ЛУЧШИЙ ШАНС на Английском - Английский перевод

• best chance
• best shot
• best bet
• better chance
• best opportunity

Примеры использования Лучший шанс на Русском языке и их переводы на Английский язык

Лучший шанс для детей?
Best chance for kids?

Я его лучший шанс.
I'm the kid's best chance.

Лучший шанс в мире.
The best chance in the world.

Это был ее лучший шанс.
It was her best chance.

Его лучший шанс- это я.
His best bet is with me.

Это наш лучший шанс.
It will give us our best chance.

Это может быть твой лучший шанс.
Might be your best chance.

Это был ее лучший шанс в жизни.
It was her best chance in life.

И он Ваш самый лучший шанс.
And he's your very best chance.

Это наш лучший шанс победить Хардмана.
It's the best way to beat Hardman.

Что интернет был их лучший шанс.
That deal was their best chance.

Это был наш лучший шанс, а он ушел.
Our best opportunity, and he gets away.

Мы должны дать ей лучший шанс.
We have to give her her best chance.

Лучший шанс конюшен Ясной Долины.
Best chance Clear Valley Stables ever had.

Это наш лучший шанс за сорок лет.
This is the best shot we have had in 40 years.

Я- лучший шанс поймать этого парня!
I'm the best chance at catching this guy!

Думаю, наш лучший шанс найти его- Уокер.
I think our best shot at finding him is Walker.

Наш лучший шанс- поставить оборону здесь.
Our best chance is to take a stand right here.

Должно быть это наш лучший шанс уйти от копов.
Might be our best shot at losing the cops.

Мой лучший шанс схватить его- это бар.
My best shot to grab him is at the Wheel House.

Как бы то ни было, похоже, это наш лучший шанс.
Well, in any case, this might be our best chance.

Это наш лучший шанс, ее лучший шанс.
This is our best shot, her best shot.

Наш лучший шанс выяснить что происходит, это связаться с вебсайтом.
Our best shot at finding out what's going on is to get to that Web site.

Мы потеряли наш лучший шанс прищучить Анджело Рида.
We just lost our best shot at nailing Angelo Reid.

Твой лучший шанс преуспеть завтра это отдохнуть.
Your best chance for success tomorrow is rest.

Если я останусь, ваш лучший шанс на побег будет утерян.
If I stay, your best chance of escape will be lost.

И твой лучший шанс выжить, это принять все это.
And your best chance of survival is embracing that.

Если мы позволим его продать… Тогда мы упустим лучший шанс узнать, кто убийца.
Then we will lose our best shot at finding out who the killer is.

Наш лучший шанс- мост у ЛохАбер, это один день пути.
Our best shot's lochaber bridge. A day's ride.

Он подумал, что лучший шанс мне представится в фантомной зоне.
He thought I would have a better chance in the Phantom Zone.