BEHOLD на Русском - Русский перевод

• созерцать
• и вот
• узрите
• смотрите
• увидели
• взгляните
• воззри
• ивот
• узри
• смотри
• увидел
• увидит
• узреть
• созерцайте
• узрейте
• созерцают
• взгляни
• увидите
• созерцает

Примеры использования Behold на Английском языке и их переводы на Русский язык

Behold, Doctor!
Узри, Доктор!

Me beloved greyhounds. Behold. Today's rabbit.
Мои любимые борзые взгляните на сегодняшнего кролика.

Behold, people.
Смотри, народ.

And Judah looked back, and behold, they had the battle in front and behind;
Иудеи обернулись и увидели, что им предстоит сражаться спереди и сзади.

Behold him.
Взгляните на него.

They run and prepare themselves without my fault: awake to help me, and behold.
Без вины моей сбегаются и вооружаются; подвигнись на помощь мне и воззри.

Behold Ptolemy.
Узрите Птолемея.

The eye of the Seer can follow it and behold it in all its pregenetic glory.
Глаз Провидца может проследить ее и созерцать ее во всей ее прегенетической славе.

Behold, spartacus!
Узрите, Спартак!

Next to the square and a diamond, you can behold the grapes, hops, spruce and other plants.
Рядом с квадратами и ромбами вы можете узреть виноград, хмель, ели и др.

Behold your fate.
Узри свою судьбу.

Let's welcome the year which is fresh and new lets cherish each moment it behold.
Давайте приветствовать год, который является новым и новым позволяет лелеять каждый момент, когда он узреть.

Behold a White Horse!
И вот конь белый!

And I look for the sparkles and the gems and I know just where they are and even from Heaven I can behold the most precious of MY jewels.
И Я ищу блестки и драгоценные камни, и Я знаю где именно они, и даже с Небес Я могу созерцать самые драгоценные из МОИХ сокровищ.

Behold an agency.
Смотрите на агентство.

Howbeit I believed not the words, until I came, and mine eyes had seen it: and, behold, the half was not told me; thy wisdom and prosperity exceed the fame which I heard.
Но я не верила словам, доколе не пришла, и не увидели глаза мои: ивот, мне и в половину не сказано; мудрости и богатства у тебя больше, нежели как я слышала.

Behold King Arthur!
Узрите короля Артура!

Howbeit I believed not the words, until I came, and mine eyes had seen it: and, behold, the half was not told me: thy wisdom and prosperity exceedeth the fame which I heard.
Но я не верила словам, доколе не пришла, и не увидели глаза мои: ивот, мне и в половину не сказано; мудрости и богатства у тебя больше, нежели как я слышала.

Behold the genius!
Смотрите на гениальность!

No material man could behold the spirit God and preserve his mortal existence.
Никакой материальный человек не может узреть духовного Бога и сохранить свое смертное существование.

Behold the flame of destiny!
Узри пламя судьбы!

And behold a white horse.
И увидел белого коня.

Behold Captain Jones.
Взгляните на Капитана Джонса.

Then behold the man you say has shamed you.
Тогда взгляните на человека, который с ваших слов, опозорил Вас.

Behold, Fitzwilliam Darcy.
Смотрите, Фицуильям Дарси.

Behold, the motivation pod.
Смотрите, монитор мотивации.

Behold, it was burned with fire;
И вот, он сожжен огнем;

Behold the cave of Caerbannog!
Узрите пещеру Каэрбаннога!

Behold the wonders of our world.
Узрите чудеса нашего мира.

Behold, the male and the female.
Смотрите, мужчина и женщина.