BIOTOPES на Русском - Русский перевод

• биотопы
• биотопов
• биотопах
• биотопам

Примеры использования Biotopes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Author of films about nature biotopes.
Автор фильмов о природных биотопах.

Biotopes of riparian and continental dunes;
Биотопы прибрежных и континентальных дюн;

Author of films about natural biotopes.
Автор фильмов о природных биотопах.

Biotopes of natural and semi-natural meadows;
Биотопы естественных и полуестественных лугов;

A species range may include several different biotopes.
Ареал может включать в себя несколько разных биотопов.

Freshwater biotopes and their recreation in aquarium.
Пресноводные биотопы и их отражение в аквариуме.

Dubia can easily adapt to different biotopes.
Населяют различные биотопы, легко адаптируются к различным условиям.

Biotopes dynamics is related with relief-forming factors.
Динамика биотопов связана с рельефообразующими факторами.

Through terrace, we find to biotopes for navigation(120 m2).
Через терассу мы попадаем к биотопу для плавания( 120м2).

Currently he maintains several West and Central African biotopes.
В настоящее время содержит биотопы Западной и Центральной Африки.

Forest biotopes in ravines and at steep slopes along rivers and lakes;
Биотопы лесов в оврагах и на крутых склонах вдоль рек и озер;

In fact, it is one of the most significant biotopes of across Europe.
Фактически, этот биотоп- один из наиболее значимых в Европе.

These coastal zone biotopes represent areas of significantly high biomass production.
Эти биотопы прибрежной зоны представляют собой области со значительным производством биомассы.

Influence of invasive species on the underwater biotopes of the island of Taiwan.
Влияние инвазивных видов рыб на подводные биотопы острова Тайвань.

Mentioned key biotopes and forest stands are proposed to single out in cutting sires allocation.
Указанные ключевые биотопы и ключевые элементы древостоя предлагается выделять при отводе лесосек.

Any river or lake has many different biotopes not similar to each other.
Любая река или озеро имеют множество разных биотопов, не похожих друг на друга.

Author of documentaries about tropical fish in their nature biotopes.
Автор документальных фильмов о тропических рыбах в их естественной среде обитания.

As a result there formed such biotopes which had not been in the region before.
В результате сформировались биотопы, ранее не присущие региону, которые впоследствии были заселены этим видом.

Biotopes of spruce forests out of the southern border of the spruce's continuous distribution range"island spruce forests";
Биотопы еловых лесов за южной границей сплошного распространения ели(« островных ельников»);

The basic types of plants which form the fl oodplain biotopes were conserved on adjacent areas.
На сопредельных территориях сохранились основные виды растений, которые формируют пойменные биотопы.

Actively interested in biotopes for the last 15 years, especially in biotopes of West Africa.
Активно интересуется биотопами последние 15 лет, особенно биотопами Западной Африки.

AquaFloraEnergen provides vital plant nutrients(macro-nutrients and trace elements) for ornamental ponds and biotopes.
AquaFloraEnergen содержит важнейшие питательные макро- и микроэлементы для живых организмов декоративных прудов и биотопов.

On the rainy season Amazonian biotopes are undergoing significant change: there is a high water.
С наступлением сезона дождей Амазонские биотопы претерпевают значительные перемены- происходит разлив.

Confidential information is in the Information System of Taxons and Biotopes which contains data on animals, plants and biotopes..
Конфиденциальная информация содержится в информационной системе таксонов и биотопов, которые содержат данные о животных, растениях и биотопах..

Not only in newly-constructed biotopes, but also in well-established and stable ecosystems, the additional supply of nutrients is important for the plants.
Не только в недавно вырытых биотопах, но и в должным образом организованных стабильных экосистемах растениям необходимы дополнительные питательные вещества.

All together, these processes lead to degradation of valuable aquatic and terrestrial wetland biotopes and the subsequent loss of biodiversity and certain ecosystem services.
Все это приводит к деградации ценных биотопов, водных и наземных водно- болотных угодий и к потере биоразнообразия и экосистемных услуг.

This wide variety of landscapes and biotopes is affected by widespread degradation which entails harmful consequences, both ecological and socio-economic.
Эти разнообразные ландшафты и биотопы подвержены общей деградации, которая имеет пагубные экологические и социально-экономические последствия.

Keywords: Ukraine, wind power, bat, ultrasonic signals, detector, activity, biotopes, dynamics, structure, migration, number, Red Book.
Ключевые слова: Украина, ветровые электростанции, летучая мышь, ультразвуковые сигналы, детектор, активность, биотопы, динамика, структура, миграция, численность, Красная книга.

The range of biotopes where strains were collected is also broad, including numerous marine and brackish water, freshwater and soil habitats.
Спектр биотопов, из которых были выделены коллекционные штаммы, также очень широк, и включает в себя множество вариантов морских/ солоноватоводных, пресноводных и почвенных местообитаний.

Physical conditions and natural disturbances form biotopes of different kinds, that species combine to a certain habitat.
Физические условия и естественная динамика формируют различные биотопы, которые становятся местообитаниями видов.