HABITATS на Русском - Русский перевод

• местообитаний
• мест обитания
• среды обитания
• ареалов обитания
• биотопов
• хабитат
• местообитания
• места обитания
• сред обитания
• местообитаниях
• местах обитания
• среду обитания
• местам обитания
• среде обитания
• ареалы обитания
• местообитаниям
• ареалам обитания
• биотопах
• ареалами обитания
• биотопы
• биотопами
• хабитатов

Примеры использования Habitats на Английском языке и их переводы на Русский язык

For major types of habitats.
По основным видам местообитаний.

The habitats need to be protected.
Необходима защита мест обитания.

Mire, bog and fen habitats(D);
Местообитания в районах болот, трясин и низинных болот( D);

Many habitats of the world's oceans are entirely unexplored.
Многие местообитания в Мировом океане совершенно не изучены.

Water-related species and habitats protection.
Защита связанных с водой видов и мест обитания.

For that reason, habitats can be divided into three components.
По этой причине среды обитания можно разделить на три составляющих.

Assessment of marine biological diversity and habitats.
Оценка морского биологического разнообразия и местообитаний.

Michelson 2524 habitats and protected species.
Михельсон 2524 также места обитания и произрастания редких видов.

Protection and preservation of ecosystems, habitats and species.
Защита и сохранение экосистем, сред обитания и видов.

Ecosystems and habitats vulnerable to the effects of climate change.
Экосистемы и местообитания, уязвимые к воздействию изменения климата.

Participant of several expeditions on studying natural habitats.
Участник нескольких экспедиций по изучению природных биотопов.

Promote restoration of habitats for migratory species.
Содействие в восстановлении местообитаний мигрирующих видов.

Trends in fragmentation of forest and other natural habitats.
Тенденции фрагментации лесов и других естественных мест обитания.

Studying unique forest habitats of Komi July, 2012.
Изучение уникальных лесных местообитаний в республике Коми июль, 2012.

He took part in several expeditions to study natural habitats.
Участник нескольких экспедиций по исследованию природных биотопов.

Monitoring the flora, fauna, habitats and natural ecosystems;
Мониторинг флоры, фауны, местообитаний и природных экосистем;

Cotingas face very serious threats from loss of their habitats.
Неизвестно, существуют ли серьезные угрозы для их среды обитания.

Globally most natural habitats are in state of decline.
Большинство естественных мест обитания в мире находится в состоянии упадка.

Redistribution of birds within the breeding habitats, 2002-2008.
Перераспределение птиц в пределах гнездовых биотопов, 2002- 2008 гг.

The river habitats are a subsection of the Lower Mackenzie Freshwater Ecoregion.
Речные среды обитания- подраздел Нижнемаккензийского пресноводного экорегиона.

Restoration of ecosystems and habitats of protected areas.
Восстановление экосистем и мест обитания на территории охраняемых районов.

It is a complex of herbaceous and arboreal habitats.
Представляет собой сложный комплекс травянистых и древесно-кустарниковых местообитаний.

The second room shows different habitats of animals: meadow, field, water.
Второй зал показывает разные среды обитания животных: луг, поле, водоемы.

Trends in extent of selected biomes, ecosystems and habitats.
Тенденции, касающиеся протяженности отдельных биомов, экосистем и мест обитания.

Beech(Fagus sylvatica): natural habitats location modelling 1928-2008.
Бук лесной( Fagus sylvatica): моделирование локализации местообитаний 1928- 2008.

Preventive treatment acaricide means dangerous natural habitats.
Профилактическая обработка аркарицидными средствами природных опасных биотопов.

EN13 Habitats protected or restored Fully"Biodiversity Preservation" 37.
EN13 Сохраненные или восстановленные местообитания Полностью« Сохранение биоразнообразия».

Alien species that threaten ecosystems, habitats or species;
Чужеродные виды, представляющие угрозу для экосистем, мест обитания или видов.

We restore 10,000 ha of habitats that are endangered or in an unfavourable condition 5.
Восстановим 10 000 га местообитаний, находящихся под угрозой или в неблагоприятном состоянии 5.

The state of biodiversity, including species, habitats and ecosystems;
Состояние биоразнообразия, включая виды, среды обитания и экосистемы;