BASRAH на Русском - Русский перевод

• басра
• басры
• басре
• басрой

Примеры использования Basrah на Английском языке и их переводы на Русский язык

From Basrah we sailed.
Мы плыли из Басры.

Lube Oil Plant, Basrah.
Завод по смазочным маслам, Басра.

Basrah Presidential Site.
Президентский объект, Басра.

March Lake Tharthar and Basrah.
Марта- озеро Тартар и Басра.

The University of Basrah was founded in 1964.
В 1964 году был основан Университет Басры.

Waste Water Treatment Plant, Basrah.
Завод по очистке сточных вод, Басра.

Basrah, Nasiriyah, Jalibah, Shatrah, Artawi, Rifa'i.
Басра, Эн- Насирия, Джалиба, Эш- Шатра, Артави, Эр- Рифаи.

For security reasons, Basrah airport remained closed.
По соображениям безопасности аэропорт Басры по-прежнему закрыт.

Opening of three reference centres in Baghdad, Basrah and Mosul;
Открытие трех справочных центров в Багдаде, Басре и Мосуле;

They stayed the night in Basrah and returned to Baghdad on 31 March.
Они провели ночь в Басре и возвратились в Багдад 31 марта.

The plant was located approximately 35 kilometres from Basrah, Iraq.
Завод находится примерно в 35 километрах от Басры, Ирак.

He was born in Basrah, and his name appears in the aforesaid lists.
Он родился в Басре, и его имя фигурирует в вышеуказанных списках.

Jalibah, Busayyah, Hayy, Rifa'i, Shatrah, Qurnah, Basrah.
Джалиба, Эль- Бусайя, Эль- Хай, Эр- Рифаи, Эш- Шатра, Эль- Курна, Басра.

Basrah, Qurnah, Amarah, Samawah, Nasiriyah, Shatrah, Jalibah, Busayyah.
Басра, Курна, Амара, Эс- Самава, Насирия, Шатра, Джалиба, Бусайя.

Establishment of a United Nations presence in Basrah and Erbil.
Обеспечение присутствия Организации Объединенных Наций в Басре и Эрбиле.

They overflew the Artawi, Basrah, Samawah, Jalibah and Salman areas.
Самолеты совершили облет районов Артави, Басры, ЭсСамавы, Джалибы и ЭсСальмана.

State Enterprise for Oil and Gas Processing(Southern Area), Basrah.
Государственная компания по переработке нефти и газа( южный район), Басра.

They overflew the Salman, Qurnah, Nasiriyah, Basrah, Samawah and Jalibah areas.
Они облетели районы Салман, Курна, ЭнНасирия, Басра, ЭсСамава и Джалиба.

They related to a rolling mill in Baghdad and a steel plant in Basrah.
Эти заказы касались прокатного стана в Багдаде и сталеплавильного завода в Басре.

They overflew the Basrah, Busayyah, Jalibah, Ashbajah and Salman areas.
Они совершили облет районов Басры, Эль- Бусайи, Джалибы, Ашбайджи и Эс- Сальмана.

This will continue, e.g. regarding a field office in Basrah.
Это содействие будет продолжаться, в частности в том, что касается полевого отделения в Басре.

One truck was hijacked in Basrah and the Iraqi authorities are investigating.
В Басре был похищен один грузовик, и иракские власти проводят расследование.

The contract provided for the delivery and erection of steel structures for a steelworks in Basrah.
Контракт предусматривал поставку и монтаж стальных конструкций для сталеплавильного завода в Басре.

They overflew the Samawah, Salman, Nasiriyah, Basrah, Amarah, Jalibah and Busayyah areas.
Они облетели районы ЭсСамава, ЭсСальман, ЭнНасирия, Басра, Амара, Джалиба и ЭльБусайя.

They overflew the Salman, Basrah, Amarah, Samawah, Nasiriyah, Diwaniyah, Najaf, Jalibah and Artawi areas.
Они совершили пролеты над ЭсСальманом, Басрой, Амарой, ЭсСамавой, ЭнНасирией, ЭдДиванией, Наджафом, Джалибой и Артави.

They overflew the Samawah, Nasiriyah, Lasaf, Amarah, Basrah, Salman, Hayy and Jalibah areas.
Они облетели районы ЭсСамава, ЭнНасирия, ЭльЛуссуф, Амара, Басра, ЭсСальман, ЭльХай и Джалиба.

They overflew the Artawi, Busayyah, Basrah, Qurnah, Jalibah, Nasiriyah, Samawah and Ushbayjah areas.
Они совершили пролеты над Артави, ЭльБусайей, Басрой, ЭльКурной, Джалибой, ЭнНасирией, ЭсСамавой и Ушбайджей.

They overflew the Lasaf, Busayyah, Shinafiyah, Basrah, Samawah, Diwaniyah and Taqtaqanah areas.
Они пролетели над районами ЭльЛуссуфа, ЭльБусайи, ЭшШинафии, Басры, ЭсСамавы, ЭдДивании и ЭтТактаканы.

They overflew the Artawi, Salman, Basrah, Jalibah, Busayyah, Shinafiyah and Ashbajah areas.
Они совершили облет районов Артави, Эс- Сальмана, Басры, Джалибы, Эль- Бусайи, Эш- Шинафии и Ашбайджи.

They overflew the Nasiriyah, Samawah, Salman, Basrah, Najaf, Hayy, Diwaniyah and Lasaf areas.
Они совершили пролеты над ЭнНасирией, ЭсСамавой, ЭсСальманом, Басрой, ЭнНаджафом, ЭльХаей, ЭдДиванией и ЭльЛасафом.