BEAUTIFUL VALLEY на Русском - Русский перевод

• красивой долине
• живописной долине
• прекрасной долине

Примеры использования Beautiful valley на Английском языке и их переводы на Русский язык

Today you will visit one of the beautiful valleys- Jyrgalan.
Сегодня вы посетите одну из прекрасных долин- Жыргалан.

In a beautiful valley surrounded by mountains, there is the city of Nazareth.
В красивой долине, окруженной горами, расположен город Назарет.

He called it the“beautiful valley,” Vallehermoso.
Свое название берет от красивых долин фр. vallée,- долина..

This lovely and short train line will take you through beautiful valleys and by Mt.
Эта прекрасная и короткая линия поездов провезет вас через красивые долины и Фудзияму.

It was built in a beautiful valley between Phoebe and Memphis.
Он был заложен в живописной долине между Фивами и Мемфисом.

In reality, a bloody civil war has devastated this beautiful valley since 1991.
Дело в том, что эта прекрасная долина с 1991 года терпит разорение от гражданской войны.

The sanatorium is located in the beautiful valley that surrounds the elevation, entirely covered with forests.
Санаторий расположенный в живописной долине, которую окружают возвышения, сплошь покрытые лесами.

After starting downhill riverbed Iliina and descent from the summit of the mountain in a beautiful valley.
После запуска гору русла Ильина и спуск с вершины горы в живописной долине.

From their slopes people admire beautiful valleys and canyons, roaring falls and wild rivers.
С их склонов люди любовались живописными долинами и ущельями, шумными водопадами и бурными реками.

Start the day with a hike along the Red& Rose Valley, the most breathtakingly and mysteriously beautiful valleys in the region.
Начните день с похода по красному& amp; Роуз- Вэлли, самые захватывающие и таинственно красивые долины в регионе.

This year the camp was organized in a beautiful valley north of Montreal in the area of Val-Des-Lacs.
В нынешнем году лагерь был организован в живописной долине к северу от Монреаля в районе Val- Des- Lacs.

Start the day with a hike along the Red& Rose Valley, the most breathtakingly and mysteriously beautiful valleys in the region.
Начните день с похода по долине Красных и Роуз, самых захватывающих и загадочно красивых долин в регионе.

Conveniently nestled in a beautiful valley, surrounded by mountains, is fascinating both to residents and visitors alike.
Удобно раскинувшийся в красивейшей долине, в окружении вершин гор, завораживает как жителей так и гостей города.

Nekresi monastery located on a hill, overlooking the beautiful valley of the Alazani Kakheti.
Монастырь Некреси располагается на высоком холме, возвышаясь над прекрасной Алазанской долиной Кахетии.

From the beautiful valley, which stretches between jagged mountain ranges, it is only 20 minutes to the beaches of Alicante, El Campello.
С красивой долине, которая простирается между зубчатыми горных хребтов, это только 20 минут, Пляжи Аликанте, Кампелло.

Rest in Montenegro- a mountain peak, clean air, pine forests, beautiful valleys and picturesque nature.
Отдых в Черногории- это горные вершины, чистый воздух, сосновые леса, прекрасные долины и живописная природа.

Situated in a beautiful valley at the foot of Speiereck, St. Michael is a beautiful spot at 1.075 meters altitude.
Великолепный горный мир- Санкт Михель ожидает Вас в прекрасной долине у подножия Шпайерек в Зальцбургском Лунгау на 1. 075 м над уровнем моря.

In the south of the country in the region of high mountains, beautiful valleys and mountains can be explored on horseback.
На юге страны в области высоких горы, прекрасные долины и горы могут быть изучены на лошадях.

Located right between the 17th century Manor House and the orchard, which is also present within the grounds of the village, overlooking a beautiful valley.
Расположен прямо между XVII века поместье и Сад, который также присутствует на территории села, с видом на красивую долину.

Arashan gorge is located at an altitude of about 2600 metres, in a beautiful valley with spruce forests and fragrant flowers.
Ущелье Арашан расположено на высоте около 2600 м, в прекрасной долине с еловыми лесами и душистыми цветами.

Sun& Snow Apartments in Ustroń located in the southern part of town(Ustron field) in a close distance from the chair lift Chantoriya and a beautiful valley Yashovitsa.
Апартаменты Sun& Snow в г. Устронь расположены в южной части города( Устронь Поляна) в непосредственной отдаленности от кресельного подъемника Чантория и красивейшей долины Яшовица.

If you find yourself standing atop a hill overlooking a beautiful valley and you say,"I want a house with a view exactly like this.
Когда ты стоишь на холме, глядя на прекрасную долину, и говоришь:" Я хочу такой вид из дома.

The surrounding region is home to historical sites dating from the Koguryo State(founded 950 years before the Koryo Dynasty) and beautiful valleys and mountains.
Окрестности являются домом для исторических достопримечательностей, восходящих к эпохе государства Когуре( основанного за 950 лет до династии Коре), а также прекрасных аллей и гор.

Come and discover our cottage 4 ears in the beautiful valley of Namur with a space dedicated to the relaxation and relaxation.
Приезжайте и откройте наш коттедж 4 уши в красивой долине Намюр с пространство, предназначенное для отдыха и релаксации.

Finish your visit with one of the guided eco-walks to discover the fauna and flora, especially in the beautiful valley of the Cormorandière.
Особенно если после похода вы эко- прогулки, чтобы исследовать флору и фауну, например, в живописной долине Корморандьер.

If we walk between the Baix Ebre and Terra Alta regions, we find extensive forests of wild pine, beautiful valleys with holm oaks, and also a considerable population of beech trees, which makes up a typical mountain landscape.
Между районами Baix Ebre и Terra Alta расстилается типичный горный пейзаж, с просторными сосновыми лесами, прекрасными долинами, поросшими дубами и значительным количеством буков.

All equipped and comfortable cottage accommodating to the quiet 4-5 people that will enjoy unique views over the Valley of the Semois, the most beautiful valleys of Wallonia.
Все оборудованные и комфортабельные коттедж размещения в тихий 4- 5 человек, которые будут наслаждаться уникальным видом долине Семуа, самых красивых долин Валлонии.

In National Park Great Fatra you can see extensive forests, beautiful valleys, village Vlkolínec(UNESCO)located near the National Park.
В Великой Фатре вы можете видеть: Обширные леса, Прекпасные долины, в близи находится деревня Влколинец ЮНЕСКО.

As we cross the Achik Tash River, we go up to the crest of Petrovsky Peak- an easy climb onto the familiar ridge- and then walk down into the green, warm and fantastically beautiful valley of the Tashkungeysay River.
Переходим речку Ачик- Таш, несложный подъем на уже знакомый вам гребень пика Петровского и спуск в зеленую теплую и потрясающе красивую долину реки Ташкунгей- сай.

The Spa is managed directly by the family Sabhaya and overlooks one of the most beautiful valleys of Umbria, with a unique view, where the wood and the brick structures blend harmoniously.
Спа- центр управляется непосредственно семьи Sabhaya и выходит на один из самых красивых долин Умбрии, с уникальным видом, где гармонично древесины и кирпича структуры.