BEST EXAMPLE на Русском - Русский перевод

• лучшим примером
• лучший образец
• наглядным примером
• наилучшим примером
• лучший пример
• наилучший пример
• прекрасным примером

Примеры использования Best example на Английском языке и их переводы на Русский язык

The seed is the best example.
Зерно служит лучшим примером.

The best example of this is Jesus Christ.
Лучший пример этому- Иисус Христос.

Well, that wasn't the best example.
Ќу, это был не лучший пример.

The best example is Wat Arun, the landmark of Bangkok.
Лучший пример- Ват Арун, символ Бангкока.

He himself was the best example of this.
И здесь лучшим примером был он сам.

The best example of this is Bibliotheca Alexandrina.
Лучший пример тому- Александрийская библиотека.

I am not exactly the best example for healthy grieving.
Я не самый лучший пример здоровой скорби.

Best example: the sera activities on the Russian market.
Лучший пример: деятельность sera на российском рынке.

Our life experience is the best example for this notion.
Наш жизненный опыт является лучшим примером этой концепции.

The best example of this resolution can be seen in Skolkovo.
Лучшим примером этой решимости может служить Сколково.

And, this Jesus is our best example for leadership.
И, этот самый Иисус и является нашим лучшим примером руководства.

The best example of it all is"La Giralda", Sevilla's Cathedral.
Наилучшим примером этого является Севильский кафедральный собор Хиральда.

I didn't exactly grow up with the best example of a normal, healthy relationship.
Я росла не с лучшим примером нормальных, здоровых отношений.

The best example is the TOPSWING blood mixing& weighing device.
Наилучший пример- устройство для взвешивания и перемешивания крови TOPSWING.

Martyrology of St. Stepanos of Ulnia is the best example of Christian education.
Стефаноса Улнеци является лучшим примером христианского воспитания.

Perhaps the best example of how this all works is in the AIG bailout.
Возможно лучший пример- это финансовая помощь компании AIG.

The Historical Center of Yelabuga is a unique and perhaps the best example of the county town in the whole of Russia.
Исторический центр Елабуги- уникальный и, пожалуй, лучший образец уездного города во всей России.

The best example of the balance between skill and luck occurred during the Poker Boom.
Лучший пример баланса навыка и удачи- эпоха покерного бума.

Armenia is considered the best example of a country that receives refugees.
Армения считается лучшим примером страны, принимающей беженцев.

The best example of that work is Alexander Mantashov cultural center in Batumi.
Лучшим примером является приобретенный в Батуми дом культуры имени Манташова.

And these are the things I felt when I visited the Bellapais Abbey- the best example of gothic architecture in Cyprus.
Именно такую бурю эмоций вызвало у меня аббатство Беллапаис- лучший образец готической архитектуры Кипра.

SDDS is the best example of data integration in the stage of dissemination.
ССРД является наилучшим примером интеграции данных на этапе распространения.

The resolution that the Assembly has just adopted is the best example and acknowledgement of this exemplary cooperation.
Резолюция, только что принятая Ассамблеей, является прекрасным примером и признанием этого образцового сотрудничества.

Perhaps the best example of this strategy can be found in the city of Curitiba, Brazil.
Пожалуй, наилучшим примером такой стратегии служит город Куритиба, Бразилия.

The wisdom and foresight of the President, the first days of the leading state-building as the best example of the development, have led us to today's victories.
Мудрость и прозорливость Президента страны, с первых дней ведущего государственное строительство, как лучший образец развития, привели нас к нынешним победам.

This musical set the best example of protecting the environment and living simply.
Этот мюзикл является лучшим примером защиты окружающей среды и простой жизни.

The genocide in Rwanda, the massacres perpetrated in Burundi since the October 1993 crisis, the killings we have witnessed in South Kivu, in particular in the Massissi region and very recently in the region of Uvira, are the best example of this threat to peace and security in our subregion.
Геноцид в Руанде, массовые расправы, осуществляемые в Бурунди, начиная с октябрьского кризиса 1993 года, убийства, свидетелями которых мы являемся в южном Киву, в частности в районе Масиси и совсем недавно в районе Увиры, являются наглядными примерами этой угрозы миру и безопасности в нашем субрегионе.

Mozambique demonstrates the best example for successful market gardening in Africa.
Мозамбик подает наилучший пример успешного садоводства в Африке.

The best example is the reduction of mercury emissions achieved through the application of desulfurization measures.
Наилучшим примером является сокращение выбросов ртути за счет применения мер по обессериванию.

The opening of the General Assembly's new session is the best example there is of the capacity of the United Nations to bring us all together.
Открытие новой сессии Генеральной Ассамблеи является наглядным примером того, что Организация Объединенных Наций способна собирать нас всех вместе.