BECOMING A MEMBER на Русском - Русский перевод

• стать членом
• став участником
• став членом
• стала членом
• стал членом

Примеры использования Becoming a member на Английском языке и их переводы на Русский язык

Becoming a Member of the Titan Poker Team isn't unreachable!!
Стать членом Команды Titan Poker реально!!

This is the big thing about Russia becoming a member of the WTO.
Очень важно, что Россия стала членом ВТО.

Becoming a Member of the Titan Poker Team isn't unreachable!!
Стать членом команды Titan Poker, не недоступна!

To make a donation without becoming a member.
Сделать пожертвование, не вступая в ряды ассоциации.

However, becoming a member can be done without any charges.
Однако, став членом может быть сделано без каких-либо обвинений.

We have always proven this since becoming a member of this body.
Мы постоянно демонстрируем это с тех пор, как стали членами нашей Организации.

Such a federation, becoming a member of the European Union, will thrive at home and abroad.
Такая федерация, став членом Европейского союза, добьется успехов дома и за рубежом.

Support our work and network by becoming a member of EkoConnect.
Станьте членом ЭкоКоннект и поддержите нашу работу и расширьте круг сторонников.

Becoming a member is simple- just sign up on our websiteor at the reception of any of our hotels.
Стать участником просто- зарегистрируйтесь на нашем сайте или на стойке регистрации в любом из отелей Premier Hotels and Resorts.

In the end, Valentine even settled at Repin, becoming a member of the family.
В конце концов, Валентин даже поселился у Репина, став членом семьи.

She moved to Fox, becoming a member of the editorial department.
Она перешла в« Фокс», став сотрудником редакционного отдела.

Legal citizenship was merely the first step towards becoming a member of society.
Получение законного гражданства является просто первым шагом на пути становления членом общества.

If you are interested in becoming a member of our team, please send your resume/ resume for registration in the database.
Если вы заинтересованы в том, чтобы стать членом нашей команды, отправьте свое резюме/ резюме для регистрации в базе данных.

The Czech Republic would be very interested in becoming a member of the Special Committee.
Чешская Республика была бы заинтересована в том, чтобы стать членом Специального комитета.

I knew that becoming a member of the jury was not a simple process, because only well-established figures in the jewellery industry are offered the role.
Я знала, что стать членом жюри не так-то просто, ведь в комиссию принимают только авторитетов ювелирной индустрии.

Ukraine reiterated its interest in becoming a member of the Scientific Committee.
Украина хотела бы вновь заявить о своем желании стать членом Научного комитета.

Becoming a member of the"Stony Island" Hotel Club, you are guaranteed to get the cheapest price for the room of the chosen category.
Став членом Клуба« Стоуни Айлэнд»( Stony Island Club), в первую очередь, Вы гарантированно получаете самую низкую цену на номер, выбранной Вами категории.

In August 2011, he left the VGTRK, becoming a member of political party Right Cause.
В августе 2011 года покинул ВГТРК, став членом политической партии« Правое дело».

Since becoming a member of the United Nations in 1991, the government has actively promoted women's advancement into the UN Secretariat.
После того, как Республика Корея в 1991 году стала членом Организации Объединенных Наций, правительство активно способствовало продвижению женщин в Секретариат ООН.

Aram Elagoz won the elections in Laval, becoming a member of Laval City Council.
Арам Элакоз одержал победу на выборах в Лавале, став членом городского совета Лаваля.

Becoming a member of the Union, you will be able to come up with legislative initiatives of the project, and your applications to the authorities will not remain pending.
Став членом Союза, вы сможете выступить с проектом законодательной инициативы, а ваше обращение в органы власти не останется не рассмотренным.

Olivares returned to Spain in 1599, becoming a member of the Spanish Council of State.
Оливарес вернулся в Испанию в 1599 году, став членом испанского государственного совета.

Thus, becoming a member of MasterCard payment system bank received the opportunity to accept MasterCard international cards in its cash terminals and branches.
Таким образом, став членом МастерКард банк получил возможность принимать к обслуживанию международные карточки MasterCard в своих терминалах выдачи наличных, филиалах.

In the same way, a gangster who has grown rich dreams of becoming a member of an aristocratic club.
Так разбогатевший гангстер мечтает стать членом дворянского клуба.

Since becoming a member of the United Nations in 1977, Viet Nam has always been an active and responsible member of the world's largest organization.
С 1977 года, когда Вьетнам стал членом Организации Объединенных Наций, он постоянно является активным и ответственным членом самой крупной международной организации.

Join the international human rights movement by becoming a member of United for Human Rights.
Присоединяйтесь ко всемирному движению за права человека, став членом фонда« Объединяйтесь за права человека».

Work on GANHRI becoming a member of the global alliance established to bring member states, the private sector and civil society together to advocate for SDGs' implementation.
Работать над тем, чтобы ГА НПЗУ стала членом глобального альянса, созданного с целью объединить государства- члены, частный сектор и гражданского общества в пропаганде реализации ЦУР.

It will not be news to anyone here that Norway takes an active interest in becoming a member of the Conference on Disarmament.
Ни для кого не новость, что Норвегия проявляет активный интерес к тому, чтобы стать членом Конференции по разоружению.

Since becoming a member of the Conference, South Africa has consistently argued against maximalist positions that may inhibit efforts to secure progress on the nuclear disarmament agenda.
С тех пор как Южная Африка стала членом Конференции, она последовательно выступает против максималистских позиций, которые могут тормозить усилия по достижению прогресса в ракурсе повестки дня ядерного разоружения.

In fact, as recently as in 2010 Kazakhstan erected a hurdle on the way of acceding to the WTO by becoming a member of the Customs Union(CU) with Russia and Belarus.
Более того, совсем недавно, в 2010 году, казахстан стал членом таможенного союза( тс) с россией и Беларусью, создав еще один барьер на пути в вто.