BIG POWER на Русском - Русский перевод

• крупных держав
• большой мощности

Примеры использования Big power на Английском языке и их переводы на Русский язык

Big power 1000W brushless hub motor.
Большая мощность 1000 Вт бесщеточный двигатель- концентратор.

Let it not be a mere umbrella for the big Powers.
Нельзя допускать, чтобы она служила лишь прикрытием для крупных держав.

After all, big Powers do not have a monopoly on knowledge or truth.
В конечном итоге, большие державы не обладают монополией на знания и истину.

We have seen so much noise that would be enough for several big powers.
Мы видели столько шума, что этого хватило бы для нескольких больших держав.

Relations between the big Powers are undergoing major and profound adjustments.
Отношения между великими державами подвергаются серьезной корректировке.

Sklyarov, S. Polish-Ukrainian territorial arguments and big powers in 1918-1919.
Скляров Польско- украинский территориальный спор и великие державы в 1918- 1919 гг.

The rivalry between the big Powers and the arms race have supposedly disappeared.
Что соперничество между крупными державами и гонка вооружений вроде бы прекратились.

Small nations such as Malaysia do not have the military and other means to insulate themselves from invasion or occupation by big Powers.
Малые государства, такие, как Малайзия, не имеют военных или иных средств для защиты от вторжения или оккупации со стороны крупных держав.

But eating a big power, like weight, you get a classic game of racing on tractors.
А вот ели мощность большая, как и масса, то получится классическая игра гонки на тракторах.

For modernisation of manufacture of manganous ferroalloys with introduction of electric furnaces of the big power" Gasik M.I., Mironenko P.F., Kashkul V.V., Grinshpunt A.G.
За техническое перевооружение производства марганцевых ферросплавов с внедрением электропечей большой мощности" Авторский коллектив Гасик М. И., Мироненко П. Ф., Кашкуль В. В., Гриншпунт А. Г.

We cannot stop rivalry among the big Powers, but we can limit the harm that rivalry does to smaller countries.
Мы не можем остановить соперничество между крупными державами, но нам по силам ограничить тот ущерб, который их соперничество наносит малым странам.

Big power city folding ebike 16 inch city folding ebike city folding ebike for adult new city folding ebike 36v 250w city folding ebike chinese city folding ebike.
Большой власти город складной ебайк 16- дюймовый городской складной Ebike городской складной ебайк для взрослых новый город складной ебайк 36v 250w городской складной ебайк китайский город складной ебайк.

Although the German Renewable Energy Sources Act has allowed the big power groups to do this since 2000, they have invested very little in renewable energies.
Хотя Закон Германии о возобновляемых источниках энергии позволяет крупным энергетическим группам делать это с 2000 года, в возобновляемые источники энергии они вложили очень мало.

Through the big power sphere pass imagined magnetic lines of our device of a power exchange at direct-flow spherical breath through a prana.
Через большую энергетическую сферу проходят воображаемые магнитные линии нашего устройства энергетического обмена при прямоточном сферическом дыхании через прану.

Correcting this sad experience in history, through a better will of all Balkan countries, the European countries, the big Powers and international diplomacy, is the challenge we all face today.
Сегодня всем нам надлежит исправить этот печальный опыт истории с помощью доброй воли всех балканских стран, европейских государств, крупных держав и международной дипломатии.

Today, dialogue and cooperation between the big Powers, and the peaceful settlement of regional disputes, have replaced the confrontations of bipolarity.
Сегодня диалог и сотрудничество между крупными державами, а также мирное урегулирование региональных споров вытеснили конфронтацию между двумя полюсами.

Best prcie e folding bicycle 16 inch e folding bicycle e folding bicycle for adult 36v 250w e folding bicycle big power e folding bicycle long rang e folding bicycle.
Лучший велосипед и складной велосипед 16- дюймовый складной велосипед Электронный складной велосипед для взрослых 36v 250w e складной велосипед складной велосипед большой мощности долго звонил складной велосипед.

However, the realpolitik of big Power rivalry cannot simply be wished away; indeed, it has been part of the human condition for most of our history.
Однако от реальной политической картины соперничества крупных держав нельзя просто так отмахнуться-- ведь она была частью человеческого существования на протяжении большей части нашей истории.

But it has made an issue of the Democratic People's Republic of Korea, which has taken self-defensive measures to safeguard its sovereignty against the nuclear threat by that big Power.
Однако он делает проблему из Корейской Народно-Демократической Республики, которая принимает меры в порядке самообороны для защиты своего суверенитета от ядерной угрозы со стороны этой крупной державы.

International institutions cannot stop big Power rivalry, but they can channel it and ensure that the common interests of the human family are not completely disregarded.
Международные институты не могут прекратить соперничества крупных держав, но они могут направить его в определенное русло и сделать так, чтобы общие интересы человеческой семьи не игнорировались полностью.

Small power back- less than 175% of their weight, below average strength is from 175 to 190%, the average power of 190 to 210%, above average power from 210 to 225%, big power to over 225% of its weight.
Малая сила спины- меньше 175% своего веса, сила ниже средней- от 175 до 190%, средняя сила- от 190 до 210%, сила выше средней- от 210 до 225%, большая сила- свыше 225% своего веса.

China fyrlyt electric scooter china new electric scooter 8 inch china electric scooter big power china electric scooter best quality china electric scooter china 8 inch new electric scooter.
Китай Fyrlyt электрический скутер Китай новый электрический скутер 8- дюймовый китай электрический скутер Китай большой мощности электрический скутер лучшее качество китай электрический скутер Китай 8- дюймовый новый электрический скутер.

Big power folding e scooter 350 big power folding scooter solid tires big power e scooter 8 inch big power folding e-scooter good quality folding e scooter 2020 big power folding e scooter.
Большой мощности складной е скутер 350 большой мощности складной скутер твердые шины большая мощность и скутер 8- дюймовый складной электронный скутер хорошее качество складной е скутер 2020 большой мощности складной е скутер.

China will never yield to any outside pressure or enter into an alliance with any big Power or group of countries, nor will it establish any military bloc, participate in the arms race or seek military expansion.
Китай никогда не поддастся ни на какое давление извне и не вступит в союз ни с какой великой державой или группой стран, а также не будет создавать никаких военных блоков, участвовать в гонке вооружений или стремиться к военной экспансии.

We can see a big power with tremendous energy resources that has decided to use them efficiently in favor of its political objectives and rather hard when necessary without special regard to its planetary commitments despite the last moment ratification of the Kyoto Protocol.
Мы видим большую державу с огромными энергетическими ресурсами, решившую их лучшим образом использовать в своих политических целях, при необходимости- достаточно жестко, не особенно заботясь о своих обязательствах планетарного масштаба, несмотря на ратификацию в последний момент Киотского протокола.

Latest version folding scooter for adult 2020 two wheel folding scooter for adult 36v folding scooter for adult lithium battery folding scooter for adult big power folding scooter for adult suspension folding scooter for adult.
Последняя версия складной самокат для взрослых 2020 двухколесный складной самокат для взрослых 36v складной самокат для взрослых литиевая батарея складной скутер для взрослых складной самокат большой мощности для взрослых подвесной складной самокат для взрослых.

In particular, it was perceived as important not to allow resort to big power politics, or expectations of what big powers could do, to undermine the agency and ownership of the process by those most directly engaged in and affected by the conflict.
Особенно важным представлялось, что процесс не должен быть сведен к политике крупных держав или к ожиданию каких-либо действий со стороны крупных держав- это могло подорвать владение процессом и участие в нем тех, кто непосредственно вовлечен в конфликт и испытывает на себе его влияние.

Now, power consumption remains unchanged and still peaks at above 70 megawatts on certain days, but solar and wind push back conventional power production into the lower 40s- roughly the level of baseload power that big power corporations are set up to cover.
Сейчас уровень потребления не изменился и по-прежнему достигает 70 мегаватт в определенные дни, но солнечная и ветровая энергия сокращают уровень потребления традиционной энергии до 40- примерного уровня базовой нагрузки, обеспечение которого осуществляют большие энергетические корпорации.

If responsibility for peacekeeping remained solely in the hands of one neighbouring-- and far from impartial-- big Power, despairing refugees and internally displaced persons might well resort to arms and violence as a means of returning home.
Если ответственность за поддержание мира будет оставаться исключительно в руках соседней, причем отнюдь не беспристрастной, крупной державы, беженцы и внутренние переселенцы, отчаявшись вернуться на родину, могут вступить на путь вооруженной борьбы и насилия.

The intense bipolar strife that followed plunged the world in the maelstrom of a cold war that lasted for some five decades and spawned numerous regional conflicts with which the United Nations dealt within the constraints imposed by big Power rivalries.
Напряженная биполярная конфронтация, которая последовала за погружением мира в пучину" холодной войны", длившейся порядка пяти десятилетий и вызвавшей многочисленные региональные конфликты, которые Организации Объединенных Наций приходилось разрешать в ограниченных рамках, навязанных ей в результате соперничества великих держав.