BEING MARRIED на Русском - Русский перевод

• быть женатым
• браке
• женат
• быть замужем
• женившись
• замужем
• выйдя замуж
• быть женой
• замужестве
• брак
• был женат
• будучи замужем
• брака
• женатым
• женаты
• жениться
• были женаты

Примеры использования Being married на Английском языке и их переводы на Русский язык

Being married.
Быть женатым?

I like being married.
Мне нравится быть женатым.

Being married to her…- Mm-hmm.
Быть женатым на ней.

What's it like. being married?
Каково это? Замужем?

For being married?
За то, что женат?

How do you like being married?
Каково вам быть замужем?

That being married to me.
Что брак со мной.

What's it like? Being married?
Каково это, быть замужем?

Or being married to me…- Mm.
И быть женатым на мне.

I enjoyed being married.
Мне нравилось быть женатым.

Being married to a rich, old man isn't so bad.
Не так уж плохо быть замужем за богатым стариком.

I have no interest in being married.
Я не заинтересована в браке.

Your being married and all that.
Вы замужем и все такое.

Mindy's really good at being married.
Минди очень хороша в браке.

I love being married to you.
Мне нравится быть женатым на тебе.

I think I would like being married.
Я думаю, что хотела бы быть замужем.

Try being married to that.
Представь каково быть женатым на Ней.

Jackson never mentioned being married.
Джексон никогда не упоминал, что женат.

I love being married, all right?
Мне нравится быть женатым, хорошо?

I guess I wasn't very good at being married.
Думаю, я была не очень хороша в браке.

Love being married, I love it.
Ћне нравитс€ быть женатым, просто обожаю.

You are a woman, without being married.
Ты и так женщина, хоть и не замужем.

I hate being married, and I don't do any goofy crap.
Я ненавижу быть женатым и не творю глупое дерьмо.

I wouldn't mind being married to you.
Я не против на тебе жениться.

Or being married and making some woman miserable.
Или жениться и сделает какую-нибудь женщину несчастной.

You're talking about me not being married again.
Ты опять говоришь о том, что я не женат.

I like being married, being pretend married..
Мне нравится быть замужем, притворяться замужем..

You mean you weren't very good at being married to Dad.
Ты имеешь в виду в браке с отцом.

Being married and having a baby in high school is scary.
Быть замужем и иметь ребенка ребенка в средней школе очень страшно.

I'm tired of not being married to this woman.
Я устал от того, что не женат на этой женщине.