Примеры использования Badge number на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
The badge number doesn't exist.
И номера значка не существует.What's your name and badge number?
Badge number 8238 at your service.
Номер значка 8238 к вашим услугам.Just give me a badge number, a name.
Мне нужен номер значка, его имя.His badge number begins with a zero.
Его нагрудный номер начинается с нуля.My partner needs your badge numbers.
Коллеге нужен ваш cлужебньlй номер.Lieutenant's badge numbers begin with a one.
Номер значка лейтенанта начинается на ноль.I'm taking your guys' badge numbers.
Я запомню ваши номера на бейджиках, ребята.The badge numbers on the paperwork don't exit.
Номера значков существуют только на бумаге.Two oops, Vazquez and Romero, badge number 90348.
Два копа, Васкез и Ромеро, значок номер 90348.Badge number 680, officer Hartwick, you can go.
Значок, номер 680 офицер Хартвик, это вы можете идти.You can get my badge number off your forehead.
Номер значка можешь прочитать на своем лбу.I'm gonna need the full spelling of your name and your badge number.
Мне нужно ваше полное имя и номер жетона.I used Will's badge number to BOLO myself.
Я использовала номер значка Уилла, чтобы подменить ориентировку.My name is Federal agent Cabe Gallo, badge number 2835.
Мое имя- Федеральный агент Кейб Галло, номер значка: 2835.I want your badge number and the name of your commanding officer.
Скажите ваш номер жетона и имя вашего начальника.This is Detective Marcus Bell, badge number 42819.
Это детектив Маркус Белл, значок номер 42819.You're not just a badge number and a questionable haircut.
Ты- это не только номер жетона или сомнительная стрижка.This is Detective Jay Halstead, badge number 51163.
Это детектив Джэй Холстед, номер значка 51163.But your badge number didn't show up in the entry log.
Но твой номер жетона не отображается в регистрационном журнале.Yeah, this is Detective Tutuola, badge number 43198.
Да, это детектив Тутуола, номер значка 43198.I want your badge numbers and the name of your immediate supervisor!
Я хочу ваши номера жетонов и имя вашего непосредственного руководителя!No, the paper work said the badge number was 871324.
Нет, в документах указано, что номер значка 871324.Jo martinez, badge number 1183, One credit card, no balance, $11 in late fees.
Джо Мартинес, номер значка 1183, одна кредитка, с нулевым балансом, последняя оплата- 11$ за диск" Гордости и предубеждения" от BBC в прокате.It's scanned in and out of the system with- officer's badge number and name.
Заносится и выписывается из системы номером значка и именем полицейского.She identified the badge numbers you gave me as HR.
Она опознала номера жетонов которые ты мне дал, как принадлежащие HR.Not since we got here, andI'm on hold with regional now trying to run his I.D. and badge number.
С тех пор, как мы прибыли, нет, ия жду ответа от регионального управления, пытаюсь прогнать по базе его удостоверение и номер значка.I wanna see your badge number again, pal.
The Santa Martha Acatitla Social Rehabilitation Centre has introduced a log book in which a sheet number is assigned to each suspect, recording their name, age, civil status, nationality, occupation, offence, court, origin or borough, referral sheet number, preliminary investigation number, name and badge number of the transferring officer and the date and time of transfer.
В центре социальной реабилитации" Санта- Марта- Акатитла" используется книга учета, в которой фиксируются This is FBI Agent Janis Hawk, badge number 30981, I need to trace a call.
Я агент ФБР Дженис Хоук, номер значка 309817 Мне нужно проследить звонок.
