BEIJING DECLARATION AND PLATFORM на Русском - Русский перевод

• пекинской декларации и платформы
• пекинской декларации и платформе
• пекинскую декларацию и платформу
• пекинская декларация и платформа

Примеры использования Beijing declaration and platform на Английском языке и их переводы на Русский язык

Beijing Declaration and Platform of Action.
Пекинская декларация и Платформа действий.

Resulting documents: Beijing Declaration and Platform for Action.
Итоговые документы: Пекинская Декларация и Платформа Действий.

Beijing Declaration and Platform for Action;
Пекинскую декларацию и Платформу действий;

The Conference adopted the Beijing Declaration and Platform for Action.
На конференции была принята Пекинская декларация и Платформа действий.

The Beijing Declaration and Platform for Action.
Пекинской декларации и Платформы действий.

Measures taken to implement the Beijing Declaration and Platform for Action.
Меры, принимаемые для осуществления Пекинской декларации и Платформы действий 58.

The Beijing Declaration and Platform for Action.
Пекинской декларации и Платформе действий.

General Review Paragraph 37: To utilize fully the Beijing Declaration and Platform for Action.
Пункт 37: в полной мере использовать Пекинскую декларацию и Платформу действий.

The Beijing Declaration and Platform for Action.
Пекинская декларация и Платформа действий.

The Millennium Development Goals and the Beijing Declaration and Platform for Action.
Цели развития тысячелетия и Пекинская декларация и Платформа действий.

Beijing Declaration and Platform for Action.
Пекинская декларация и Платформа действий 32- 45 10.

Recalling the commitments contained in the Beijing Declaration and Platform for Action.
Вновь напоминая об обязательствах, содержащихся в Пекинской декларации и Платформе действий.

Beijing Declaration and Platform of Action(1995);
Пекинская декларация и Платформа действий( 1995 год);

She stressed her Government's commitment to the Beijing Declaration and Platform for Action.
Она подчеркивает приверженность правительства своей страны Пекинской декларации и Платформе действий.

The Beijing Declaration and Platform for Action 1995.
Пекинская декларация и Платформа действий, 1995 год;

The General Assembly, at its fiftieth session, endorsed the Beijing Declaration and Platform for Action.
Генеральная Ассамблея на своей пятидесятой сессии приняла Пекинскую декларацию и Платформу действий.

Beijing Declaration and Platform for Action and the outcomes.
Пекинской декларации и Платформы действий.

S-23/3 Further actions and initiatives to implement the Beijing Declaration and Platform for Action.
S- 23/ 3 Дальнейшие меры и инициативы по осуществлению Пекинской декларации и Платформы действий.

And the Beijing Declaration and Platform for Action.
И Пекинскую декларацию и Платформу действий.

Throughout the world, forward-looking nations were striving to implement the Beijing Declaration and Platform for Action.
Прогрессивные правительства всех стран мира активно осуществляют Пекинскую декларацию и Платформу действий.

And the Beijing Declaration and Platform for Action;
И Пекинской декларации и Платформы действий;

Reaffirming the Beijing Declaration and Platform for Action.
Вновь подтверждая Пекинскую декларацию и Платформу действий.

Beijing Declaration and Platform for Action and the outcome.
Пекинской декларации и Платформы действий и..

Taking into consideration the Beijing Declaration and Platform for Action in the implementation of the Convention.
Учет Пекинской декларации и Платформы действий при выполнении Конвенции.

The Beijing Declaration and Platform for Action is a mandate to States.
Пекинская декларация и платформа действий является мандатом для государств.

The Beijing Declaration and Platform for Action and the.
Пекинской декларации и Платформы действий и..

The Beijing Declaration and Platform for Action is our blueprint for action.
Пекинская декларация и Платформа действий являются нашим планом действий.

Endorse the Beijing Declaration and Platform for Action as adopted by the Conference(para. 2);
Одобряет Пекинскую декларацию и Платформу действий, принятые Конференцией( пункт 2);

Beijing Declaration and Platform for Action and its impact on girls and women.
Пекинская декларация и платформа действий и ее влияние на девушек и женщин;

Adopts the Beijing Declaration and Platform for Action, which are annexed to the present resolution;
Утверждает Пекинскую декларацию и Платформу действий, содержащиеся в приложении к настоящей резолюции;