Примеры использования Badly injured на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Badly injured.
You were badly injured.
Ты была сильно ранена.Badly injured were methodically beaten to death.
Тяжело раненных методично забивали до смерти.She has been badly injured.
Она была тяжело ранена.You were badly injured so we treated your wounds.
Ты была тяжело ранена и мы лечили твои раны.Both of them were badly injured.
Оба были сильно ранены.She's been badly injured, wouldn't you say?
Она была тяжело ранена, разве не вы говорили?Well, she was pretty badly injured.
Ну, у нее была довольно сильная травма.I was badly injured, and my partner lost his mind.
He was quite badly injured.
Он был довольно тяжело ранен.He was badly injured by a train but managed to escape North Korea.
Хотя он и был серьезно ранен, но он смог выбраться из руин церкви.One woman was badly injured.
Одна женщина была тяжело ранена.By the end of the day,seven people were dead and seventeen badly injured.
К концу дня погибло семеро и17 человек было тяжело ранено.Liliana was badly injured, but alive.
Лилиана была тяжело ранена, но жива.Another RUC officer was badly injured.
Сотрудник метрополитена был тяжело ранен.The singer was badly injured and has been taken to hospital.
Певица была тяжело ранена и доставлена в больницу.The six survivors were badly injured.
Шестеро выживших были очень тяжело ранены.The tiger was badly injured in the explosion but we repaired him with a fist.
Тигр был сильно ранен взрывом, но мы починили его, приделав… КУЛАК.He killed 8 people, badly injured 12.
Он убил 8 человек, серьезно ранил еще 12.A few badly injured survivors were taken to Gelsenkirchen hospitals.
Несколько выживших тяжелораненных были отправлены в больницу Гельзенкирхена.Luke is attacked and gets badly injured.
Люк подвергается нападению и получает тяжелые ранения.He is badly injured at the Battle of Waterloo and has to have his leg amputated.
В битве при Ватерлоо был серьезно ранен; ему пришлось ампутировать правую руку.This stray cat is sad,dirty and badly injured.
Это бездомную кошку печально,грязно и тяжело ранен.Badly injured, he was rescued by a fugitive female ninja named Chie and eventually fell in love with her.
Тяжело раненый, он был спасен девушкой по имени Тиэ, после чего влюбился в нее.One officer was shot dead and another badly injured.
Один офицер был застрелен и еще один тяжело ранен.The applicant was later found badly injured and had to undergo surgery.
Заявитель был сильно травмирован и нуждался в операции.As he was leaving he found two Lascars, one badly injured.
Покидая судно он обнаружил двоих Ласкаров( англ.) русск., один из которых был тяжело ранен.La Prodigiosa is pregnant and badly injured for reasons we do not know.
One staff member of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs was badly injured.
Один сотрудник Управления по координации гуманитарных вопросов был тяжело ранен.Erurū, Arurū and their grandmother find him, badly injured, in the forest near their home and nurse him back to health.
Его нашли тяжело раненым Эруруу, Аруруу и их бабушка недалеко от леса и затем вылечили его.
