Примеры использования Best chance на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Best chance for kids?
Лучший шанс для детей?
I'm the kid's best chance.
Я его лучший шанс.
Our best chance is Rini.
It was her best chance.
Это был ее лучший шанс.
The best chance in the world.
Лучший шанс в мире.
Люди также переводят
But you have the best chance.
Но лучшие шансы у вас.
Best chance of escape.
It will give us our best chance.
Это наш лучший шанс.
Best chance Clear Valley Stables ever had.
Лучший шанс конюшен Ясной Долины.
Might be your best chance.
Это может быть твой лучший шанс.
Our best chance is to take a stand right here.
Наш лучший шанс- поставить оборону здесь.
I think surgery gives him the best chance.
Я думаю, что операция даст ему наилучший шанс.
It was her best chance in life.
Это был ее лучший шанс в жизни.
Well, in any case,this might be our best chance.
Как бы то ни было,похоже, это наш лучший шанс.
Our best chance of protecting the public.
Наша лучшая возможность защитить общественность.
Which method would give us the best chance of success?
Какой метод даст нам наилучшие шансы на успех?
Your best chance for success tomorrow is rest.
Твой лучший шанс преуспеть завтра это отдохнуть.
Because… that would give him the best chance to escape.
Потому что это бы дало ему отличный шанс сбежать.
And your best chance of survival is embracing that.
И твой лучший шанс выжить, это принять все это.
Remember, whoever is most impertinent has the best chance.
Помните, кто является самым дерзким имеет лучшие шансы.
Sounds like our best chance at finding a new ride.
Похоже, это лучшая возможность найти новую машину.
The techniques described will give you the best chance of success.
Описанные методы дадут Вам наилучшие шансы на успех.
If I stay, your best chance of escape will be lost.
Если я останусь, ваш лучший шанс на побег будет утерян.
The African Group is convinced that the ongoing African Union high-level diplomatic initiative, under the leadership of President Thabo Mbeki of South Africa, offers the best chance of containing the crisis and putting the peace process back on track.
Африканская группа убеждена в том, что реализуемая в настоящее время дипломатическая инициатива Африканского союза на высоком уровне под руководством президента Южной Африки Табо Мбеки предоставляет оптимальные возможности для сдерживания кризиса и возобновления мирного процесса.
Rossi's best chance is in the next few corners.
Лучшая возможность для Росси- следующие несколько поворотов.
We give our best students the best chance at success.
Наши лучшие ученики получают лучшие шансы на успех.
Look, our best chance at fixing all of this is if you bring Mara to me.
Послушайте, наш лучший шанс исправить все это- привести Мару ко мне.
If Sophie is still out there, she's our best chance for stopping these abductions.
Если Софи все еще там, то это наш лучший шанс прекратить похищения.
Our best chance against the Reapers is to turn their own resources against them.
Лучшая возможность для нас- обратить оружие Жнецов против них самих.
If your CSI's still alive, best chance to save him… tactical entry.
Если ваш криминалист все еще жив, лучшая возможность спасти его… штурм.
Результатов: 195, Время: 0.0567

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский