BADGE OF HONOR на Русском - Русский перевод

• почетный знак
• знак почета
• знак чести
• почетным знаком

Примеры использования Badge of honor на Английском языке и их переводы на Русский язык

The badge of honor?
Почетного значка?

In the hit show, Badge of Honor.
В популярном телешоу" Знак чести.

Badge of Honor, Vincennes.
Знак чести", Винсенс.

Order"Badge of Honor".
Орден« Знак Почета».

I would consider it a badge of honor.
Я считаю это знаком достоинства.

Just badge of honor all over your face.
Прям медаль за отвагу во все лицо.

That was his badge of honor.
Это был его почетный значок.

A badge of honor«For merit» due to the 40th anniversary of KhNURE;
Почетный знак« За заслуги» в связи с 40- летием ХНУРЭ;

Awarded the Order Badge of Honor.
Год- награжден орденом« Знак Почета».

You expect some badge of honor because you came forward with it yourself?
Ты ожидал получить значок за честность, потому что сам все рассказал?

I shall wear this like a badge of honor.
Я буду носить это как знак почета.

Awarded the order"badge of honor(1955), the medal VDNH USSR 1967.
Награждена орденом" Знак почета( 1955), медалью ВДНХ СССР 1967.

I wore that score like a badge of honor.
Я носил эту оценку, как знак чести.

Badge of honor of the Legislative Assembly of the Penza region- 2016.
Почетный знак Законодательного Собрания Пензенской области- 2016г.

The Order of the Badge of Honor 1971.
Орден« Знак Почета» 1971.

You could keep it simple and make them all X-large. Great"badge of honor".
Вы могли хранить это простым и сделать их всех X- large. Большой" значок чести".

Badge of Honor of the Mongolian Government"Leading scientific researcher" 2012.
Почетный знак« Передовой сотрудник науки» Правительства Монголии( 2012);

Let's look at it like, uh, a badge of honor.
Будем расценивать это как знак почета.

Department badge of honor of the Security Service of Ukraine Cross of Valour of the second degree.
Знак почета управления МВД Украины в Луганской области ІІ степени.

And don't forget your little badge of honor.
И да, не забудь свой небольшой знак почести.

Badge of honor of the Governor of the Penza region"For charity and patronage"- 2002.
Почетный знак Губернатора Пензенской области« За благотворительность и меценатство»- 2002г.

Jack's the technical advisor on Badge of Honor.
Джек- технический советник на" Знаке чести.

In the hit show, Badge of Honor, the L.A. Cops walk on water as they keep the city clean of crooks.
В популярном телешоу" Знак чести" полицейские ходят по воде, очищают город от преступников.

In 1987, he was awarded the Order"Badge of Honor.
B 1987 году награжден орденом« Знак Почета».

This Order of the Badge of Honor, awarded to my grandmother, was a Soviet prize for outstanding performance at work.
Этот орден- Знак Почета, которым наградили бабушку,- советский приз за выдающиеся достижения в работе.

Tape is not only an ornament, but is a badge of honor.
Лента служит не только украшением, но и является знаком отличия.

In September 2002, Mr. Potanin received the Badge of Honor for Philanthropy and Charity from the Ministry of Education of the Russian Federation.
В сентябре 2002 года награжден Почетным знаком Министерства образования РФ« За благотворительность и милосердие».

Awarded the order"red banner of Labor","badge of Honor.
Награжден орденами« Трудового красного знамени»,« Знак Почета».

Awarded three Orders of the Red Banner of Labor, two Orders of the Badge of Honor, the Order"Mesrop Mashtots"(07.05.2014) and the Medal"Mkhitar Gosh" 09.05.2004.
Награжден тремя орденами Трудового Красного Знамени, двумя орденами« Знак почета», орденом« Месроп Маштоц»( 07. 05. 2014г.) и медалью« Мхитар Гош» 09. 05. 2004г.

Awards: Order"Patriotic War 1st degree" and"Badge of Honor.
Имеет награды: Орден« Отечественной войны 1- ой степени» и« Знак почета».