BIOLOGICAL WARFARE на Русском - Русский перевод

• боевых биологических
• биологического оружия
• биологической войны
• боевыми биологическими
• биологических средств ведения войны
• военной биологической
• biological warfare
• боевые биологические
• боевого биологического
• биологическая война
• боевым биологическим
• биологическому оружию
• биологическое оружие
• биологической войне
• биологическую войну
• военная биологическая

Примеры использования Biological warfare на Английском языке и их переводы на Русский язык

Biological warfare.
Биология войны.

No one is ready for biological warfare.
Никто не готов к биологической войне.

Biological warfare.
Биологическое оружие.

Why' not to start the biological warfare now?
Почему не начать биовойну сейчас?

Biological warfare agents may produce mass casualties in humans under certain conditions.
Боевые биологические агенты могут вызывать массовые жертвы среди людей при определенных условиях.

One that specialises in biological warfare.
Той, что специализируется на биологическом оружии.

Biological warfare agent production figures are unsupported for the years 1987, 1988 and 1989.
Данные по производству боевых биологических агентов за 1987, 1988 и 1989 годы не подкреплены фактами.

Small quantities of chemical and biological warfare agents.
Малые количества боевых отравляющих веществ и боевых биологических агентов.

A conference on biological warfare and two publications on the issues surrounding biological weapons;
Конференция по биологическому оружию и две публикации по проблемам, связанным с биологическим оружием;.

Evidence suggests that mycotoxins have already been utilized as biological warfare.
Этот микотоксин, по мнению СМИ, был использован в качестве биологического оружия.

Example 3-- Determination of biological warfare agent production facilities.
Пример 3-- Выявление объектов по производству боевых биологических агентов.

Your father and I were recruited for a project. Biological warfare.
В армии мы с вашим отцом участвовали в одном проекте, связанном с биологическим оружием.

Two biological warfare agents, botulinum toxin and ricin, were used in several unsuccessful bioterror attacks.
Два боевых биологических агента-- ботулинический токсин и рицин-- использовались в нескольких безуспешных биотеррористических нападениях.

The military is more prepared for biological warfare than we would like to think.
Военные больше подготовлены к биологической войне, чем нам хотелось бы думать.

The winners(USA and USSR) got the Japanese technology of the biological warfare.
Победители( США и СССР) воспользовались японским опытом создания биологического оружия.

Iraq's biological warfare field trials are underreported and inadequately described to allow for proper verification.
Сведения о проводившихся Ираком полевых испытаниях биологического оружия являются неполными, и они недостаточно подробно описаны, чтобы можно было провести соответствующую проверку.

Railroad cars transporting thousands to internment camps; biological warfare;
Железнодорожные вагоны, перевозящие тысячи людей в лагеря для интернированных; биологическое оружие;

Unit 731, Japan's infamous biological warfare unit led by Lt. General Shirō Ishii, used plague-infected fleas and flies covered with cholera to infect the population in China.
Отряд 731, известный японский отряд биологической войны, использовал зараженных чумой блох и мух- переносчиков холеры для заражения населения Китая.

Some of those munitions were later used by Iraq for biological warfare agents.
Некоторые из этих средств затем использовались Ираком для снаряжения боевыми биологическими агентами.

Its biological warfare programme failed in its attempts to procure fermentation equipment for a dedicated biological warfare production facility.
В рамках его программы создания биологического оружия не удалось закупить ферментационное оборудование для специализированной установки по производству биологического оружия.

No other facilities were declared in connection with its biological warfare programme.
В связи с его программой создания биологического оружия не было заявлено никаких других объектов.

No indication of its involvement in Iraq's biological warfare programme arose until Iraq declared in August 1995 its past involvement.
Никаких свидетельств того, что это предприятие привлекалось к иракской военной биологической программе, не появилось до августа 1995 года, когда Ирак впервые дал информацию о прошлом предназначении этой фабрики.

Early in 1988, Iraq also began field trials on the dissemination of biological warfare agents.
Кроме того, в начале 1988 года Ирак приступил к полевым испытаниям по распылению агентов биологического оружия.

He made a formal statement that Iraq did not conceal any biological warfare agents or any materials that could be used as a biological weapon.
Он сделал официальное заявление о том, что Ирак не утаивает никаких биологических средств ведения войны и никаких материалов, которые могли бы быть использованы в качестве биологического оружия.

Project 144 was involved in the production of missile warheads for filling with biological warfare agents.
Проект 144 был причастен к производству ракетных боеголовок для наполнения боевыми биологическими агентами.

There is no evidence available to UNMOVIC whether any work in connection with biological warfare was conducted immediately following the closure of Al Hazen Ibn Al Haithem Institute.
В распоряжении ЮНМОВИК нет материалов о том, проводилась ли какая-либо работа, связанная с боевыми биологическими агентами, сразу же после закрытия Института имени аль- Хазена ибн аль- Хайтема.

No evidence was found that Iraq had developed these systems for the delivery of biological warfare agents.
Не было обнаружено доказательств того, что Ирак разрабатывал эти системы в целях доставки боевых биологических агентов.

A much wider range of laboratories would be needed to support a comprehensive biological warfare analytical capability covering bacteria, viruses, toxins and fungi that affect humans, animals and plants.
Понадобился бы гораздо более широкий комплекс лабораторий для поддержки всеобъемлющего аналитического потенциала биологической войны с охватом бактерий, вирусов, токсинов и грибов, затрагивающих людей, животных и растения.

A mission in January 1997(UNSCOM 169) attempted to verify declared production of bulk biological warfare agents.
В январе 1997 года миссия( ЮНСКОМ- 169) предприняла попытку провести проверку в связи с заявлением о производстве основных агентов биологического оружия.

In addition, dozens of empty R-400 bombs produced for biological warfare purposes had been destroyed under the supervision of United Nations chemical weapons inspectors as early as October 1991.
Кроме того, десятки порожних бомб R400, которые были предназначены для снаряжения боевыми биологическими агентами, были уничтожены под надзором со стороны инспекторов- химиков Организации Объединенных Наций еще в октябре 1991 года.