припоминаю у тебя был очень плохой опыт с этим.

I had a bad experience with Grimace.
У меня был неудачный опыт с Гримассой.

Disappointments also happen and it is definitely something to learn from a bad experience.
Не обходится и без разочарований и это, безусловно, повод, чтобы извлечь уроки из неудачного опыта.

A bad experience that she had when young.
У нее был неудачный опыт, в молодости.

Our team has met with people who have given up trading entirely because of a bad experience.
Наша команда встретилась с людьми, которые отказались торговать исключительно из-за плохого опыта.

So his bad experience with Chinese phones.
Так что ваш плохой опыт с китайским мобильный.

It's totally rotten, if we start not with 10cm sensor lever is not recognized, bad experience for me.
Это совершенно гнилой, если не обратиться к 10см от рычага датчика не распознается, плохой опыт для меня.

I had a bad experience once as a teenager.
У меня был неудачный опыт в подростковом возрасте.

If you like getting your hair played with- and I do, very much, thank you- it's actually not a bad experience.
Если вы любите делать эту процедуру на ваших волосах, большое спасибо, потому что это в самом деле не плохой опыт.

I had a bad experience with a politician recently.
У меня недавно был неудачный опыт с политиком.

Then an old lady came over and said to the boy:" Well, if you encounter such a bad experience, take off your shoes, I will give you an interesting thing to see.".
Потом старушка подошла и сказала мальчику:". Ну, если вы столкнулись с такой неудачный опыт, снять обувь, я дам вам интересную вещь, чтобы видеть".

I had a bad experience with the dentist when I was ten.
В десять лет у меня был неприятный опыт у стоматолога.

With the sheep, o Cão de Gado Transmontano have very different attitudes, depending on, essentially, of good or bad experience with these had during their growth.
С овцами o Cão де Гадо Transmontano имеют очень разные взгляды, в зависимости от того, по существу, хорошей или плохой опыт с этими имел во время их роста.

I had a very bad experience drinking Bellomo Sparkling Wine.
У меня был очень плохой опыт питья игристого вина.

Even though he stayed on Mljet against his own free will, we believe it was not such a bad experience being captured on the greenest island of all Adriatic islands.
Несмотря на то, что он остался на Млете против своей собственной воли, мы считаем, что на самом зеленом острове всех Адриатических островов не было такого плохого опыта.

I had a bad experience with autoerotic asphyxia recently.
У меня печальные воспоминания об автоэротической асфиксии.

Simply not having the best customer support personnel in the world isn't enough to become a universally untrusted site: most of us have had a bad experience with someone who worked for an otherwise good company at some point in our lives.
Просто отсутствие самого лучшего в мире персонала недостаточно для того, чтобы стать всемирно избегаемым сайтом- у большинства из нас когда-то был негативный опыт взаимодействия с сотрудником компании с в общем- то хорошей репутацией.

We have a very bad experience with the use of Leopard drops.
У нас очень неудачный опыт применения капель Барс.

Following bad experience by the town doctor they issue a brewing law In 1453.
После неудачного опыта городского доктора они издают в 1453 году постановление о пивоварении.