BASIC MATERIAL на Русском - Русский перевод

• основной материал
• основных материальных
• базовых материальных
• элементарным материальным
• базовый материал
• основные существенные
• исходный материал
• основным материалом
• основные материалы
• основного материала
• основные материальные
• элементарных материальных

Примеры использования Basic material на Английском языке и их переводы на Русский язык

The basic material.
Базовые материалы.

My secretary will give you the basic material.
Моя секретарша даст вам основной материал.

Make the basic material low-combustible, etc.
Придать базовому материалу свойства негорючести и т. д.

A comparison of the two does not reveal any basic material difference.
Сопоставление этих двух форм показывает, что фундаментальных материальных различий между ними нет.

The basic material was finishing marble and alabaster.
Основным материалом отделки был мрамор и алебастр.

Most often, TB infects the lungs, so the basic material for the diagnosis of this disease- the sputum.
Чаще всего туберкулез поражает легкие, поэтому основной материал для диагностики этого заболевания- мокрота.

The basic material for decorating the underground hall is Ural marble.
Основной материал отделки подземного зала- уральский мрамор.

However, adequate housing for women goes far beyond addressing basic material needs.
В то же время вопрос достаточного жилища для женщин выходит далеко за пределы удовлетворения базовых материальных потребностей.

Protection of the basic material interests of authors.
Защита основных материальных интересов авторов.

Take strict selection for upstream suppliers to insure the basic material to be good quality.
Возьмите строгий выбор для поставщиков в восходящем направлении, чтобы гарантировать базовый материал, чтобы быть хорошим качеством.

They don't have the basic material out of which a Buddha is made.
У них нет основного материала, из которого создается Будда.

Other projected activities include initiatives in the fields of education(building schools), improved housing and providing basic material needs.
Другие запланированные мероприятия включают реализацию инициатив в сфере образования( строительство школ), улучшение жилищных условий и удовлетворение основных материальных потребностей.

Meet basic material needs of recognised refugees.
Удовлетворение основных материальных потребностей лиц, получивших статус беженца.

It defines the amount needed to temporarily provide the basic material needs of individuals and households.
Он определяет сумму, необходимую для временного удовлетворения основных материальных потребностей граждан и семей.

The basic material for the production of such products is the glass.
Основным материалом для производства подобных изделий служит стекло.

The traditional work ethic and the sense of personal responsibility for providing life's basic material conditions have seen waning influence over society.
Ослабло влияние на общество традиционной трудовой морали, ощущения личной ответственности за обеспечение базовых материальных условий жизни.

The basic material we use is water-resistant laminated plywood.
В качестве основного материала мы применяем влагостойкую ламинированную фанеру.

However, the majority of representative items have general specifications, i.e. only name of the group, the purpose and possibly the basic material are specified.
В то же время большинство представительных наименований имеют лишь общие спецификации, т. е. наименования группы, назначение и, возможно, основной материал, из которого они изготовлены.

The basic material from which made up human teeth is calcium Ca.
Основным материалом, из которого состоят человеческие зубы является кальций Са.

At the exhibition"Designers' Saturday 2016" a source material serves as the inspiration idea, but at the same time- as the basic material for the presentation of space.
На выставке Designers' Saturday 2016 исходный материал выступает это как вдохновляющая идея, но в то же время и основной материал для представления пространства.

The basic material of kotorogabout doing dishes, of course, is a tree.
Основным материалом, из которого делаются кухни, конечно же является дерево.

Genocide and mass killings are still part of our world and over 1 billion of our fellow human beings are denied the basic material elements of life- food, shelter, and access to health care.
Геноцид и массовые убийства по-прежнему остаются реалиями современного мира, и более миллиарда человек лишены основных материальных благ- пищи, жилья и доступа к медицинскому обслуживанию.

Of course, basic material will stay the same; Newton's law still stands.
Понятно, что базовый материал остается тем же- закон Ньютона никто не отменял.

All workers have the right to a fair and adequate wage that will allow them to live with dignity and to satisfy basic material, social and intellectual needs for themselves and their families.
Все трудящиеся имеют право на справедливую оплату труда, достаточную для достойной жизни и удовлетворения своих основных материальных, социальных и интеллектуальных потребностей и потребностей своей семьи.

Transparent basic material, can easily be pigmented to desired colour shade.
Прозрачный основной материал, легко поддается пигментированию до нужного тона.

Industrial applications of cutting-stock problems for high production volumes arise especially when basic material is produced in large rolls that are further cut into smaller units see roll slitting.
Промышленное применение задачи раскроя для предприятий с массовым выпуском продукции возникает, когда основной материал производится в больших рулонах, а затем режется на более мелкие части см. слиттинг.

The basic material, from which is made our packaging is biaxially oriented polystyrene BOPS.
Основным материалом, из которого производится наша упаковка является биоксиально ориентированный полистирол ВОРS.

Children's well-being, in a broad sense includes their basic material, physical, educational, and emotional needs, as well as needs for affection and safety.
Благополучие детей в широком смысле этого слова включает удовлетворение их основных материальных, физических, образовательных и эмоциональных потребностей, а также потребности в любви и защите.

The basic material used was soft yellow clay and the pattern contained anthropomorphic and zoomorphic figures and elements.
Основной материал- гладкая желтоватая глина, а узор- антропоморфные( люди) и зооморфные( животные) изображения и фигурки.

Collect, review and disseminate basic material, studies and articles relating to decolonization;
Собирать, анализировать и распространять основные материалы, исследования и статьи, касающиеся деколонизации;