BIRTH DEFECTS на Русском - Русский перевод

• врожденные дефекты
• врожденные пороки
• дефекты при рождении
• врожденных дефектов
• врожденных пороков
• врожденными дефектами
• врожденным дефектам

Примеры использования Birth defects на Английском языке и их переводы на Русский язык

Birth defects and deformities.
Врожденные дефекты и пороки.

Tara, he has birth defects.
Тара, у него врожденные дефекты.

Birth defects of the organs of intimate zone.
Врожденные дефекты органов интимной зоны.

Doesn't measles lead to birth defects?
Вдруг корь приведет к аномалиям у ребенка?

Birth defects, lung abnormalities, severe asthma.
Врожденные дефекты, патологии легких, тяжелые случаи астмы.

With IVF the rate of birth defects increases.
При ЭКО повышается частота врожденных пороков.

Birth defects have been associated with use of lisinopril in any trimester.
Врожденные пороки были связаны с пользой лисиноприл в любом триместер.

It is usually observed with other birth defects.
Она обычно наблюдается с другими врожденными дефектами.

Baclofen and pregnancy: birth defects and withdrawal symptoms.
Баклофен и беременность: врожденные дефекты и симптомы отмены.

Around 3% of all children suffer from birth defects.
Около 3% всех детей страдают от врожденных дефектов.

The reason for this form of glaucoma are birth defects of the structure of the drainage apparatus of the eye.
Причиной этой формы глаукомы являются врожденные дефекты строения дренажного аппарата глаза.

They have also caused uncounted birth defects.
Кроме того, они были причиной неисчислимых врожденных пороков.

Choline also helps prevent birth defects, as well as helping to promote brain and memory development in infants.
Холин также помогает избежать врожденных дефектов и способствует развитию мозга и памяти у детей.

It also causes terrible birth defects.
Облучение приводит также к страшным врожденным дефектам.

IITC further mentions testimonies of birth defects, cancers and deaths due to exposure to toxic pesticides by Yaquis.
ИИТК также сослался на свидетельства врожденных пороков, раковых заболеваний и смертельных случаев среди народа яки в результате воздействия токсичных пестицидов.

The contamination can reach the fetus and potentially cause birth defects.
Вещество является тератогеном, следовательно, может вызывать врожденные дефекты.

Congenital anomalies are also known as birth defects, congenital disorders or congenital malformations.
Врожденные аномалии, известные так же, как врожденные пороки развития, врожденные заболевания или врожденные деформации.

Yesterday, someone started a thread about some unexplained reversals of birth defects at mercy hospital.
Вчера кое-кто упомянула об необъяснимых изличениях врожденных дефектов в больнице Мерси милосердие.

Congenital rubella syndrome can cause miscarriage or birth defects such as deafness, intellectual disability and malformation of organs like the heart.
Синдром врожденной краснухи может стать причиной выкидыша или врожденных дефектов развития, таких как глухота, отставание в психическом развитии и развитии таких органов, как сердце.

Lack of this vitamin during pregnancy can cause serious birth defects of the child.
Нехватка этого витамина в период беременности может приводить к серьезным родовым дефектам ребенка.

Isotretinoin is known to cause birth defects due to in-utero exposure because of the molecule's close resemblance to retinoic acid, a natural vitamin A derivative which controls normal embryonic development.
Известно, что изотретиноин вызывает врожденные дефекты из-за внутриутробного воздействия из-за близкого сходства молекулы с ретиноевой кислотой, натурального производного витамина А, который контролирует нормальное эмбриональное развитие.

What are the odds of our having a child with birth defects because of my age?
Каковы шансы рождения ребенка с врожденными дефектами из-за моего возраста?

In humans, high levels of exposure to some chemicals and heavy metals have been linked to a number of illnesses, including cancer, damage to the nervous system and birth defects.
Высокие концентрации в организме людей ряда химикатов и тяжелых металлов вызывают у них конкретные заболевания, включая рак, поражение нервной системы и врожденные пороки.

Excess vitamin A, which is most common with high dose vitamin supplements, can cause birth defects and therefore should not exceed recommended daily values.
Избыток витамина A может вызвать врожденные дефекты и поэтому не должен превышать рекомендуемой дневной нормы.

The women were plagued with reproductive issues-- problems conceiving, stillborns, birth defects.
Женщины столкнулись с репродуктивными проблемами: трудности с зачатием, мертворожденные, врожденные пороки.

That is, it may cause or contribute to genetic mutations, tumors, birth defects, neurological damage, and cellular level toxicity.
Имеется в виду заболевания или влияние на генетические мутации, опухоли, дефекты при рождении, неврологические нарушения, нарушения на клеточном уровне.

Many organochlorines cause reproductive failure and infertility or birth defects.
Использование многих хлороорганических соединений приводит к воспроизводственным сбоям, а также бесплодию или врожденным дефектам.

A mother and child screening programme had been established in order to prevent birth defects, identify inherited problems and, where possible, correct them.
Разработана программа обследования матери и ребенка в целях предупреждения врожденных пороков развития, выявления наследственных патологий и, когда это возможно, их лечения.

Many of the compounds released in these chemical accidents can cause cancer, miscarriages and birth defects.
Многие химические соединения, попавшие в окружающую среду в результате этой аварийной обстановки, могут вызывать раковые заболевания, выкидыши и врожденные дефекты.

For example, DU may cause deaths and serious illnesses, disabilities and birth defects long after its war-time use in weapons.
Например, ОУ может являться причиной смерти, серьезных заболеваний, инвалидности и врожденных дефектов в течение длительного времени после завершения военных действий.