BE ABLE TO WORK на Русском - Русский перевод

• уметь работать
• иметь возможность работать
• сможет работать
• могут работать
• быть способным работать
• сможете работать
• смогу работать
• быть в состоянии работать

Примеры использования Be able to work на Английском языке и их переводы на Русский язык

Be able to work in a team.
Умейте трудиться в коллективе.

Am I still gonna be able to work?
Я все еще могу работать?

Might be able to work with Oh.
Может, удастся поработать с Ох.

If you have a baby you won't be able to work anymore.
Если у тебя будет ребенок, ты не сможешь работать.

They should be able to work together in combination.
Они могут работать в тандеме.

Yet where there is no faith, Christ would not be able to work and deliver.
Однако без веры Христос не может действовать и освобождать людей.

How would I be able to work otherwise?
А иначе как бы я могла работать?

To ensure protection of these rights, sex workers should be able to work legally.
Чтобы обеспечить соблюдение своих прав, секс- работники должны иметь возможность работать легально.

But I might be able to work with that.
Но, возможно, я смогу поработать над этим.

Nonetheless we still hear from our Clients questions"Will we be able to work across Ukraine"?
Тем не менее, на практике не редко приходится слышать от Клиентов компании вопрос« А мы сможем работать по всей Украине?

I won't be able to work at the motel anymore.
Я больше не смогу работать в мотеле.

Therefore, the Conference must be able to work without an FMCT.
Поэтому Конференция должна быть в состоянии функционировать без ДЗПРМ.

But it must be able to work at a distance as well as in his presence.
Но оно должно быть способно работать на расстоянии также, как и в его присутствии.

Something has come up, and I'm not gonna be able to work with Max anymore.
Я переспал с другой. Кое-что произошло, и я больше не смогу работать с Максом.

This means that you should be able to work together with all people, no matter whether you feel sympathy for them or not.
Это значит, что нужно уметь работать со всеми, независимо от того, нравятся они Вам или нет.

It was essential that the interim secretariat be able to work in a stable situation.
Необходимо, чтобы временный секретариат мог работать в условиях стабильности.

Such competition should be able to work here with, especially with the new fine ramps around the lake.
Такая конкуренция должна быть в состоянии работать здесь с, особенно с новыми прекрасными пандусами вокруг озера.

The factory is a small town, is huge and very put together, clean, but I would so not be able to work.
Завод представляет собой небольшой город, огромен и очень воедино, чистый, но я бы так не сможет работать.

The new mechanism should be able to work at two levels.
Новый механизм должен иметь возможность функционировать на двух следующих уровнях.

These persons should be able to work or gain access to other sources of income and should have a say in arrangements for their pension.
Пожилые люди должны иметь возможность работать или заниматься другими видами приносящей доход деятельности, иметь возможность участвовать в определении способов получения пенсии.

Any URS service provider should be able to work with any adjudicator.
Любой поставщик услуг в рамках URS должен быть готов работать с любым экспертом, принимающим решение.

Petroleum engineers also must be able to work with people from a wide variety of backgrounds, including other oil and gas workers who will carry out the engineers' drilling plans.
Они должны умет работать с людьми разного образовательного ценза и трудового опыта, включая нефтяников и газовиков, которые реализуют буровые проекты инженеров.

The children of the world ask only that their parents be able to work and bring home their daily bread.
Дети всего мира хотят только того, чтобы их родители имели возможность работать и добывать хлеб насущный.

National institutions should be able to work independently, without interference of any sort from the authorities or other branches of the State.
Национальные учреждения должны иметь возможность работать независимо, без какого-либо вмешательства со стороны правительства или других ветвей власти.

Isolated though they were, the Quilombos had some links with society and should be able to work in cooperatives.
Как бы изолированы они ни были, так или иначе они связаны с обществом и должны иметь возможность работать в кооперативах.

As a result, you won't be able to work with the units and their data in the system.
В результате, вы не можете работать с такими объектами и данными от них в системе мониторинга.

For example, if you use the office suite LibreOffice working in Windows, then you just as easily be able to work in LibreOffice and on Linux.
Например, если вы используете офисный пакет LibreOffice работая в Windows, то вы с такой же легкостью сможете работать в LibreOffice и в Linux.

Therefore, the Crimea will not be able to work and have a reliable power supply without supplies from Ukraine in the mid term.
Поэтому без поставок из Украины в среднесрочной перспективе Крым не сможет работать и иметь надежное электроснабжение.

You must live your life the way you want, make your own decisions, dream your own dreams and be able to work to make them come true.
Вы должны жить так, как хотите, сами принимать решения о том, что касается вас, иметь свои собственные мечты и иметь возможность работать для того, чтобы эти мечты стали явью.

To write quality code in Python, you must be able to work with variables and know some of the subtleties.
Для написания качественного кода в Python необходимо уметь работать с переменными и знать некоторые тонкости.