BE DRINKING на Русском - Русский перевод

• пить
• выпить
• выпивать

Примеры использования Be drinking на Английском языке и их переводы на Русский язык

He shouldn't be drinking.
Ему не стоит пить.

You must be drinking too much tea in the morning.
Похоже, утром вы выпили слишком много чая.

You shouldn't be drinking.
Тебе нельзя пить.

Would I rather be drinking beers at Haleiwa Joe's right now?
Я бы скорее пила пиво в баре Джо?

You shouldn't be drinking.
Не стоило тебе пить.

You won't be drinking a million-dollar bottle of wine tonight.
Сегодня вечером ты не сможешь распить бутылку вина за миллион долларов.

I really shouldn't be drinking.
Мне стоит пить.

We should be drinking champagne.
Мы должны пить шампанское.

I probably shouldn't be drinking.
Мне, видимо, не стоило пить.

You should be drinking my Tequila anyway.
И ты должен пить мою текилу.

And she shouldn't be drinking.
И ей не следует пить.

We should really be drinking to the sap who died in your tub.
На самом деле надо бы выпить за того лоха, который утонул у тебя в ванне.

Honey, you shouldn't be drinking.
Милый, тебе не следует пить.

You shouldn't be drinking in a shoe store.
А ты, тебе не стоит пить в обувном магазине.

I figured you might be drinking.
Я подумал, ты захочешь выпить.

I am literally gonna be drinking myself into a haze at this party tonight.
Я собираюсь напиться в зюзю в прямом смысле этого слова- на сегодняшней вечеринке.

No, I… I shouldn't be drinking.
Нет Мне… мне не следовало пить.

No, I won't be drinking tonight.
Нет. Я сегодня не пью.

I was just thinking I would rather be drinking.
Я как раз думал о том, что буду пить.

You shouldn't be drinking like that.
Тебе бы не следовало так пить.

Both laughing Yes, I know other less responsible drivers might be drinking.
Да, я знаю другие менее ответственные водители могут быть пьяны.

A man shouldn't be drinking alone.
Мужик не должен пить один.

You shouldn't be drinking those, Frank.
Вам не следует это пить, Фрэнк.

Yeah, Tyler, not to play chaperone here, but are you sure somebody with your anger issues should be drinking at all this close to a full moon?
Да, Тайлер. Я, конечно, не отвечаю здесь за детей, но если у тебя проблемы с контролем гнева, ты уверен, что тебе следует выпивать, когда полнолуние на носу?

Mom, you can't be drinking, you know that.
Мам, тебе нельзя пить, ты же знаешь.

You shouldn't be drinking.
Тебе не следует пить.

You sure she should be drinking these margaritas?
Ты уверена, что ей стоит пить маргариту?

You really shouldn't be drinking, Tabitha.
Тебе не стоит пить, Табита.

Tonight I shall be drinking with our boys.
Сегодня вечером я буду пить с нашими мальчиками.

I don't think I should be drinking this.
Я думаю, мне не следовало это пить.