BASE CATIONS на Русском - Русский перевод

• катионов оснований
• основных катионов
• базовые катионы
• катионы оснований
• катионам оснований
• катионовых оснований

Примеры использования Base cations на Английском языке и их переводы на Русский язык

Base cations.
Катионы оснований.

Time delay: base cations.
Временная задержка: катионы оснований.

Base cations in relation to acidification.
И воздействию катионов оснований в связи с подкислением.

Concentrations of base cations declined in most regions.
В большинстве регионов концентрации катионов оснований уменьшились.

Base cations influence the acidification of ecosystems.
Катионы оснований влияют на подкисление экосистем.

Calculation of fluxes and trends of N and S compounds, base cations and acidity;
Расчет потоков и тенденций соединений N и S, катионов оснований и кислотности;

Many base cations in the environment have, however, a natural origin such as wind-blown dust.
Однако многие катионы оснований в окружающей среде, например поднимаемая ветром пыль, имеют естественное происхождение.

Calculation of fluxes and trends of N and sulphur compounds, base cations and acidity.
Расчет потоков и тенденций поведения соединений N и серы, катионов оснований и кислотности.

Base cations are emitted to the atmosphere as particles from several different types of anthropogenic sources.
Катионы оснований попадают в атмосферу в виде частиц из антропогенных источников нескольких различных типов.

The impact of the deposition of SO4+NO3 on base cations and Al was generally slightly lower.
Воздействие осаждений SO4+ NO3 на катионы оснований и Al является в целом более слабым.

It also described the comprehensive assessment on calculations of fluxes and trends of nitrogen and sulphur compounds, base cations and acidity.
Кроме того, в нем содержится описание всеобъемлющей оценки, касающейся расчетов потоков и трендов по соединениям азота и серы, катионам оснований и кислотности.

Soil with high BS release more base cations than soil with low BS.
Отток катионов оснований из почвы с высоким показателем НО является более значительным, чем в случае почвы с низким показателем НО.

Assuming no further emission reductions after 2020, ANC would increase very little, due to slow build-up of soil base cations.
Если допустить, что после 2020 года дальнейших сокращений выбросов происходить не будет, КНС увеличится весьма незначительно из-за медленного накопления в почве катионов оснований.

The overall picture of changes in sulphate, nitrate, base cations, ANC and H+ is shown in figure I.
Общая картина изменений концентраций сульфатов, нитратов, катионов оснований, КНП и H показана на рис. I.

Furthermore, the Bureau considered the request of the Working Group on Effects to generate deposition histories(1800-2000) for SOx, NOx, NHy and base cations.
Кроме того, Президиум рассмотрел просьбу Рабочей группы по воздействию о подготовке ретроспективных материалов( 1800- 2000 годы) о выпадениях SОх, NОх, NHy и основных катионов.

Calculation of fluxes and trends of S and N compounds, base cations led by the Programme Centre.
Расчеты потоков и трендов для соединений серы и азота, катионов оснований под руководством Центра программы.

The high leaching flux of BC under oak stands is partly due to calcareous parent material from which weathering frees large amounts of base cations.
Большой поток выщелачиваемых ОК в почвах дубовых лесов отчасти обусловлен известняковым материнским материалом, из которого в результате эрозии высвобождается большое количество основных катионов.

Calculation of fluxes and trends of sulphur(S) and N compounds, base cations and acidity led by the Programme Centre.
Расчет потоков и трендов соединений серы( S) и N, основных катионов и кислотности под руководством Центра Программы.

For base cations a similar approach was used, but calculations were limited to the period between 1989 and 1993, for which detailed air concentration fields were available.
Для основных катионов был использован аналогичный подход, однако расчеты были ограничены периодом 1989- 1993 годов, за который имелись подробные данные по воздушным полям концентрации.

Calculation of fluxes and trends of Sulphur(S) and Nitrogen(N) compounds, base cations and acidity.
Расчеты потоков и трендов для соединений серы и азота, катионов оснований и кислотности.

The recommendation to measure PM10, EC/OC and soluble base cations at all EMEP sites may not be feasible in the short run.
Рекомендацию относительно измерения параметров ТЧ10, ЭУ/ ОУ и растворимых катионов оснований на всех участках ЕМЕП, возможно, не удастся осуществить в краткосрочной перспективе.

Scientific paper on trends in acidity and nutrient nitrogen assessment of S, N, base cations and H+ data.
Научный доклад о тенденциях изменений по кислотности и биогенному азоту оценка данных по S, N, катионам оснований и H.

Yearly changes in sulphate, nitrate, ANC, H+ and base cations for the 10-year period 1989-1998 for five"regions" in Europe and North America.
Ежегодные изменения в концентрациях сульфатов, нитратов, КНП, Н+ и концентрациях катионов оснований за 10- летний период 1989- 1998 годов для пяти" регионов" в Европе и Северной Америке.

Input-output budget studies provide information on the possible accumulation or release of sulphur, nitrogen, base cations and aluminium in an ecosystem.
В исследованиях о балансах входящих и выходящих потоков содержится информация о возможном накоплении либо высвобождении серы, азота, основных катионов и алюминия в экосистемах.

New calculations of the trends in N and S compounds, base cations and hydrogen ions have been made for integrated monitoring sites in Europe Forsius et al., 2001.
На европейских участках комплексного мониторинга заново проводятся расчеты тенденций по соединениям N и S, основным катионам и водородным ионам Forsius et al., 2001.

Monitoring in EMEP is essential for the technical underpinning of the Convention in the calculation of the deposition of acidifying and eutrophying compounds, photo-oxidants, base cations, heavy metals and persistent organic compounds.
В рамках ЕМЕП мониторинг имеет важнейшее значение для технического обеспечения Конвенции при расчете осаждения соединений, ведущих к окислению и эвтрофикации, фотохимических окислителей, катионов оснований, тяжелых металлов и стойких органических соединений.

Our results suggest that base cations are no longer declining in the Nordic countries, and regional recovery in alkalinity is occurring table.
Результаты нашего исследования свидетельствуют о том, что концентрация катионов оснований уже не уменьшается в скандинавских странах и что наблюдается восстановление нормальной щелочности на региональном уровне см. таблицу.

A global assessment of precipitation chemistry and deposition of sulfur, nitrogen, sea salt, base cations, organic acids, acidity and pH, and phosphorus";
Глобальная оценка химии осадков и осаждения серы, азота, морской соли, базовых катионов, органических кислот, кислотности и рН, а также фосфора";

In the Nordic countries, declining base cations have previously been suggested as the reason that alkalinity recovery was not occurring in the 1980s Kirchner and Lydersen, 1995.
Как ранее предполагалось, в скандинавских странах уменьшение концентраций катионов оснований являлось причиной того, что в 80- х годах не было отмечено восстановления нормальной щелочности Kirchner and Lydersen, 1995.

The recommendation to measure PM10, elemental carbon, organic carbon and soluble base cations at all EMEP sites may not be feasible in the short run.
Рекомендацию об измерении ТЧ10, элементарного углерода, органического углерода и растворимых катионов оснований на всех участках ЕМЕП, возможно, не удастся осуществить в краткосрочной перспективе.